意汉、汉意部分收词各约3万条 新词新义多，适应时代需要 例证丰富实用，取材于手原版资料 双色印刷，美观醒目，易于查阅 双向检索，利于学习、翻译 以双语读者为对象，汉语释义加注拼音。 便于外籍人士使用
在一门语言的听说读写中正确理解和使用成语和谚语，往往会起到画龙点睛的作用，让语言的表达与运用生动自如、地道流畅。本书汇集了我40多年在学习、工作中收集的意大利语谚语、格言和成语资料，经过精心的编撰，是一本内容翔实丰富、便于查找和理解的实用性工具书，填补了目前国內意大利语工具书的空白。
本词典是一本综合性意汉科技词典。编写出版本词典的目的是为广大读者提供一部阅读翻译意大利文科技文献的工具书。 本词典收集了自然科学各学科的大量词汇，并尽可能多地收集了新词、新义。除每一词条的释义外，在其后还配有大量词组。专业范畴包括：机械、建筑、冶金、数学、生物、动物、植物、航空、航海、天文、地质、地理、医红、农业、电子、计算机等等。共收集词目及词组90000余条。
德国康乃馨出版社编的《康乃馨意汉分类词典（彩图版）》是一本图文并茂的分类词典。 全书以日常生活为主，共分36个主题。每个主题下设词汇、短语、句型等板块，词汇基础日常，短语搭配得当，句型鲜活实用。与传统辞书按照音序编排的编纂方法不同，本书按照主题和门类归结词汇，如“在餐厅”、“食物和饮料”、“健康与疾病”、“运动”等。除了词汇，读者还能在书中找到许多生动的例证及其使用的具体情景。 每本书配有1000余张插图，图片清晰精美，生动直观，帮助读者准确地学习词汇、记忆词汇、掌握词汇。 为方便快速查找，书后附按音序排列的词汇索引。
德国康乃馨出版社编的《康乃馨意汉分类词典（彩图版）》是一本图文并茂的分类词典。 全书以日常生活为主，共分36个主题。每个主题下设词汇、短语、句型等板块，词汇基础日常，短语搭配得当，句型鲜活实用。与传统辞书按照音序编排的编纂方法不同，本书按照主题和门类归结词汇，如“在餐厅”、“食物和饮料”、“健康与疾病”、“运动”等。除了词汇，读者还能在书中找到许多生动的例证及其使用的具体情景。 每本书配有1000余张插图，图片清晰精美，生动直观，帮助读者准确地学习词汇、记忆词汇、掌握词汇。 为方便快速查找，书后附按音序排列的词汇索引。
德国康乃馨出版社编的《康乃馨意汉分类词典（彩图版）》是一本图文并茂的分类词典。 全书以日常生活为主，共分36个主题。每个主题下设词汇、短语、句型等板块，词汇基础日常，短语搭配得当，句型鲜活实用。与传统辞书按照音序编排的编纂方法不同，本书按照主题和门类归结词汇，如“在餐厅”、“食物和饮料”、“健康与疾病”、“运动”等。除了词汇，读者还能在书中找到许多生动的例证及其使用的具体情景。 每本书配有1000余张插图，图片清晰精美，生动直观，帮助读者准确地学习词汇、记忆词汇、掌握词汇。 为方便快速查找，书后附按音序排列的词汇索引。
