《朗文当代高级英语辞典》自1978年首次出版以来，深受全球英语学习者喜爱。第6版双解本承袭以往版本的一贯特色，新增更多匠心设计，高效助力语言学习，为英语学习者提供交流、阅读、写作、翻译全面解决方案。 br 1. 收词全面：收录单词、短语及释义达230,000条，增收1000余条新词新义 2. 标注词频：分级标记 朗文交际9000词 及口语、书面语常用3000词 3. 释义简明：释义采用2000基本词汇，浅显易懂 4. 例证地道：165,000条例证全部来自权威语料库 5. 详解语法：全新语法专栏及 语法指南 专页，剖析重点难点 6. 突出搭配：词语搭配专栏提供65,000余项搭配信息 7. 扩充词汇：词语辨析专栏详解18,000个同义词、相关词 8. 注重语用：语体专栏及语用学专页讲解词语使用情境 9. 插图丰富：形象展示词语之间的细微差别 随词典附赠当当专享《朗文核心交际3000词词汇手册》，

Longman Dictionary of Contemporary English自1978年首次出版以来，深受全球英语学习者喜爱。此次，第五版双解本传承以往版本的一贯特色，同时加入时代元素，让读者体验 鲜活 的当代英语，旨在为英语学习者提供交流、阅读、写作和翻译的全面解决方案。 l 收词全面：收录词条、短语和释义达230,000条，包含大量新词新义 l 解读文化：涵盖各种文化词目，帮助读者学习英语国家文化 l 例证地道：165,000条例证全部来自权威朗文语料库，原汁原味，自然真实 l 释义简明：所有词条用2,000个基本单词解释，浅显易懂，避免循环查证 l 详解难点：近700处 语法 专栏和 词语辨析 专栏，深入剖析语言疑难点 l 突出搭配：提供65,000项搭配信息，并设450余处 词语搭配 专栏，丰富表达，助力口语与写作 l 注重语用：设置约400处 语体 专栏和 语用学 专页，

美国英语与英国英语在发音上的差别，是利用注音符号加以区别的。美国英语中许多单词词尾的/r/音，都在注音符号的尾部加上/r/。而美国语音与英语语音在单词重音上的差别，也都一一注明。如necessarily一词，在英音中重音落在音节，而在美音中重音则落在第三音节。综上所述，可以看出，《麦克米伦高阶美语词典》对于美国英语爱好者、希望掌握美国英语的学习者、以及以美国英语为交际工具的各类从业人员来说，是一本必要的工具书。而对于探究美、英英语异同的研究者，更有重要的参考价值。

牛津出版社是国际出版界的。其牛津英语词典系列，特别是《牛津简明英语词典》堪为精品，素来具有收词量大、注释精当、举例简要、词源确切、附录实用等特色。近年出版的各种新版本，注意增添新词新义、实录新拼法新用法、采用国际音标，加之讲究版面的清晰醒目，推陈出新，精益求精，从而享誉全球。今外研社受权在出版《牛津简明英语词典》、《牛津袖珍英语词典》和《牛津小小英语词典》，以满足不同阶层、不同年龄的读者层和各种阅读任务的需要，是我国辞书出版的一大举措，对我国英语教学必将产生积极影响。

本词典从中国英语学习者的视角出发，在提供各组同义词共同语义的基础上，根据词的使用频率和重要程度，分别从构成要件、词源、语义、语体、语法等角度进行辨析，配合精挑细选、深浅适度的例证，用精练的语言把同义词之间的差异表达清楚，为读者提供多方面的信息。 ？收词规模 ，收录近2500组、超过12000个同义词？选词突显“国人之角度”，多选取给中国英语学习者造成 困惑的同义词？对单词进行“解构”，从构成要件理解词义间的差异？辨析语言精练，用尽可能少的文字为读者说明各组同义词之异同？多角度对比分析，基本词义、引申意义、语法功能、褒贬用法、情感色彩等信息的多维呈现？例证深浅适度，充分说明单词用法，兼顾准确性和适用性？集实用性、知识性和思想性于一体，增强读者的语言表达能力，提高写作和翻译水平？后附全书索引