本书为全国翻译专业资格（水平）考试官方指定用书，旨在为参加全国翻译专业资格（水平）考试 日语二级口译的考生的备考工作提供助益。本书包含5套全国翻译专业资格（水平）考试日语二级口译的真题和一套模拟题。全部真题和模拟题由专家进行了详细的解析，并配有专家组提供的参考译文，力求快速提高考生的语言应用能力、双语互译能力，有效帮助考生掌握翻译技巧。
P1练习册包含宝贵的考试指南。它注重的是指引学员去发现不同大纲内容下的题目中的要点和要求。练习册中的习题所反映的场景、问题要求和涵盖知识的幅度都可能出现在正式考题中，从而帮助你将这些技能应用到实际考试中。练习册还囊括考官编写的所有说明性习题。
《译有所依 汉英修辞资源对比与翻译研究》 以汉英 原生性 非文学平行语篇为研究对象，深度考察、对比和研究直根于汉英不同文化系统中的话语修辞传统，建构一个适用于非文学翻译的平行语篇比较和翻译模式。大量现实案例有助于适用者有效运用平行语篇，切实提高翻译质量。
中华思想文化术语的整理、诠释和英语译写得到了中国*、中国国际出版集团、中央编译局、北京大学、中国人民大学、武汉大学、北京外国语大学等单位的大力支持，得到了叶嘉莹、李学勤、张岂之、林戊荪等海内外众多知名学者的支持。需要说明的是， 中华思想文化术语 这个概念是首次提出，其内涵和外延还有待学界更深入的研究；而且，如此大规模地整理、诠释、译写中华思想文化术语，在中国也是首次，无成例可循。因此，我们的诠释与译写一定还有待完善的地方，我们会及时吸纳广大读者的意见，不断提高术语诠释与译写的质量。
《汉语商务通中级听力教程(共2册)》是为具备一定汉语基础的留学生编写的中级听力教材，凡已完成初级汉语学习的留学生，尤其是预备学习经贸专业或已在该专业学习的留学生，或者预备从事经贸行业的外国来华人员，均可使用《汉语商务通中级听力教程(共2册)》。《汉语商务通中级听力教程(共2册)》所选材料并非简单的经贸知识介绍，而是以中国人民的实际生活为依据，将经贸知识融入日常生活的方方面面中，让学生在活生生的生活场景中自然而然地掌握经贸知识。《汉语商务通中级听力教程(共2册)》从听力课程的特点出发，在编写课文和练习时有意识地考虑到了掌握大意、细节把握、理解句义、理解词义、推测、联想、计算、谐音、速记等等诸多听力技巧的分布，学生使用《汉语商务通中级听力教程(共2册)》后将得到全面的听力技巧的训练。 《汉语商务
《外研社丽声拼读故事会》一书多用，既是绘本，又是儿童故事书，更是英语启蒙书，适合孩子阅读、亲子快乐互动。 《外研社丽声拼读故事会》由世界知名图画书作家 Julia Donaldson 为各年龄段的孩子精心量身创作，想像丰富，文笔优美，既有美妙的童话，又有充满乐趣的身边故事。 《外研社丽声拼读故事会》填补了牛津阅读树（ Oxford readingtree ）系列里 自然拼读 的空缺，是当今世界儿童学习自然拼读法的*教材。 《外研社丽声拼读故事会》适合多个年龄段的儿童，现在看不懂书上英语的孩子可以先看绘画，家长对照图画讲故事，引起孩子学习的兴趣，再慢慢学英语。 ※分级阅读，循序渐进，配CD-ROM电脑驱动光盘，精选多种互动小游戏，并配有练习测试。 ※中国书价的原版外文书。 ※可用 外研社 点读笔点读，所需声音文件可以到外
In such an era of cultural assimilation, when bulldozers nudge their way toward the increasingly fewer Beijing hutong and siheyuan, and Shanghai linong, it is not only the old city districts that are declining; the unique Chinese architecture, culture and lifestyle are vanishing with them. Fortunately, the vast territory of China is still dotted with old townscapes dating back thousands of years, carrying on the continuous history and civilization of China. Zhouzhuang, Fenghuang,Hongcun, Tongli, Pingyao, Luodai, Lijiang, Dali ...these old towns enjoy their own tranquility, far from the din of the cities, and exude their own distinctive flavor and delicacy without the pompous magnificence of imperial palaces. Their names are beautiful symbols of China because of their small picturesque bridges, flowing waters and local houses that have long been portrayed in Chinese ink and wash paintings, numerous exquisite brick,stone and wood carvings, arches erected to commemorate chaste widows, a welter of ethnic customs
本系列图书延续 语法新思维 品牌内核，是张满胜老师近十年教学实践经验和深入研究的新成果，旨在帮助读者从全新的思维角度理解和掌握重点语法知识点，轻松攻克语法学习难关。 《英语语法新思维――句子成分超精解》特色： 深度剖析――解构句子成分，详述各成分的特征和用法。 归纳概括――总结梳理出五种基本句型，英语句子结构一目了然。 发展演进――阐述五种基本句型如何 进化 成复合句，教你循序渐进写出漂亮的英语句子。 讲练结合――阶段性设置思维训练和答案解析，帮你及时巩固所学语法知识。 《英语语法新思维――定语从句超精解》特色： 奠定基础――通过 指代―替换―移位 三步骤，帮你轻松理清定语从句的构造原理。 扩大视角――从 语义 新视角剖析定语从句的特点，带你领悟句子背后的使用语境。 注重应用――知识点与实例紧
《史记》是中国部纪传体通史，它是西汉史学家司马迁的隐忍发愤之作。它记述了上起黄帝，下迄汉武帝3000年问的历史。全书共130篇，以人物为中心，通过人物传记勾勒历史发展的进程。它是中国传记文学的开端，被称为“史家之绝唱，无韵之离骚”，对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。 《大中华文库：史记选（汉西对照，套装共3册）》所选31篇是《史记》中故事性强、极具代表性的篇目，这些故事描写注重细节，且场面宏大，人物形象跃然纸上。在《史记》五体中，以七十列传的内容为生动丰富，因此，《大中华文库：史记选（汉西对照，套装共3册）》所选篇目中，列传有很大比重。
Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. Sometimes the Dashwood girls do not seem like sisters. Elinor is all calmness and reason, and can be relied upon for practical, common sense opinions. Marianne, on the other hand, is all sensibility, full of passionate and romantic feeling. She has no time for dull common sense - or for middle-aged men of thirty-five, long past the age of marriage. True love can only be felt by the young, of course. And if your heart is broken at the age of seventeen, how can you ever expect to recover from the passionate misery that fills your life, waking and sleeping? CEFR B2 Word count 24,345
本书由以下内容构成： 4套完整的学术类雅思全真试题 2套培训类阅读与写作全真试题 各种题型的全面介绍以及剑桥大学考试委员会采用的评分系统解析 习题答案和听力录音文本 可供下载的听力录音材料
本书由英语专家主编，北京一线英语教师联袂推荐，适合6-15岁小学、初中学生使用。遵行外语学习的规律，通过 图画 单词 句子 短文 的形式，帮助孩子循序渐进地学习英语词汇、使用英语词汇、爱上英语阅读。 本书版式清爽，大图大字，环保印刷，制作精美，阅读体验极佳。 本书为中英双语点读书（点读笔需另购），英语由美国本哥伦比亚大学专业人员录制，发音纯正，为孩子正确发音提供保障。英语有 慢速 及 常速 两种，前者语速慢，每个单词都能听清，便于学习；后者语速与日常口语语速类似，有利于提高听力。音频还可以通过扫码和下载MP3收听。本书有语音测评功能，扫码关注即可跟读，系统打分，矫正口语发音，提升孩子的口语能力。
《现代汉语词典》 《现代汉语词典》本次修订，主要内容为：全面落实2013年6月公布的《通用规范汉字表》；增收近几年涌现的新词语400多条，增补新义近100项，删除少量陈旧和见词明义的词语；对700多条词语的释义、举例等做了修订。 《古代汉语词典》 此次修订，在释义和书证以及书写体例等方面做了大量查漏补缺的工作，从实际需要为出发点，收集了古代正统书面语写作中的大量单字与词汇。 第2版收录单字约14200个（包括繁体字和异体字），复音词约28000条。
本词典是在《俄语800常用词词典》（曾获和一届北方13省市自治区哲学社会科学优秀图书一等奖）的基础上修订而成的，收常用词约9000人，基本涵盖大学俄语专业本科阶段所学词汇。
指导性、实用性。本套丛书以《新汉语水平考试大纲》为指导，精心整理编写了应试题点及解题攻略，既突出了重要的知识点，又做到了简洁准确，可以帮助考生在有限的时间内抓住重点，实现质的飞跃。时效性、针对性。本套丛书对大纲所列知识点进行了详细具体的阐释以及“倾向性”分析和预测，让考生懂得哪些知识需要重点掌握。
《小王子》1943年首版于美国，至今已被译成102种语言，发行超过5亿册。作者圣艾修伯里一边飞行，一边思考着人生，他用极富想象力的文字抒写出的对爱、孤独和生命的独特体验，俘获了无数大人和孩子的心。 《绿野仙踪》小姑娘多萝西被一场龙卷风刮到了一个陌生而神奇的国度 奥兹国，并迷失了回家的路。在奥兹国，她陆续结识了没有脑子的稻草人、没有心脏的铁皮人和胆小的狮子，他们为了实现各自的心愿，互相帮助，历经艰险。后，他们凭借自己的才智，如愿以偿地完成了自己的心愿。 《安徒生童话选集》选取了《冷杉树》、《野天鹅》、《小美人鱼》等13篇安徒生有代表性的童话。安徒生童话中这些有趣的故事，鲜活的形象，朴实无华又意味深长的语言，都会在我们享受阅读快乐的同时，给我们留下深刻的印象，赋予我们许多美好而
伟大的思想 企鹅口袋书系列是中译出版社与企鹅出版集团联袂推出的一套经典学术名著平装版，迄今已出版60个品种。它集结了世界上*伟大的思想家、哲学家和政治家，荟萃了对人类思想产生过重大影响的哲学著作、随笔和政论。每一部经典都是多角度、多侧面的，精选*能代表其主旨的部分。丛书作者包括柏拉图、尼采、奥威尔、达尔文和阿伦特等等。丛书采用前中文后英文的排版方式，原汁原味的内容及装帧呈现，让读者得以更愉悦地亲近这些伟大的思想，走近那些深邃的思考和精彩的辩语。 伟大的思想 企鹅口袋书系列丛书2004年开始出版。丛书销量已远远超过200万本。丛书将带广大读者领略伟大的思想家、先驱、激进分子和梦想家的著作，他们的思想撼动了旧有的文明，塑造了我们现在的样子。丛书的作家在许多国家影响了许多人的生活，其影响不可估量
《可拓学--理论方法与应用(英文版)(精)》杨春燕。 可拓工程研究的基本思想是用形式化的方法处理各领域中的矛盾问题，化不可行为可行，化不相容为相容。本书系统地阐述可拓工程的理论基础、方法基础和应用领域，并给出各种可拓工程方法的应用案例，以期为读者提供参考素材。
《俄罗斯诗歌通史》(两卷本)系统梳理了俄罗斯诗歌从11世纪的基辅罗斯到21世纪初的发生和发展史,以时代更替为经,以流派兴衰为纬,既考察俄罗斯诗歌的纵向发展,又分析同一时期不同流派和团体之间的横向联系,论及诗家逾百人,述及诗作上千首。本书规模宏大,内容丰富,条分缕析,是一部不可多得的真正意义上的俄罗斯诗歌通史。 本书持论公允,吸收和体现了学界研究成果,具有极高的学术价值和参考价值,可作为外国文学专业、俄语专业师生,以及其他文学爱好者的参考书。
