为适应全国旅游业不断发展的需要,各地出版社出版了具有当地特色的英方地游书籍,但介绍文化常识的英文读本却极少,更不用说适用于教学、课外阅读、模拟训练的读本了。笔者针对这种情况,结合实际需求,编写了《和老外聊天文化中国》一书。 该书的编写体例具有以下特点:,全书分19个专题,含268个常用话题。每个专题有一段概述,每个话题分中英文提问、英文回答、单词简表三个部分。涉及中国传统文化的方方面面,资料丰富,内容翔实,使读者在涉外活动和导游过程中可以信手拈来。第二,按专题分类,从实际出发,将传统的长篇论述改成英文简答的形式。第三,增加中文概述,配上中、英文提问,检索非常方便。 此外,本书还有一个显著特点就是语言简练,朗朗上口。读者可以通过该书的模拟问答训练提高英语口语水平,培养用英语简介中
众所周知,中国历史上第四次翻译高潮正在蓬勃推进.方兴未艾,景况可谓壮观。在今日地球村,离开翻译来谈论信息知识是不可思议的。而随着中国成功加入世贸组织,成功举办奥运会、世博会等,越来越多的外国人涌入中国,这为我国旅游业发展创造了的契机。为了更好地把中国文化推向世界,许多专家、学者不遗余力地投身到旅游翻译中,为第四次翻译高潮起到推波助澜的作用。目前,旅游翻译事业呈蓬勃发展之势,成果卓著,如北京第二外国语大学的吕和发教授等对公示语翻译的研究,浙江大学的陈刚教授对涉外导游的研究等。 本书作者在学习了相关的翻译理论及认真研读了这些专家、学者的成果之后,对晋城本地旅游资源翻译工作产生了浓厚兴趣,深入研究后发现了其中存在的诸多问题:①目前,晋城的旅游翻译没有得到相关管理部门的统一组织,
历史书上最早出现的有关日本的记载源于《汉书》,而到《后汉书》作者已经注意到长寿的日本,那么,在日本老人会这么长寿、朝气蓬勃呢?本书从日本的水、木、火、土、土这五个方面来讲述日本人长寿的原因。 为什么在日本老人会这么长寿、朝气蓬勃呢?一位长驻中国的日本外交官,用娴熟的中文,用中国古代的“阴阳五行说”——金、木、水、火、土,对日本进行了快餐式解读,相信会使您读后耳目一新。
《澳大利亚深度游Follow me(版)》介绍了澳大利亚的6大城市,如堪培拉、悉尼、墨尔本、珀斯、布里斯班等,并对城市的主要景点都做了详细阐述,提供了详细的资讯信息,更有驴友们的微印象供你参考。而导读及part1部分则为你提供了详细的旅行计划,准备了吃住行购的多个锦囊,以帮你应对旅行中的突发情况。
《大东京自由行》打破一般旅游书籍的分区介绍方式,以旅行中最重要的预算作为切入点,将所有的吃喝玩乐及购物等景点、店家以价格区分,提出以不同方式认识大东京地区的方案,实用性极强。
《新西兰·红白蓝》内容简介:有的人户外运动为了更好的活着,而新西兰人似乎为了户外运动而活。每一年,用1个月时间,走1个国家,我希望继续旅行下去,按照自己的方式而活着。一本好书,严谨的编辑和精心的设计有时比写作更重要。几年来,我依然信赖中国青年出版社和意如广告。另著《德意志印象》、《下一站——埃及》、《田园诗情巴厘岛》。
《亲历者:西班牙旅行Let'Go(超值版)》在编写过程中,编委会拥有完全独立的身份,不受任何商业广告影响,保证图书内容的客观公正。《亲历者:西班牙旅行Let'Go(超值版)》中的旅游相关信息,在出版之前均己重新核实,但旅游信息更新较快,如果你发现图书中有不准确的信息时,请及时反馈给我们,以便我们再版时予以更新。由此带来的不便,敬请谅解!同时,热忱希望广大旅游爱好者,为我们提供的旅游资讯,谢谢!
为适应全国旅游业不断发展的需要,各地出版社出版了具有当地特色的英方地游书籍,但介绍文化常识的英文读本却极少,更不用说适用于教学、课外阅读、模拟训练的读本了。笔者针对这种情况,结合实际需求,编写了《和老外聊天文化中国》一书。 该书的编写体例具有以下特点:,全书分19个专题,含268个常用话题。每个专题有一段概述,每个话题分中英文提问、英文回答、单词简表三个部分。涉及中国传统文化的方方面面,资料丰富,内容翔实,使读者在涉外活动和导游过程中可以信手拈来。第二,按专题分类,从实际出发,将传统的长篇论述改成英文简答的形式。第三,增加中文概述,配上中、英文提问,检索非常方便。 此外,本书还有一个显著特点就是语言简练,朗朗上口。读者可以通过该书的模拟问答训练提高英语口语水平,培养用英语简介中
《澳大利亚早该这么玩:要去的100个澳大利亚旅游地》不是介绍去澳大利亚怎么玩、吃什么、在哪里住宿的旅游指南,而是作者澳大利亚深度之旅的经验总结。《澳大利亚早该这么玩:要去的100个澳大利亚旅游地》精选了澳大利亚最经典的100个地方,读者可以通过这些代表性的旅游地,深度地了解澳大利亚的自然美景与历史文化,也可以从中选择20~30个地方设计成一条线路,完成一次独特的澳大利亚之旅。
《搭地铁游纽约》一书深度挖掘了纽约地铁购票、进站、乘车等细节,详细介绍了部分站点的游乐信息,为你的出行提供具价值的参考。书中运用了众多图表,对纽约地铁及沿线的吃、住、行、游、购、娱等进行了直观地介绍,同时附有详实的纽约旅行行前准备及其他交通方式介绍,让你的纽约之行更加精彩。