笔者曾经于2014年6月，在中国政法大学出版社翻译出版了日本著名行政法学者原田尚彦教授的《诉的利益》一书。但由于该书问世于20世纪70年代，当时的研究成果当然无法对其后尤其是今天的理论发展风貌有所体现。鉴于此，同时考虑到 诉的利益 作为行政法学上的一种理论在我国尚未完全确立，于是萌生了撰写本书的念头，一为梳理日本诉的利益的来龙去脉，二为填补原田教授《诉的利益》成书之后的理论空白。 本书中，笔者主要以日本行政诉讼的主要形态 抗告诉讼，尤其是撤销诉讼为素材，在对日本行政法学上有关诉的利益的理论，从行政处分性、原告适格、狭义的诉的利益等三个不同角度做一个整体把握之后，结合20世纪80年代以来具有典型意义的*法院判例，梳理并详细分析诉的利益的发展脉络，对该理论所面临的各种课题加以全方位考察，以期揭开日本

《远东国际军事法庭判决书》是东京审判对被起诉的日本甲级战犯的*终裁决，由韦伯庭长于1948年 11月4日至11月12日当庭宣读，在庭审记录中占1443 页。全文分三篇；A篇阐述法庭的设立和审理、依据的法，并列举了日本战前签署、事后撕毁的国际条约；B篇揭示日本军国主义的产生和膨胀过程，详述日本对中国、苏联和太平洋地区的侵略，以及日军的种种暴行；C篇是对起诉书中罪状的认定，以及对25名被告的判决。*后附有全书人名索引。

本书全面、系统地概述了日本刑事政策的全貌，尤其重点介绍了近20年日本刑事政策的*发展及动向。对于规制各个领域的法令，包括相关案例、学说在内，尽可能地作出详细说明。本书统观20年来日本刑事政策日新月异的变化，填补了该领域专业书籍的空白，是中国读者了解日本当今形事政策不可多得的佳作。另外，近年来中国的刑事政策也在不断发生变化，学习和研究日本的刑事政策，无疑会对中国刑事政策的决策乃至相关刑事立法的完善具有重要的参考价值。

在刑事证据法领域，有关域外法治发达国家证据制度的译著、专著、论文层出不穷，但是系统性研究日本证据法的学术成果并不多见。为数不多的日本证据法乃至刑事诉讼法专著、论文面世时间相对久远，且多因法律修改而不再具有学术参考价值。学界由此得来的有关日本证据法、刑事诉讼法的知识、认识有待更新。在此背景下，作者广泛搜集日文原文资料，广纳各家观点，经过潜心研究，撰写了《立法 原理 判例：日本刑事证据法要义》，成为国内部系统性研究日本刑事证据法的专著，学术开拓精神难能可贵。 作者从立法、原理、判例三个角度对日本刑事证据法进行了系统、全面、细致的论述，为国内学界展示了日本刑事证据法的三重样态，也构成本书为显著的特色。同时，作者并不满足于对法律规定、理论观点、司法判例进行表层梳理、简单罗列，而是在此

《日本非典型担保法》是《日本典型担保法》的姊妹篇。同样以专题讲义的形式深入地阐述了让与担保、融资租赁等非典型担保中的重要课题。与抵押权、质权等担保物权不同的是，此类所谓的 非典型担保 在民法典中并无明文规定。如何分析此等非典型担保，是解释学上的难点。对此，要关注其与民法上既有法理的关系，与其他民法条文（特别是典型担保条文）、民事执行法和破产法各类条文、判例和学说的关系，以及在解释中思考应有的担保制度为何。《日本非典型担保法》展现了如何在上述 不自由 的思考中推导出妥当结论的艰苦探索，并希望能给与中国的担保法学和实务以启发。

日本共同侵权行为的解释论，是在1970年代日本经济高度发展时期此起彼伏的公害诉讼和药害诉讼中，围绕探讨如何追究国家与企业以及企业与企业之间的责任问题而逐渐展开的。近年来，由于在司法实践中，伴随着尘肺诉讼的提起，国家与企业以及企业与企业之间的法律责任问题成为亟待解决的首要问题，因此，共同侵权行为法的解释论再次倍受关注。《共同侵权行为法论》采用实证分析、法解释学等分析方法，在以日本1960年代至今的有关10件公害诉讼判决、12件药害诉讼判决、27件尘肺诉讼判决，共计约50件关于 共同侵权行为 的代表类型判例为基础进行分析，提炼出了有关民法第719条的判例法理，展开主观共同说的正当性及其论证研究工作。

《南亚国际河流的冲突与合作：法律的视角》分析了南亚国际河流的5项主要双边条约机制，包括印度和孟加拉国之间的恒河条约机制，印度和尼泊尔之间的科西河条约机制、根德格河条约机制和马哈卡利河条约机制，以及印度和巴基斯坦之间的印度河条约机制。本书阐释了南亚次大陆国家在面临显著的人口增长、城市化、工业化以及环境退化所带来的严峻水资源挑战的情境下，这些国际河流的背景情况和法律机制。对于国际律师、自然资源专家而言，本书具有十分有益的参考价值且提供了翔实的信息资料。

互联网的出现，极大地推进了人类社会经济、政治、文化领域的变革，由此也带来了一系列法律问题。目前，各国都在加快推进互联网法治建设，《网络法》堪称 及时雨 ，是对互联网相关法律现状以及课题进行全面概括的教科书级著作。《网络法》结合大量实际案例，对伴随互联网的迅猛发展而出现的新的法律问题进行了全面梳理和深入分析。它让我们意识到由互联网引发的法律问题的复杂性以及妥善解决这些问题之困难的同时，也让我们对互联网的光与影、涉及互联网的宪法 刑法 民法问题、互联网对法律制度以及人类未来社会的影响等有了更加深入的认识和思考。

《艾凡赫》是司各特 的一部作品，小说以十二世纪末年英国狮心王理查在位时期的民族矛盾和阶级矛盾为背景，抒写了一个充满骑士精神的、绚丽多彩的英雄故事。小说着重描写了三件大事：一、 阿什贝比武大会；二、托奎尔斯通城堡的争夺战；三、圣殿会堂对犹太姑娘丽贝卡的审问。这三个富有浪漫主义气息的场面，当然不是互相孤立的，而是通过情节的发展，一环扣一环逐步形成的，因而使小说构成了一个整体。曾多次被改编为电影、电视剧，甚至歌剧。

企业境外法律风险防范国别指引系列丛书编委会编著的《印度尼西亚》是“企业境外法律风险防范国别指引”系列丛书之一，本书共分八章分别介绍了：章印度尼西亚法律概况；第二章印度尼西亚投资法律制度；第三章印度尼西亚贸易法律制度；第四章印度尼西亚工程承包法律制度；第五章印度尼西亚劳务合作法律制度；第六章印度尼西亚财税金融法律制度；第七章印度尼西亚争议解决法律制度；第八章印度尼西亚其他法律风险防范提示等内容。本书还总结了一大批企业在印度尼西亚发展战略，开展投资、贸易、工程承包、劳务合作等业务的成功做法、实践经验和典型案例。本书内容简明适用、资料鲜活生动，是我国企业深入开展境外法律风险防范有益的工具书和辅导材料。

王国栋呕心沥血，历时3年才完成该书的中文翻译，书中编译的许多日本细菌战战犯受审的供词，以前只有俄文版本，译成中文是，也是次在发行，为揭露日军罪行提供了新的有力的证据。该书第二、三部分，详细收录了原苏联审判12名日本二战细菌战犯的正式材料，如起诉书、审讯记录、庭审材料即各被告供词和陈述、各证人在法庭上所作供词、检验委员会结论、国家公诉人讲演词及各辩护人的发言，以及某些文件证据。

伴随经济高度增长，我国出现了大量、新型、复杂多样的侵权行为形态，其中要数医疗事故侵权的民事处理为棘手。本书介绍了日本侵权行为法精髓的理论和大量的医疗事故纠纷处理案例，并以此为参照，针对我国医疗事故民事赔偿司法实践中存在的难点问题，对其产生原因和解决手段展开了考察分析。 作者希望与法律界和医学医疗界以及相关科研教学人士展开广泛的交流。为此本书采取教材式由浅人深、对法律用语以及医学概念加以解释、理论阐述力求通俗易懂并结合实例说明的写作手法。

本教材系2010年云南省普通高校“十二五规划”教材建设项目。本教材精要介绍了东南亚国家联盟及中国－东盟自由贸易区的建立与发展，并重点介绍了东盟十个成员国各国的法律制度的内容，包括宪法、刑事法律、民商法、经济法、国际贸易与投资法律、和司法制度与诉讼制度。

本书系统且全面地介绍了明治时期以来日本海商法研究的推移及其发展现状。对日本海商法的核心部分如海商货物运输合同、船舶租用合同、共同海损、船舶碰撞等作了系统且精炼的介绍。

改革开放以来，我国旅游经济获得了长足发展。与此同时，旅游法律法规建设相对滞后、很多新问题无法可依的现象也日益突出。本书汇集了日本旅游方面的法律法规，包括旅游基本法、旅行社法、翻译导游业法、旅馆饭店法以及出入境管理相关法等，不仅为研究者提供了难得的资料，还为我国旅游法律法规的健全提供了借鉴。

本书主要对日本民法做一简要论述，全书除序章和附录之外，正文共包括六章，分别按《日本民法典》的编排顺序，分为民法总则、物权、债权总论、债权分论、亲属、继承。序章是对近代以来日本民法的发展历史进行分析，附录一则是一篇关于日本民法学发展历史和理论的翻译

日本民法典中关于侵权行为的规定只有16条（第3编第5章第709条至第724条），但侵权行为法所涉及的社会生活领域却是极其广泛的。在日本，民法学中问题多、争论激烈、研究成果也丰厚的是侵权行为法学。 侵权行为法是日本民法学研究中一个成果颇丰的领域。有许多值得我们借鉴的东西，而根本的是它跟随时代发展不断创新的精神。 本书的课题是整体性地考察日本现行侵权行为法律制度，属总论性的研究。书中较为全面、系统地阐述了日本民法制定以来，特别是60年代至今侵权行为法判例、学说的发展过程，以使我国读者对日本侵权行为法有一个整体的、动态的了解。笔者希望本书的出版有助于我国民法学界对日本侵权行为法的理解，并从中吸取经验教训，借鉴有价值的东西。

作者在《对抗与判定——日本民事诉讼的基本结构》(第二版)一书中试图用“对抗”和”判定”两个基本要素来把握、归纳渊源于西欧法律传统，并以发达的市场经济为背景的民事诉讼所共通的深层结构。日本民事诉讼被视为体现这种结构的制度样本之一。本书就是通过对其各领域程序设计与运作的描绘分析，较完整而又具体地例示这一可称为“对抗·判定”结构的理论模型。 作者认为，我国目前的比较民事诉讼法研究所面临的一个很难做到两拿的课题是，如何既能够完整而深入地把握理解作为参照的国外资料，同时又提供真正可能切合我国现实情况的参考。本书为了克服这一难题而在方法上做出努力：就在于构筑上述有关民事诉讼基本结构的理论模型，并试图利用此模型来对日本畏事诉讼制度做出某种整体上的统一说明。作者希望通过这种虽然间接却可能发

印度尼西亚是世界上*大的群岛 ，由13,500座岛屿组成，住着360个族群，说着719种语言。它不仅拥有丰富的天然资源，也是一个有着无与伦比的文化多样性与异质性的 。印尼长年饱受殖民剥削与冲突战争蹂躏，拥有复杂的殖民经验与艰辛的现代化历程，加上其地理特征所导致的多种族、多语言、多 的特性，要理解它殊为困难。伊丽莎白·皮萨尼曾先后以驻外记者和艾滋病流行病学家的身份周游印尼诸岛，深入观察和理解这个神秘多变、处于现代与传统的奇妙交汇处的国度，并深入剖析印尼近代史、政治制度、种族、 认同、僵化官僚体制，以及传统的“黏稠”文化，将游历中所见所闻的零星片段逐渐拼凑成一幅完整的印尼画像。

日本战败后半个世纪（1947—1997年）以来，所有震惊日本社会的人事件纪实、牵动全体日本国民心弦的法院司法裁决、裁决幕后隐藏的令人惊愕的事实真相，都在本书中一一披露。 本书是以司法为题材的纪实报告，对日本司法制度实践、社会变革、历史事件、中日关系关心的人士会对此书感兴趣，作者怀着对社会正义的执着追求和严格的职业素养写就的本书，就是新闻记者写作的典范。 本书旨在透过审判之窗综观日本人的战后历史。光阴似箭，即将到来的21世纪将会成为日本导入陪审制的重要转折点。 裁，日本裁判所的简称，在本书中统称为日本法院。

人事诉讼亦称身份关系诉讼，它以身份关系的争讼为调整对象，在价值取向、适用程序、诉讼法理及程序法则等方面与普通民事程序存在诸多不同。因此，世界上的诸多国家和地区都单独设立了人事诉讼程序或家事诉讼程序，从而，形成了解决财产关系和身份关系泾渭分明的双轨操作程式。反观我国，先后两度颁布的民事诉讼法均未涉足人事诉讼程序，其主要原因在于深受苏联司法制度影响而确立的诉讼模式职权主义色彩浓厚，国家积极干预纠纷的处理，当事人的处分权受到极大限制，以职权探知主义追求实体真实等程序法理、法则正好契合了人事诉讼裁判的需要。鉴于普通民事诉讼程序基本上可以满足单一的人事诉讼案件（主要为婚姻案件）的需要，因而，在相当长的时期内，我国无人提及“人事诉讼”和无人专门研究人事诉讼程序问题也是不足为奇的。

新译日本法规大全》，1907年由上海商务印书馆出版。它是一部汉译日本当时所有法律规范的作品。全书按照行政官厅顺序划分为25类，涵盖了宪法、行政法、刑法、监狱法、刑事诉讼法、民法、民事诉讼法、商法、出版法、著作权法、商标法、专利法、矿产资源与环境保护法等部门法律规范，收录法律、法规、敕令、规章等近3000件。 1896年，经盛宣怀(1844―1916)奏请、朝廷批准，南洋公学成立于上海。1899年，南洋公学设立译书院，并聘请张元济出任院董。张元济到任后，与南洋公学总理沈子培合意提出翻译《日本法规大全》，获盛宣怀允准后即着手进行。1904年．商务印书馆主人夏粹方也参与此事。至1907年，《新译日本法规大全》终于面世。 在近代，学习西方列强成功的东方国家乃是日本。其在短短数十年间迅速完成的近代法律体系，一直是中国法学界所向往的学

本书包括四部分：**部分是21世纪日本修宪运动的背景分析。首先从《日本国宪法》的制定入手，分析20世纪90年代前的复古修宪及其挫折以及20世纪90年代后修宪论的新变化，探讨21世纪日本修宪的深层次背景，即：新的军事大国化要求、新自由主义改革的展开、美国战略重点的转移。第二部分是21世纪日本修宪运动现状。主要包括：21世纪日本的修宪活动及以日本共产党为主的左翼反“修宪”运动及其影响，自民党修宪草案的分析。第三部分是日本修宪运动的焦点，主要从和平主义的修改、政治体制变化、政教分离的争论、家族主义的强化四个方面进行论述。第四部分是对日本修宪背景下的相关改革进行分析。主要包括行政改革、司法改革、教育改革三个方面。*后对日本修宪运动的走向作出总结。

《日本法研究》每年1辑，分为研究论文、判例分析、立法动向、学术综述、书评、调研报告等，旨在促进中日法学交流、介绍日本法学界的*新研究动向。本辑主要收录了地方自治、核损害赔偿、日本请愿制度等方面的学术论文，民法说明义务方面的判例评析，日本行政不服审查法的*新立法动向，以及 2015年日本宪法、行政法、刑法、民法的研究综述。 《日本法研究（第2卷2016）》由肖盼晴主编。