了解一个国家，必先了解此国的人。在本书中，你将一览中国历史长河，认识曾在哲学、艺术、文学、宗教、科技和政治等领域留下深深烙印的88位重要人物。 To understand a country is to understand its people. In this book, we will take you on a tour through the long history of China to recall the life stories of 88 important figures who left their personal marks in philosophy, art and literature, religion, science and technology and political movements.

在中国的历史长河中，经典著述对国家的形成、人民日常生活的影响起到了至关重要的作用。本书每篇短文介绍一本经典著述，时间跨度3000余年，内容包含了医学、数学、军事谋略、宗教、文学以及艺术、游记等。 Throughout China s long history, classic texts have played a vital role in shaping the country and influencing the daily lives of its people. In this series of short articles, we introduce classic texts spanning more than 3,000 years and covering everything from medicine, mathematics and military strategy to religion, literature, arts and travel.

《中国传统文化创新教学 戏剧化课堂实例》（上下册）是*重点项目 中华思想文化术语传播工程 的研发成果。它以中小学教师为读者，向教师们展示如何以戏剧的方式生动地向青少年阐述思想文化术语（中国传统文化关键词），让思政内容活泼可亲。本书分上下两册，上册内容适合教授小学中高年级学生，下册内容则更加切合初高中年级的学生。 每一章都包含了术语词条、使用说明、教案和剧本等板块，可以让教师轻松上手、直接使用。

三次中宣部“五个一工程”奖、四次全国儿童文学奖获得者董宏猷，倾情创作以故宫历史、文化为主题的儿童幻想小说——“故宫一千零一夜”系列。该系列为董宏猷创作系列儿童幻想小说，在其作品谱系中独树一帜。《漂来的紫禁城》《穿越神秘宫门》为系列首推作品，全系列计划推出12册。 在董宏猷笔下，故宫是一座装满故事的宫殿。 宇宙中的小王子天郎为了实现外婆的心愿，悄悄来到地球，却因缺乏宇宙能量日渐虚弱，还好巫师萨尔蛮多从“故事宫殿”里带来了很多有趣的故事。 天郎吸收“故事素”，身体慢慢好起来，并对“故事宫殿”产生了向往……作品将天马行空的故事与故宫传统文化相结合，把与故宫相关的历史典故、建筑美学、工匠精神巧妙地融入特色的梦幻体叙事结构中，瑰丽的想象和真实的历史渐次铺开。 作品在讲述帝王将相

《中国历代著名绘画作品鉴赏（英文版）》介绍了38幅国画，从风格、技巧、视角等方面来引导读者领略国画艺术的美，同时也讲述了画家的创作背景和审美理念。 Chinese painting, also known as brush painting or ink-wash painting, is one of the oldest art forms in the world. However, the unique styles, techniques and perspectives of Chinese painting are often unfamiliar to readers and art lovers in other parts of the world. This book aims to expound the aesthetic concepts behind some famous Chinese paintings and tell interesting stories about their creation and their creators. It may serve as a helpful guide in exploring the fabulous yet mysterious treasure house of great Chinese paintings.

《智囊》初编于明代天启六年（1626年），是一部从先秦到明代智慧故事的总集，全书分上智、明智、察智、胆智、术智、捷智、语智、兵智、闺智、杂智十部，其下又分见大、知微、雄略、敏悟等28小类，包括历代智囊故事1200余则，既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书，也是中国文化 一部篇幅庞大的智谋锦囊。本书本着以古为鉴的原则，从原书中选取有代表性的篇章，精心地进行了解译。希望能够帮助读者在赏读之余，从中汲取成功的养分，丰富自己的阅历，成为一个成功的智者。

Seeing a Peking Opera performance for the first time, a foreigner wouldwonder: why are faces of actors painted red, white, black, yellow or green？Are they masks？ But masks are separate from the face. Facial make-upsin Peking Opera are different from masks. Intrigued, many foreign touristswould go backstage to see actors and actresses remove stage makeupand costume. Next time, they would go there before a performance startsto see how performers do their makeup. Luciano Pararotti, the great tenorof international fame, once had a Peking Opera actor paint on his face themakeup of Xiang Yu, a valiant ancient warrior portrayed in numerous Peking Opera plays.

“十分钟学会中国气功”选取了中国文化中的一个热点，并对这门深奥的学问进行深入浅出、通俗易懂的讲述，使读者能在短的时间内对气功有初步的认识和了解。具体内容包括：什么是气功、气功的起源与发展、气功的理论基础、气功的内容与分类、气功的作用和疗效、气功的姿势、气功的呼吸等。不同的动作，具有不同的保健、健身作用。

此选题是外文出版社“十分钟”系列选题中的一项；“十分钟”系列的特点是用简明扼要、通俗易懂的语言介绍一种中国文化，每项选题的文字量都在1万字左右，除了文化的相关介绍外，选题的重点放在教读者实际操作演练的章节。本书选取了中国文化中的一个热点，并对太极拳这门深奥的学问进行深入浅出、通俗易懂的讲述，使读者能在短的时间内对太极拳有初步的认识和了解。不同的动作，具有不同的保健、健身作用。可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

Bai Shouyi（1909-2000）was bor in Kaifeng、Henan Province and cducated at Zhongshan andYanjing univcrsitics．Bcgimling his tcachillg carerin 1939，he taught for lnore than 40 years，first atYunnan Univcrsity，thcn at NalI ing University andlater at Beijing Taacllers University where he servedas head or both the Department of History and thelnstitute of Htistory． Ptofessor Bai'S many-sided acadcmic interestsarc refleetcd in the courses he taught on such sub-jects as general historiography,historical nlatcriat-ism、a general history of China，cultural history of China．history of Chinese historiography,history ofChina's external communication，history of ChincseIslamisnl．history of the Spring and AuttlIllli-War-ring States Period．history of thc Sui and Tang dvxlastits，and history of the Qillg Dynasty

This book follows the original structure and style of the Records of the Historian,form which 24 representative chapters were selected and each divided into several interesting stories.A few pithy stories may acquaint you with the lives of noted figures from Chinese history .In addition,about 200 photographs are incorporatde to help readers understand China`s ancient past.

Chinese painting prior to the 20th cen-tury achieved great success in depic-tions of landscapes. To engage in such a genre,either wholeheartedly or as a dilettant, is anexciting experience. Specially prepared for the Western reader in-terested in Chinese painting, this manual with250 colour ill ustrations shows how "mountainsand waters" (which are the predominant mo-tifs of Chinese landscape) are painted, withcomparative explanations of Chinese andWestern artists' different approaches.

《孙子兵法》是产生于2500年前的军事理论著作，也是目前可以见到的世界部军事理论著作。它是中国战略理论的经典之作，是中国人战略思想和谋略艺术的结晶。可以说，不了解《孙子兵法》，就不可能了解中国的战略文化和军事传统。 《孙子兵法》的作者叫孙武，后人尊称他为孙子。孙子生活存公元前6世纪中国的春秋时期，是著名思想家孔子同时代的人。孙子出生在位于中国华北平原东部的齐国，是齐国贵族田氏家族的后裔。齐国在春秋时期是一个大国，人口众多，物产丰富，农业和工商业发达。齐国的开国之君姜尚，是帮助周王朝的开创者周武王灭亡商朝的杰出军事家，被称为中国“谋略之祖”。

The social security system in China is changing with the change of its economic system, which differs from that of many other market economies. During the decades between the founding of the People's Republic of China in 1949 and 1978, when China adopted the reform and opening-up policies, the country practiced a social security policy corresponding to its planned economy system, providing social security services to its people as best as it could. But since the establishment of the socialist market economy system in the mid-1980s, a series of reforms have been introduced to change the old social security system, and a basic framework for a new social security system has been set up corresponding to the socialist market economy system, with the central and local governments sharing different levels of responsibility.

This book is a magic wand that helps you understand Chinese history with ease,as well as a window providing a convenient view on China. It tells nearly 100 well-known stories for remote antiquity to the Revolution of 1911 in time sequence and takes key historical events and figures as the main line.We have strived to present the socisal changes,wars and battles ,nad culture and art in a series of accurate,vivid and concise stories.The book is a historical documentary with varied extraordinary splendor rather than a heavy,dull academic work.

无论你是充满好奇心的游客，或是艺术历史学者，无论你是希望探寻中国文化的博物馆管理人员，还是中国艺术的爱好者，都不容错过《中国博物馆指南（英文版）》。《中国博物馆指南（英文版）》由三位英美作者撰写、中国博物馆协会编写的手册，收录有我国近200家博物馆，以地道的英文，海量精彩图片，引领读者跨越古今，感受令人心醉神迷的中国历史、艺术与文化。

国学漫画《孔子曰》曾连载于《青年文摘》杂志，拥有上百万读者基础。该书由北京师范大学文学院副教授孟琢团队倾力打造，旨在改变国学高冷的面孔，用轻松诙谐的漫画，为中小学生和传统文化爱好者讲述孔子及弟子们的故事，并在其中渗透孔子的教育理念和儒家思想，展现传统文化的魅力。本书将人物故事、历史典籍、文字溯源和青春漫画几大要素 融合，画风清新，语言幽默，力求做到寓教于乐、根基正宗、深入浅出，在专业知识和大众普及之间找到了很好的平衡点，既可以作为中小学生的课外补充读物，也可以作为教师和学校普及传统文化的选本。

此选题是外文出版社“十分钟”系列选题中的一项；“十分钟”系列的特点是用简明扼要、通俗易懂的语言介绍一种中国文化，每项选题的文字量都在1万字左右，除了文化的相关介绍外，选题的重点放在教读者实际操作演练的章节。 本书选取了中国文化中的一个热点，并对中国武术这门深奥的学问进行深入浅出、通俗易懂的讲述，使读者能在短的时间内对中国武术有初步的认识和了解。不同的动作，具有不同的保健、健身作用。

《弟子规》的总纲出自《论语》：“弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁，行有余力，则以学文。”其所倡导的待人处事接物的基本行为规范，均源自周礼，多见于《礼记》及《论语》《孟子》等，几千年来深深影响着中国人的集体心理和人格特质，在时下仍具有其不可替代的现实价值。 儒家历来主张以修身为本，而践行孝悌之道，又是本中之本。“孝悌”二字，实为儒家学问“从入门到精通”自始至终都离不开的必修课。也可以说， 的成就、 圆满的境界往往蕴藏在 基础的训练、 根本的修为中。故在主张“首孝悌”的《弟子规》中，很多内容，事实上都是言简而意深，直通大道之本源。 本书根据作者所作25讲《弟子规》讲座的录音整理而成。讲授的依据，来自作者当年在其恩师屈三元先生门下学习时所受亲炙教诲，所举案例亦多为几十年自修与