《时间机器》始终以*人称进行叙事，因此读者始终以接近受述者的地位存在，两者之间的心理距离始终得到弱化。值得注意的是，这其中也存在一个级次问题，即读者先听到叙述者 我 的叙述声音，接着听到时间旅行家的叙述声音，*后又听到 我 的叙述声音。这个级次的转换是借助无名叙述者 我 来实现的。 我 的*人称叙述明显意味着时间旅行家的神奇经历他是亲耳所闻，也就是说，他当时是 在场 的，而这位 牵涉其中的叙述者 的在场，使得读者得以跟随他的叙述如同身临时间旅行家家中。从这个意义上讲，无名叙述者 我 构成读者和时间旅行家发生关系的桥梁，正是借助这位不知名的 我 ，时间旅行家的叙述声音有了言说向度，读者参与意识或曰 在场 意识得到进一步强化，对时间旅行家的讲述也就更有可能感同身受。同时，两位叙述者叙述过程中明显的自我意识

适合人群：英语中级、高中及以上世界文学名著是岁月和空间的凝炼，集中了智者对于人性和自然的*感悟。阅读精选的世界文学英文原著，是精通英语语言、了解英美文化的一个重要的途径。 中译经典文库系列 图书囊括了百年来英美文学经典，汇集了英美文豪的代表作，为读者提供世界一流的文学精品。以原汁原味的经典著作熏陶人、感染人，使读者在英语阅读水平上有所提高，在阅读事业上有所拓宽，在精神情操上有所升华。

勃朗特所著的《呼啸山庄》是世界上最震撼人心的“黑色英雄”小说作品之一，有“文学中的斯芬克斯”、“人间情爱的最宏伟史诗”之誉，它是“唯一一部没有被时间的尘土遮没了光辉的杰出作品”。 小说主人公希斯克利夫与收养他的庄园主的女儿相爱，却因社会地位悬殊不能结合。数年后希斯克利夫再回到庄园时，便对夺走他爱情与幸福的人进行残酷的报复，复仇虽然成功了，但他并未从中获得幸福，而是留下了一个令人神伤的传奇故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神，又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。本书为英语原著版。

一部文学史是人类从童真走向成熟的发展史，是一个个文学大师用如椽巨笔记载的人类的心灵史，也是承载人类良知与情感反思的思想史。阅读这些传世的文学名著就是在阅读最鲜活生动的历史，就是在与大师们做跨越时空的思想交流与情感交流，它会使一代代的读者获得心灵的滋养与巨大的审美满足。“中译经典文库·世界文学名著（英语原著版）”便是这样一套必将使读者受益终生的读物。

《中译经典文库·世界文学名著：永别了，武器（英语原著版·第五辑）》因反对战争的鲜明主题和成熟的艺术技巧而产生了板大的影响。这部作品虽然主题是反对战争，但也是一帮爱情悲剧，作者通过亨利和凯瑟琳的不幸遭遇诅咒战争。评论界有人把小说中因战争而造成的恋爱悲剧和罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧相提并论。这部作品问世后很快风摩全世界，被再版几十次，翻译成几十种文字发行，还被改编成剧本并拍成电影，具有极大的震撼力。

《小王子》 20 世纪最佳法语图书 当代流传最广的童话之一 被翻译为超过190 种文字 最佳的文学经典读物最好的语言学习读本 1. 经典著作。 2. 有助于提高文学素养和英文水平。

《中译经典文库·世界文学名著：永别了，武器（英语原著版·第五辑）》因反对战争的鲜明主题和成熟的艺术技巧而产生了板大的影响。这部作品虽然主题是反对战争，但也是一帮爱情悲剧，作者通过亨利和凯瑟琳的不幸遭遇诅咒战争。评论界有人把小说中因战争而造成的恋爱悲剧和罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧相提并论。这部作品问世后很快风摩全世界，被再版几十次，翻译成几十种文字发行，还被改编成剧本并拍成电影，具有极大的震撼力。

《演讲与口才》撷取了名闻世界的“沟通与人际关系”课程年来的经验，围绕卡耐基所提出的三大基本原则：清楚知道自己要说什么；充满感情地说出来；生动清楚地表达，来教读者如何借演讲来影响他人，如何借团体沟通来做领导人，如何推销你的产品、你的想法，进而让别人更了解你。

《君主论》是意大利政治家、思想家马基雅弗利的代表作，是一本毁誉参半的奇书，一直被奉为欧洲历代君主的案头之书，政治家的最高指南，统治阶级巩固其统治的治国原则，人类有史以来对政治斗争技巧最独到最精辟的解剖。自1532年开始印行，迄今470多年，从西方到东方，在政界、宗教界、学术等领域引起巨大的反响，被西方评论界列为和《圣经》、《资本论》等相提并论的影响人类历史的十部著作之一。

本书分六卷，精选了英语名家的散文作品，包括《英伦之美》、《航程》、《孤独》、《林湖重游》、《远处的青山》、《巨人树》、《访绸商》、《鬼屋》等。

HIGH ABOVE the city,on a tall column,stood the statue of theHappy Prince.He was gilded all over with thin leaves of fine gold,for eyes he had two bright sapphires,and a large red ruby glowedon his sword—hilt. He was very much admired indeed.“He is as beautiful as aweathercock,’’remarked one of the Town Councillors who wishedto gain a reputation for having artistic tastes;“0nly not quite SOuseful,”he added,fearing lest people should think him unpractical,which he really was not. “Why can’t you be like the Happy Prince?”asked a sensiblemother of her little boy who was crying for the moon.“The HappyPrince never dreams of crying for anythin9.’’

《时间机器》讲述了一位狂热的科学家发明了时间机器，能够随意更改时间纬度，驰骋于过去和未来的故事。作为时间旅行者，这名科学家乘坐时间机器飞到了公元802701年。展现在他面前的是一幅奇异、恐怖、陌生的景象。人类分化为两个种族：一种是上等的爱洛伊人，他们身材矮小，四肢纤细，皮肤白嫩，头脑简单，每天只知游戏、玩乐；另一种是下等的摩洛克人，他们残忍狡诈，终年在地下劳作。虽然他们养活了爱洛伊人，但到了夜晚却对爱洛伊人进行捕食。旅行者幸运地遇到了爱洛伊女人维娜，她在这个怪诞的世界中给了他无私的爱。旅行者最后发现是摩洛克人偷走了他的时间机器，于是他与摩洛克人进行了殊死搏斗并放火击退了他们，最终找回了时间机器，却在火海中失去了维娜。旅行者逃离摩洛克人，继续向未来飞行，竟看到一片萧瑟景象——巨大的螃

白雪公主 Snow White从前，有一位美丽的公主，她的皮肤像雪一样白嫩，所以取名为白雪公主。她的母亲在生下她后不久便去世了，国王又娶了一位新皇后。这位皇后非常美丽，但是心肠恶毒，容不得任何人比她更漂亮。她每天都询问自己的魔镜谁是世界上美丽的女人。白雪公主慢慢长大，越来越漂亮。有魔镜告诉皇后，白雪公主才是世界上美丽的人。皇后非常嫉妒，命令一个猎人把白雪公主带到森林里并杀了她。猎人不忍心杀害美丽可爱的白雪公主，于是把她独自留在了森林里。白雪公主在森林里遇到了七个小矮人，并跟他们生活在了一起。后来皇后得知白雪公主没有死，又亲自到七个小矮人的家里，想用诡计杀害她，可惜两次都被小矮人们及时发现。第三次，皇后用一个毒苹果杀害了白雪公主，小矮人们没能再把她救活，于是非常伤心。但是他们发现白雪公主虽

本书采撷了几十篇古今中外被广为流传的寓言故事，分为处世哲学、生存之道、智慧箴言、生活睿语四个章节。

年轻的威尼斯人巴萨尼奥欲向贝尔蒙特脱富有的女继承人鲍西娅求婚，便向好友威尼斯商人安东尼奥告贷三千块金币。由于自己投资的商船尚未回港，未有余资，安东尼奥于是又转向犹太商人夏洛克借钱，哪知夏洛克因与安东尼奥屡有过节，便趁此机会与巴萨尼奥签订合同，规定后者若有违约则要割一磅肉作为赔偿。随后，得知安东尼奥的商船行踪不明后，夏洛克前来索取他的一磅肉，鲍西娅和其侍女假扮律师和书记为其解围。在法庭上，鲍西娅聪明地答应夏洛克可以剥取安东尼奥的任何一磅肉，只是，如果流下一滴血的话，就用他的性命及财产来补赎。就这样，夏洛克阴谋失败，并且获罪判刑。

《了不起的盖茨比》是美国作家F.司各特·菲茨杰拉德的代表作。小说一经出版，一向以苛刻称的名诗人兼文艺评论家T.S.艾略特立刻称之为“美国小说自亨利·詹姆斯以来迈出的一步”。小说以美国一战后纸醉金迷的狂欢为背景，描述了美国梦的幻灭。

《小王子》 20 世纪最佳法语图书 当代流传最广的童话之一 被翻译为超过190 种文字 最佳的文学经典读物最好的语言学习读本 1. 经典著作。 2. 有助于提高文学素养和英文水平。