《广州音字典》(普通话对照修订版)收录各字、均注明普通话的读音、意义和用法，以及广州方言的读音、特殊的意义和用法，有关普通话的注音、释义，以1971年修订重排本的《新华字典》为主要依据，加以适当的修订和补充。
《粤语品牌入门，看完这本就能说！》内容全面，符合学习规律。设置发音、语法、单词、实用句子、情境会话等篇章，即使自学，也能掌握完整的粤语学习体系。列举基础单词，一次性扩充单词量。给出很常见的25个主题，
![追寻圆仁的足迹（英文） [日]阿南史代](http://img3m2.ddimg.cn/24/4/11767550082-1_l.jpg)
![追寻圆仁的足迹（英文） [日]阿南史代](http://img3m3.ddimg.cn/46/35/11764996003-1_l.jpg)
本手册主要是为调查汉语方言的词汇用的。词条按首字的音序排列，以便查检。包括三个不同用途的调查表——简表、详表和短表——可根据情况自行决定采用哪个表。表格设计选择的日常口语词汇，详表设计充分考虑了语音的情况，其中包含了音系和一些重要的语法条目。 简表收词450个，适宜某个地区进行面积较大布点较多的调查，以利比较研究。如果发现其中某几个点特别有意思，值得进一步发掘，就采用详表深入调查。 详表收词1900个，调查完毕对该方言的词汇就有详尽的了解。从词汇的口语音中整理出来的语音系统，更能全面而真切地反映当地方言的实际情况和历史层次。有些音或者一些特殊的语音现象只残存在某些口语词中，如果只用字表去调查就可能遗漏，因而此举可以弥补单字音调查的不足。 短表收词60个，适用于绘制方言地图、调查方言
作者首先简论述了四川的人文地理概况，介绍了四川境内的汉语方言，包括西南官话、客家方言和湘方言。并且简要地描写了四川官话方言的语音系统和结构特点。提供了一个四川汉语方言的概貌，引导读者去进一步了解这种方言的词汇。 接着分析了四川方言词汇的构成体系和历史发展变化。利用传统方言与共同语词汇对比的方法将四川方言词汇和共同语的词汇进行比较。从同、不同和有差别三个方面做了对比。同时勾画出四川方言基本词汇的轮廓。从音系外部原因所和音系内部引起的词汇变异，这一部分，同类的著作很少涉及到是两位先生的很有见地。四川方言的发展变化一节，根据词汇发展变化的一般规律，从旧词的消亡、新词的产生、词义的变化三个方面展示了这方面的变化，特别是在叙述中能够联系社会文化发展的历史进行考察，更加深了讨论述深度
