她,和馬友友一樣,哈佛大學、茱莉亞音樂學院畢業, 她,幾度和馬友友、帕爾曼同台,是國際古典樂壇正崛起的新星。 她,是尤虹文――在高雄土生土長、沒有傲人背景與財富的平凡台灣女孩兒。 國中畢業後,隻身赴美念高中;一面精進音樂,一面拚命念書。三年後,她以優秀成績進入哈佛經濟系。這本書紀錄她如何以堅強信念、意志力和正確方法 在異鄉熬過重重考驗、自我成長的生命故事。 除此之外,作者更想告訴大家,台灣培養出來的孩子,也有機會走向世界的頂端,在學府實現夢想;也希望父母可以從書中看到讓孩子做夢,有勇氣追求求夢想,是孩子茁壯的必須。
作者博覽群書,以兩載時間,精選十年閱讀閒書所累積的剳記與心得,剪裁增補成一篇篇趣味盎然的學術隨筆,內容涵蓋翻譯、语言、文化、學林等廣泛題材,讀後定能開闊眼界,增長學問。 對以下問題有興趣的讀者,不可不讀本書.黃仁宇有不少英文著述由本人親自譯成中文,那些譯本的水準如何?以白話翻譯外國詩,幾十年來早成定法,但是否口《此一途?香港年輕人的英文經常被老輩批評,但那些老輩年輕時的英文是否很好?人人都知道愛斯基摩人有幾十個關於雪的字,但事實是否那樣?余英時斥責郭沬若抄襲錢穆,但反被人指為誣陷,究竟真相如何?錢鍾書以博學名世,但有人自稱比他更為淹博,這個人是誰?