《时间机器》始终以*人称进行叙事,因此读者始终以接近受述者的地位存在,两者之间的心理距离始终得到弱化。值得注意的是,这其中也存在一个级次问题,即读者先听到叙述者 我 的叙述声音,接着听到时间旅行家的叙述声音,*后又听到 我 的叙述声音。这个级次的转换是借助无名叙述者 我 来实现的。 我 的*人称叙述明显意味着时间旅行家的神奇经历他是亲耳所闻,也就是说,他当时是 在场 的,而这位 牵涉其中的叙述者 的在场,使得读者得以跟随他的叙述如同身临时间旅行家家中。从这个意义上讲,无名叙述者 我 构成读者和时间旅行家发生关系的桥梁,正是借助这位不知名的 我 ,时间旅行家的叙述声音有了言说向度,读者参与意识或曰 在场 意识得到进一步强化,对时间旅行家的讲述也就更有可能感同身受。同时,两位叙述者叙述过程中明显的自我意识
《远大前程》是一部具有深刻社会意义的小说。主人公匹普是个孤儿,由姐姐抚养。姐夫乔是个铁匠,忠厚老实,和蔼友善。小说开始时,匹普还是个孩童,他在教堂墓地遇到一个逃犯。善良的匹普从家中偷出食物和锉刀,帮助逃犯。少年时代的匹普一度受雇于镇上有钱人家哈维莎姆小姐,与其养女艾丝黛拉结识,深深爱上了她。匹普长大成人后在乡下跟姐夫学做铁匠,而艾丝黛拉则去法国巴黎受教育,他只得把自己的一份感情深深埋在心里。后来匹普意外地从一个隐姓埋名的有钱人那里得到一笔资助,使他得以摆脱做铁匠的命运,到伦敦去过上等人的生活。匹普有了钱后,思想和行为举止都发生了变化。姐夫乔到伦敦来探望,匹普嫌自己的姐夫土气而冷落他。一个风雨交加的夜晚,一个不速之客来到匹普住处,原来他就是当年匹普在墓地救济过的逃犯麦格维
《小王子》 20 世纪最佳法语图书 当代流传最广的童话之一 被翻译为超过190 种文字 最佳的文学经典读物 最好的语言学习读本 1. 经典著作。 2. 有助于提高文学素养和英文水平。
《英语睡前5分钟·天下奇闻轶事》收录的几十篇英语文章,全部选自英语国家的各种读物,使你能够学到最纯正、最地道的英语。这些文章,写的都是发生在世界上的真实的奇闻轶事(其中不少事件至今仍是不解之谜),读来让人感到世界之大无奇不有,不禁激起对自然界以及周围世界的好奇心。这些文章篇幅适中、结构严谨简洁,内容丰富多彩,语言精练优美,故事性强,能让你在最短的时间内既提高英语水平又获取大量知识和信息。另外,书中的很多文章都配有图片,图文并茂,能够加深你对文章内容的印象,提高阅读和学习的效果。
《了不起的盖茨比》是美国作家f.s.菲茨杰拉德1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的短篇小说,小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内,通过卡洛维的叙述展开。表现了“美国梦”的幻灭。这部小说谴责以汤姆为代表的美国特权阶级自私专横,为所欲为,以同情的态度描写了盖茨比的悲剧,并指出他的悲剧来自他对生活和爱情的幻想,对上层社会人物缺乏认识。
爱玛是一位农庄女孩,美丽但不文静,因父亲受伤而结识了平凡的小镇医生包法利。成为包法利夫人后,平淡的婚姻生活让爱玛大失所望。她沉浸在追求炙热爱情的美梦中,先后结识了才华横溢的年轻人莱昂和俊朗的贵族罗多夫,并发生了出轨的行为。在厌倦了爱玛的肉体之后,罗多夫抛弃了她。于是,爱玛大病一场。之后爱玛又与曾经喜欢的莱昂旧情复燃。陷入热恋的她不断从服装商人那儿赊购服饰打扮自己,因而债台高筑。法院限定爱玛在24小时内把全部8000法郎的借款还清,她向莱昂求助未果,在绝望之余吃下砒霜,痛苦地离开了这个世界。
青春是什么?欢笑、悲伤、苦涩、痛楚、疯狂、幻灭、潇洒、恣意、妥协、委屈…… “致青春触动心灵的英语美文”将为你呈现一场青春的饕餮盛宴。
本书分六卷,精选了英语名家的散文作品,包括《英伦之美》、《航程》、《孤独》、《林湖重游》、《远处的青山》、《巨人树》、《访绸商》、《鬼屋》等。
《小公主(英语原著版·第六辑)/中译经典文库·世界文学名著》讲述的是一个善良的小女孩历经富贵与贫穷的故事。 女主人公名叫萨拉,是一个漂亮的小女孩,她家境富裕,原本和疼爱她的父亲一起生活在印度的豪宅之中,到7岁时她被父亲送去英国的高级女童寄宿学校学习,是班上有钱的学生。然而她并不恃宠而骄,而是待人和善、助人为乐,被大家称为“萨拉公主”。后来父亲去世的噩耗传来,萨拉一下子从公主沦为了女仆,饱受老师和同学的欺凌,经常饥寒交迫,穷困潦倒,但她依然保持着自己的善心,并终被父亲的朋友找到,又重新过上了公主般快乐幸福的生活。这个故事和伯内特的其它故事一样,都闪耀着善意的人性光辉,充满着爱与温柔的力量,曾经风靡英关家庭,陶冶了一代又一代少年儿童的情操。
少女芭西芭·艾维汀父母双亡,寄住在姑母家,后来继承舅父的遗产担任了崴热坝上农场的农场主。她年轻、美丽、有才干,但虚荣心强,希望得到男人们的倾慕。年轻人奥克曾是一个小小牧场的农场主,一次突然事故使他破了产,于是他受雇做了芭西芭农场的牧人。奥克爱上了芭西芭,但不善表达自己的感情,爱慕虚荣的芭西芭拒绝了他。此时,另一位与芭西芭相邻的农场主威廉·博尔德伍德也疯狂追求芭西芭。但姑娘却醉心于唐璜式的风流军士特罗伊。他学过几种语言,风流潇洒,曾欺骗过纯洁少女范妮·罗宾,后来又抛弃了她,范妮怀孕,惨死在救济院。芭西芭很快与他结了婚,然而婚后生活并不快乐。不久特罗伊厌倦了农庄生活,他出走到海边游泳遇险,被搭救后一年多没有音信。博尔德伍德三番五次向芭西芭求婚,她被迫答应,正当博尔德伍德举行晚会之
《王子与贫儿》是马克·吐温创作中期时的作品。它以十六世纪英国的社会生活为背景,采用童话讽刺的形式,对当时的资产阶级民主社会做了强烈的批评。故事讲述了贫苦的少年汤姆和英国的富贵王子爱德华互换身份的故事,具有深远的现实意义,也是马克·吐澄风格独具的一部作品。
年轻的威尼斯人巴萨尼奥欲向贝尔蒙特脱富有的女继承人鲍西娅求婚,便向好友威尼斯商人安东尼奥告贷三千块金币。由于自己投资的商船尚未回港,未有余资,安东尼奥于是又转向犹太商人夏洛克借钱,哪知夏洛克因与安东尼奥屡有过节,便趁此机会与巴萨尼奥签订合同,规定后者若有违约则要割一磅肉作为赔偿。随后,得知安东尼奥的商船行踪不明后,夏洛克前来索取他的一磅肉,鲍西娅和其侍女假扮律师和书记为其解围。在法庭上,鲍西娅聪明地答应夏洛克可以剥取安东尼奥的任何一磅肉,只是,如果流下一滴血的话,就用他的性命及财产来补赎。就这样,夏洛克阴谋失败,并且获罪判刑。
《飞鸟集》初版完成于1916年,共收录325首短诗,其中部分译自作者的孟加拉文诗集,另一部分则为作者创作的英文诗。 读诗时,读者仿佛栖息于窗边,夏日的鸟儿在窗前歌唱飞过。 这些诗涵盖了自然、人类以及人所处的环境等主题,虽然短小精炼,有时甚至仅有一行,常常只描述了一幅画面或转瞬即逝的想法,但与夏日的飞鸟不同,它们会长久停驻在心间。
《了不起的盖茨比》是美国作家弗·司各特·菲茨杰拉德创作的一部以以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的中篇小说,出版于1925年。讲述二十世纪二十年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克惊讶地发现,大富翁盖茨比内心惟一的牵绊竟是对河岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中,住着心爱的黛西。然而,冰冷的现实容不下缥缈的梦,到头来,盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白,盖茨比的悲剧人生亦如烟花般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。
苏格兰王邓肯的表弟麦克白将军,为国王平叛和抵御入侵立功归来,路遇三个女巫,女巫对于麦克白未来地位的预言使其野心和贪欲膨胀。在心狠的夫人的怂恿下,麦克白谋杀了邓肯,继承了苏格兰王王位。为掩人耳目和防止他人夺位,他又设计害死了更多无辜的人。达到权力高峰的麦克白疑神疑鬼,心神不宁,也越来越冷酷,即便在得知夫人精神失常而死后,其反应也异常冷淡。在众叛亲离的情况下,麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻,终于落得削首的下场。
本书采撷了几十篇古今中外被广为流传的寓言故事,分为处世哲学、生存之道、智慧箴言、生活睿语四个章节。
朗读和背诵有助于克服“哑巴英语”。在中国学英语,在课外说英语的机会不多,朗读和背诵就显得更加重要了。对于提高口语能力,已有不少专家学者提出了许多好的建议和方法,其中一个重要的方法就是朗读和背诵。脑子里有词、有句,笔下才能写出来,嘴里才能说出来。朗读与背诵是口语的基础。说是即兴表达,因而,要说得好,必须有相当的语言知识和语言材料的积累。
本书从宏观角度审视华裔文学这一英语世界的文化现象,以历史考察的方法,将北美,澳洲的华裔作家做了比较研究,梳理了当代华裔英语文学的发展脉络。全面论述了华裔英语作家从单一文化向双重文化、多元文化演进的过程,评析了他们的文化归属困惑,展现了他们文化之争的理想创作追求。