nbsp nbsp在德国，法律专业的大学生从学期就开始学习解析案例的方法。法学教育和司法实践紧密相连。 本案例集早可回溯到1993年，从2010年开始以三卷案例集（新生卷、进阶卷、司法考试备考卷）的形式在德国出版。书中详尽收录了在德国法学教育中富有讨论价值的刑法案例，展现了案例解析的结构，并为学生提供了练习的机会。这三卷案例集，可使读者独立掌握在法治国框架内解析刑法案例的方法。 作者希望可以通过这三卷案例集的翻译和出版，为中国的刑法发展贡献一份绵薄之力。希望读者开卷有益！
通过审视1400 1900年间欧洲诸帝国法律与地理的关系，劳伦 本顿勾勒了研究世界历史的新路径，改变了我们对帝国及其遗产的理解。她认为，欧洲人将帝国的空间想象成各种走廊和飞地组成的网状结构，并且通过各种融合地理和法律观念的方式建构主权。本书作者将引导我们跨越海洋，穿过河流，翻越高山，登上岛屿，体会海盗的兴衰、叛国罪的指控、刑法的冲突和罪犯的流放如何赋予常见地理分类不同的法律意义，从而创造了各种不规则的帝国法律空间。
nbsp nbsp《中德私法研究（20）：情势变更》为《中德私法研究》第20卷，本卷主题为：情势变更。 《民法典》第533条将情事变更原则纳入法典，且与《合同法司法解释（二）》第26条相比，在规范内容上也发生了变化：首先，明确了情事变更所涉及合同的 基础条件 。其次，不可抗力与情事变更不再是法定的互斥事由。再次，增设了受不利影响的一方当事人之重新协商权。后，明确了裁量机构系人民法院或仲裁机构。同时，2020年以来新冠疫情引发的民商事争议也多与情事变更原则有着千丝万缕的联系。《中德私法研究（20）：情势变更》即以情事变更为主题，安排主题报告、专题论文、专题译文与案例分析，从制度史、比较法、法官法等维度呈现情事变更制度的各个面向。
在德国，法律专业的大学生从*学期就开始学习解析案例的方法。法学教育和司法实践紧密相连。 本案例集*早可回溯到1993年，从2010年开始以三卷案例集（新生卷、进阶卷、司法考试备考卷）的形式在德国出版。书中详尽收录了在德国法学教育中富有讨论价值的刑法案例，展现了案例解析的结构，并为学生提供了练习的机会。这三卷案例集，可使读者独立掌握在法治国框架内解析刑法案例的方法。 作者希望可以通过这三卷案例集的翻译和出版，为中国的刑法发展贡献一份绵薄之力。希望读者开卷有益！
在德国，法律专业的大学生从*学期就开始学习解析案例的方法。法学教育和司法实践紧密相连。 本案例集*早可回溯到1993年，从2010年开始以三卷案例集（新生卷、进阶卷、司法考试备考卷）的形式在德国出版。书中详尽收录了在德国法学教育中富有讨论价值的刑法案例，展现了案例解析的结构，并为学生提供了练习的机会。这三卷案例集，可使读者独立掌握在法治国框架内解析刑法案例的方法。 作者希望可以通过这三卷案例集的翻译和出版，为中国的刑法发展贡献一份绵薄之力。希望读者开卷有益！
![国际法 [德]沃尔夫刚·格拉夫·魏智通（Wolfgang Graf Vitzthum） 主编；吴越、毛晓飞 译 9787](http://img3m7.ddimg.cn/67/33/12310365937-1_l.jpg)
翻译一部完整的《俄罗斯联邦民法典》一直是译者的思想，也是译者对俄罗斯法学界朋友们的承诺。第四部分于2006年底通过，从今年1月起译者即着手进行翻译，并把手头第三部分译稿进行了整理，同时，将1999年初大百科全书出版社的、二部分的译文逐条进行了重新订甚至是重新翻译，修改了不少的疏漏甚至错误。回想当年，译者们工作也是非常用心的，然而受水平和条件的限制，还是有愧于读者。今天依然如此，虽然译者总是试图把工作做得尽可能完美一些，但每本书出版以后，译者自己都会发现不少错误，都会留下遗憾。
杨昌宇所著的《俄罗斯法治进程中的文化影响力研究》运用文化哲学研究范式，从社会制度演进和文化模式转换双重层面，以两种分析方式解读俄罗斯法治进程。认为以东正教为核心的宗教传统和专制政治传统等因素共同塑造了俄罗斯法治模式，形成特有的文化影响力作用图式。在社会转型过程中，当法治发展与固有文化传统在深层相遇时，转型 如何处理好外来文化与本土文化的关系，如何塑造既具现代意义又符合本国传统的法治核心理念至关重要。
杨昌宇所著的《俄罗斯法治进程中的文化影响力研究》运用文化哲学研究范式，从社会制度演进和文化模式转换双重层面，以两种分析方式解读俄罗斯法治进程。认为以东正教为核心的宗教传统和专制政治传统等因素共同塑造了俄罗斯法治模式，形成特有的文化影响力作用图式。在社会转型过程中，当法治发展与固有文化传统在深层相遇时，转型 如何处理好外来文化与本土文化的关系，如何塑造既具现代意义又符合本国传统的法治核心理念至关重要。
《百年孤独》是魔幻现实主义文学的代表作，描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事，和加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰，反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事等因素，巧妙地糅合了现实与虚幻，展现出一个瑰丽的想象世界，成为20世纪重要的经典文学巨著。1982年加西亚·马尔克斯获得诺贝尔文学奖，奠定世界文学大师的地位，很大程度上便是凭借《百年孤独》的巨大影响。 2025版《百年孤独》腰封采用作者加西亚·马尔克斯手绘图，让书中经典情节“美人儿蕾梅黛丝飞天”更为具象。
米切尔编著的《飘（上下）》是一部描写爱情的小说。米切尔以她女性的细腻地把握住了青年女子在追求爱情过程中的复杂心理活动，成功塑造了斯嘉丽这一复杂的人物形象。斯嘉丽年轻貌美，但她的所作所为却显示出她的残酷、贪婪、自信。为了振兴家业，她把爱情和婚姻作为交易，三次婚姻没有一次出于真心。一部爱情佳作本属令人赏心悦目之事，而在南北战争的腥风血雨中绽放的爱情之花更是残酷而美丽。几度悲欢离合，情仇交织，情节跌宕起伏，紧紧抓住了读者的心。
杨昌宇所著的《俄罗斯法治进程中的文化影响力研究》运用文化哲学研究范式，从社会制度演进和文化模式转换双重层面，以两种分析方式解读俄罗斯法治进程。认为以东正教为核心的宗教传统和专制政治传统等因素共同塑造了俄罗斯法治模式，形成特有的文化影响力作用图式。在社会转型过程中，当法治发展与固有文化传统在深层相遇时，转型 如何处理好外来文化与本土文化的关系，如何塑造既具现代意义又符合本国传统的法治核心理念至关重要。
《巴黎圣母院》以对比手法写了一个发生在15世纪法国路易十一世时期的离奇故事：巴黎圣母院主教代理克罗德道貌岸然，被畸形的情欲所支配，因得不到而先爱后恨，继而迫害吉ト赛女郎爱斯美拉达。面目丑陋却心地善良的敲钟人卡西魔多 终却为救女郎而舍身。小说揭露了宗教的虚伪，宣告禁欲主义的破产，歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人，反映出雨果的人道主义思想。该小说曾多次被改编成电影、电视剧及音乐剧，享誉 。本书采用先生的译本，文笔流畅、文字优美，读来令人荡气回肠。
《巴黎圣母院》以对比手法写了一个发生在15世纪法国路易十一世时期的离奇故事：巴黎圣母院主教代理克罗德道貌岸然，被畸形的情欲所支配，因得不到而先爱后恨，继而迫害吉ト赛女郎爱斯美拉达。面目丑陋却心地善良的敲钟人卡西魔多 终却为救女郎而舍身。小说揭露了宗教的虚伪，宣告禁欲主义的破产，歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人，反映出雨果的人道主义思想。该小说曾多次被改编成电影、电视剧及音乐剧，享誉 。本书采用先生的译本，文笔流畅、文字优美，读来令人荡气回肠。
杨昌宇所著的《俄罗斯法治进程中的文化影响力研究》运用文化哲学研究范式，从社会制度演进和文化模式转换双重层面，以两种分析方式解读俄罗斯法治进程。认为以东正教为核心的宗教传统和专制政治传统等因素共同塑造了俄罗斯法治模式，形成特有的文化影响力作用图式。在社会转型过程中，当法治发展与固有文化传统在深层相遇时，转型 如何处理好外来文化与本土文化的关系，如何塑造既具现代意义又符合本国传统的法治核心理念至关重要。
大学生汉斯来到高山肺病疗养院探望表兄约阿希姆，不料自己也染上了肺病，只好留下治疗，疗养院里的人来自四面八方，性格迥然，思想各异。汉斯是个有理想的青年，可是同这些人交往后，思想变得混乱，精神变得消沉了；俄国女子克拉芙吉亚 使他神魂颠倒。他忘记了事业和重任，高山成了一座“魔山”，他深陷其中不能自拔。转眼七年过去了，表兄病死，克拉芙吉亚离去，那些交往甚密的朋友也各奔东西，生活把他的幻想一个个击得粉碎，使他感到痛苦和孤独。世界大战的 火把他震醒，回首往事，汉斯觉得自己是在“魔山“上昏睡了七年，于是他毅然决然地踏上了奔赴前线的征途。
