一个独立、可爱又真挚的女生； 一个如彩虹般绚烂却不懂得爱的男生； 一篮鸡蛋、一棵无花果树和眼神交汇处闪亮的光芒； 关于初恋的那些小事，金色的阳光和清新美妙的少年时代。
The right explanations and practice for your language level, plus 100% more interactive practice on the NEW Practice-Boost CD-ROMs.
The right explanations and practice for your language level, plus 100% more interactive practice on the NEW Practice-Boost CD-ROMs.
In a border town in Mexico, a group of young Mexicans begin adangerous journey across the US-Mexico border in search of a betterlife… . Don starts a new job as a marketing manager for Mickey’s, agroup of fast food restaurants. Will he find out the truth behindthe burgers…? And Amber, a high school student, starts to askserious questions about her part-time job at Mickey’s. Maybe theburgers don’t taste so good after all…
Becky Sharp is alone in the world. She has no money, nofortune and no family. However she is clever, funny ... and hasvery .fine eyes. Amelia Sedley is a sweet girl with a good fortune,but some say she is rather boring. As the two girls meet theirhusbands and live their lives in Vanity Fair,which of them findswhat they are looking for?
《浮士德》是歌德（JohannWol fgangvonGoethe）的代表作，它根据16世纪一民间传说创作而成，是歌德倾注了毕生心血写成的宏篇巨著，描写了主人公浮士德一生探求真理的痛苦经历，反映了从文艺复兴到19世纪初整个欧洲的精神发展史，本次影印的英译本是英国学者拉撒姆（A.G. Latham）翻译，首次出版于1908年，影印版本为英国J.M.Dent出版公司著名的"人人丛书"（Everyman’s Library）第335号1935年版，该版中有译者较多的注释，
《儿子与情人》是劳伦斯的第一部长篇小说，曾风靡世界文坛，魅力至今不减。主人公保罗的父亲莫瑞尔是矿工，由于长年沉重的劳动和煤井事故使他的脾气变得越来越暴躁；母亲出生于中产家庭，有一定教养。由于夫妇不和，母亲开始厌弃父亲，把全部感情和希望倾注在孩子身上，由此产生畸形的母爱。保罗 莫瑞尔受其母亲的影响，在与米莉安和克拉拉之间的恋情中，饱受肉体与灵魂的挣扎之苦，直到他母亲病故。书中采用半页中文与半页英文对照的方式排版，并以页下注的形式对疑难单词、句子进行注解，便于读者理解、阅读、对照学习，可以帮助广大英语爱好者、英语学习者提高英语水平。
本书是曼罗 里夫的经典系列合集，几十年来在世界各地不断再版，以简洁幽默的图文启发了几代儿童主动思考如何找到生活的幸福感，以及如何与自己、与周围的世界和谐相处，被誉为美国“代代相传的教养书”。这本《幸福的法则（英汉对照版）》将如何树立正确的价值观、健康观，如何与人交往等提升生活幸福感的法则，以孩子们乐于接受的方式娓娓道来。全书以英汉对照的方式呈现，以帮助大家更好地感受作者倾注其中的情感、幽默与智慧。
本书为“译中国”文库“经典品译”系列新作。《红楼梦》是中国的文学经典，是了解中国传统文化的一部百科全书。本书从外貌描写、人名、诗词、乐器和曹雪芹的背景等诸多方面，对比《红楼梦》英译本的不同翻译手法，举例说明两组译者如何跳出翻译的陷阱，甩掉种种羁绊，既化繁为简，又追求细腻，对《红楼梦》里中国传统文化的外译表达方式提出独特见解。本书延续了作者轻松幽默、深入浅出的写作风格，让读者跟随作者行走在中国文化的“大观园”，从翻译对比的角度感受中国传统文化的优美，对两组译者更加尊敬，对中国文化更加喜爱。
本书一本语言类读物，是根据原版书籍《三个火枪手》进行改写的中英文对照读物。《三个火枪手》是法国19世纪浪漫主义作家大仲马的代表作之一，故事主角为达特安，三个火枪手分别是阿多斯，波托斯和阿拉米斯。这部历史小说以法兰西国王路易十三朝代和权倾朝野的红衣主教黎塞留掌权这一时期的历史事实为背景，描写三个火枪手阿多斯、波托斯、阿拉米斯和他们的朋友达特安如何忠于国王，与黎塞留斗争，从而反映出统治阶级内部勾心斗角的种种情况。他们为了保护王后西班牙公主安娜·奥地利的名誉，抗击红衣主教黎塞留，击败黎塞留设置的重重障碍，前往英国，从白金汉公爵那里取回王后的钻石，挫败了黎塞留挑拨国王和王后的阴谋。本书以当时法国重大的政治事件为背景，却不拘泥于历史，把历史中出现的事件和人物加以升华，演化成了一部波澜壮阔
Limerick, 1934. It's cold and it's wet.Frank, his parents and three brothers have just come back fromAmerica to start a new life in Ireland. But life in Limerick iseven harder than life in 1930s' New York. Frank's `father, Malachy,is from the North of Ireland and people sag he has the "strangelook". He loves his family but he also likes to drink ... Seen through a child's eyes, Angela's Ashestells the true story of Frank's experiences with school, work,girls, death and the Catholic Church.
