中国当代小说在德语国家的译介始于20世纪50年代,距今已有60多年的历史。但截止到目前为止,学界依然缺乏对中国当代小说德译的系统性研究。本书依托德国卫礼贤翻译中心数据库和东亚文学杂志数据库,建立了独立的1978-2013年中国当代小说德译出版信息数据库。以此为基础,本研究包含三个方面:其一,结合数据系统梳理1978-2013年中国当代小说在德语国家的译介情况;其二,结合数据与社会历史发展,深入剖析影响译介活动的多元要素,例如意识形态、诗学、译者等,探寻中国文学外译可资借鉴的经验;其三,探究中国当代小说本体发展与其德译活动之间的关系。
本书探讨了近代中国如何参照西学,重新类分学术,从而建立新的系统,奠定今天的学术发展格局。这个过程既推动了中国学术融入世界,也改变了系统逻辑和传统思维。 知识分类是一个切入点,于上透视西方文明如何在“物之序”的层面冲击并改造固有学术,把现代学科看成须在后殖民意义上予以检省的文化冲击的结果;于下把学科概念、学术范畴、科目关系、系统结构、知识形态等分散的关节点,整合成由点到面、由外及内的网络联动体系,深入细部的同时总揽全局。 对知识纲目、系统结构、学术理念变化与重组的研究,展现了单一学科史难以传达的学术路径和知识全景图的改易,有助于深入把握近代学术乃至中国社会的转型与再造,有利于重新检省国人对西学的理解与接受,推动今后的学术发展与文明对话——既包括中西文化的平等交流、古代传统与近代
成书于元明之际的《水游传》,进入明中期以后开始在社会上风行,胡应麟、沈德符、李赞、叶画等人对此书引起了极大的关注,并进行了研究。而金圣叹评点的七十回本《水浒传》,以其精细的艺术分析和优美的文字鉴赏,掩盖了此前的所有版本,成为三百年间流行的版本。胡逋写《水济考证》时指出了这一事实:“三百年中,七十回本居然成为《水游传》的定本。”清末的王应奎也认焉:“顾”时学者,爱读圣叹书,几于家置一编。”(《柳南随笔》)从而可见金圣叹评点本在当时的影响。
《齐如山国剧论丛》所依据为底本的《国剧艺术汇考》是齐如山先生毕生研究京剧的结晶,是其晚年的代表作之一。张群言此书“凡国剧有关各方面,包举无遗,既广罗众说,复断以己意,宜乎继往开来,足成一家之言也”,其内容丰富,考据周详,更修订了作者早期戏曲研究中的一些不成熟的看法,将有关京剧艺术的种种问题,擘肌分理,予以客观精审的考证,为京剧研究提供了一部充实完备的重要参考。在《国剧艺术汇考》之外,仍有不少散逸作品值得搜索整理出版,有鉴于此,本书纳入其散见于《国剧画报》、《戏剧丛刊》、《大公报》、《南金》、《新思潮》等报刊的单篇文章。
内容:第四版的《免疫治疗》全面系统地介绍了当今肿瘤治疗领域的方向——肿瘤免疫治疗。免疫肿瘤学在不同癌症类型和与免疫治疗相关的毒性方面的概述,内容包括免疫系统的作用,克服免疫治疗抵抗的机制和方法,黑色素瘤、肺癌、泌尿生殖系统恶性肿瘤、妇科恶性肿瘤、神经肿瘤、胃肠道恶性肿瘤、急性髓系白血病等不同类型癌症的免疫治疗,另外对皮肤、胃肠道、肝胆、肺、心脏、肾、五官、神经等器官、系统免疫治疗相关的毒性反应和处理进行了阐述,书中的一章节对免疫治疗中的癌症显像也进行了详细介绍。本书内容丰富,叙述详尽,含有大量精美的图片和表格,可为读者提供的指导。读者对象:肿瘤科医生、免疫治疗与靶向治疗专业人员。
《九章》为爱国主义诗人屈原的诗歌代表作,以写实手法反映屈原坎坷一生与心灵挣扎,乃研究屈原生平与思想手资料,在屈原与楚辞研究中占有重要地位。 历代学人重视《九章》注释,留传下来的注释成果数量宏富,版本众多,精粗互见,得失杂陈。《九章集注》精选了有代表性的注家,对每一项注释皆善选底本,并吸收新的整理成果。选择各家注释时注重观点阐发,摒奔烦琐的字句考证。部分学者的观点,从其相关论文与着作中摘录。个人注释以屈原节士的身份为核心,重新排定各章创作时间次序,并按序进行注解,注意会通各篇,其中就屈原投水时间、地点等进行详细考证,提出了一些新看法。 《九章集注》接续游国恩《楚辞注疏长编》之创意,汇集了历代以来关于《九章》有价值之注释近百家,供专业研究人员对旧注进行总结与批判时使用。
本书探讨了近代中国如何参照西学,重新类分学术,从而建立新的系统,奠定今天的学术发展格局。这个过程既推动了中国学术融入世界,也改变了系统逻辑和传统思维。 知识分类是一个切入点,于上透视西方文明如何在“物之序”的层面冲击并改造固有学术,把现代学科看成须在后殖民意义上予以检省的文化冲击的结果;于下把学科概念、学术范畴、科目关系、系统结构、知识形态等分散的关节点,整合成由点到面、由外及内的网络联动体系,深入细部的同时总揽全局。 对知识纲目、系统结构、学术理念变化与重组的研究,展现了单一学科史难以传达的学术路径和知识全景图的改易,有助于深入把握近代学术乃至中国社会的转型与再造,有利于重新检省国人对西学的理解与接受,推动今后的学术发展与文明对话——既包括中西文化的平等交流、古代传统与近代
卫生人力资源是反映一个地区医疗卫生服务水平的重要标志。卫生人力资源的数量、质量、结构及其分布,直接影响所在地区的卫生服务和居民的健康水平。准确把握卫生人力的发展现状及变化趋势,对于实现卫生人力资源的合理配置,发挥人力资源的z大效能,推动卫生健康事业发展和提高人民健康水平具有重要意义。本书分析了2016-2020年北京市卫生人力资源现状、卫生人力发展的成效及存在的问题,并提出了政策建议。卫生人力分析内容主要包括卫生人力的总量、结构、机构分布、地区分布、卫生人力使用和流动、卫生人力资源配置等内容。本书一部分为附录,内容包括100余张卫生人力统计表,内容详实,利用价值高。