《中国英汉平行语料库研究》是国家社科基金重大项目 大规模英汉平行语料库的建立与加工 的重要成果。本书系统介绍了中国英汉平行语料库这一超大型语料库的研制与应用，深入探讨了基于语料库的语言研究、翻译研究、译者风格研究以及口译研究等问题，是双语语料库研究方面的集大成之作。本书可供语料库语言学及翻译学方向的专家、学者以及语言学专业的硕士、博士研究生阅读参考。
《史志康英语》系列教材共5册，每册包含课本、练习册、词汇默写本和1张光盘。 课本 ：① 20篇原创短文、诗歌和经典文学作品选文，话题涉及日月星辰、季节变化、感官功能、家庭生活、动物植物、节日艺术，用优美而富有想象力的语言激发学生的学习兴趣，传递美感和力量感；②80-100个情景对话，拓展语言运用；③丰富的英语语言词源知识、文化知识、文学知识，培养英语思维，贯通中西，开阔视野；④系统、全面的语法知识，保证语言学习所需的材料系统、完备。 练习册 ：词句抄写练习、词汇练习、语法练习、写作练习，充分训练语言知识，为学好英语练好基本功。 词汇默写本 ：单词、词组、句子的中文默写和英文默写。 分级体系 第1册 第2册 第3册 第4册 第5册 蓝思评级 210-400L 210-400L 410-600L 410-600L 610-800L 610-800L 810-1000L
《这就是中国：中国日常文化》面向所有对当代中国人的生活方式和思维方式感兴趣的中外人士。本系列共出版十个语种对照版，包括法文、英文、德文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、阿拉伯文、韩文、日文、泰文。全书插图丰富，文字简洁，信息准确，以中国古代文化为切入点，结合当代中国人日常生活各方面的数据统计，从中国概况、家庭、服饰、饮食、居住、交通、通讯、收支、教育、就业、人际交往、历法与节日、文化与休闲、卫生与健康、信仰与价值观、民间习俗、民间禁忌、传统象征物、中医和气功与武术、戏曲与乐器、绘画与书法、诗词与小说、工艺品、名城与古迹一共二十四个方面，为读者展示了当代中国一幅幅真实的日常生活画卷。
《北语对外汉语精版教材 桥梁：实用汉语中级教程（上）（第3版）》从主课文的选篇、副课文的匹配，到练习题的设计，都是以培养学习者的交际能力为目标，结合功能、文化项目，围绕教育、职业、婚姻家庭、经济、法律、道德、文化、交通、健康、环境等10个题材范围进行编写的。 本教材的构思、总体框架设计，吸取了功能教学法圆周式安排教学内容的精神，但在编写过程中，考虑到教材整体的纵横关系和难易程度，根据学习者需求和教学实际，有的题材循环了两次，有的循环了三次（小循环四到五次）。
《专为中国人量身打造的实用英语大全集》本套书系统归纳整理了英语的语法规则，并分为 基础篇 、 构词篇 、 词性篇 、 时态篇 、 语态篇 、 语气篇 、 句式篇 、 特殊句式篇 8个章节进行详细阐释，每个章节又分别从不同的角度对该部分内容加以详细讲解。书中的每个知识点都给出简单实用的英文例句，并且附带中文翻译，方便学习者掌握各种语法要点。此外，本书在某些知识点后，还补充了一些与该知识点相关的特殊用法，或是重难点解析，能够使学习者全面而深入地掌握该知识点。本书所列举的例子，大多贴近日常生活，是学习和工作中经常会用到的实用表达方式。 《英文阅读看这本就够了：用美国人的方法去阅读》共收录69篇文章，100多个句子，运用全球首创 剪枝 阅读法，让读者掌握阅读的秘密，迅速提高阅读能力。不仅适合一般人阅读，而且也适合
本词典是商务印书馆从德国康乃馨出版社引进的 康乃馨外汉分类图典 系列分类词典中的一本。以日常生活为主，分36个主题，每个主题下设词汇、短语、句型等若干具体情境。8000基础词汇，6000常用短语，4000鲜活句型。为尊重各国的语言使用，彰显其背后所蕴含的独特文化，一些重点篇章，附有菜谱、简历、信件、广告等实用例文。书中配有千余幅插图，清晰精美，生动直观。书后附全书词汇的索引，供查找使用。 所有的外语学习者在与目标国语言打交道（无论是将目标国语言翻译成本国语，还是将本国语译成目标国语言）之前都需要构建语言的某种 基础框架 。所谓的 基础框架 绝不仅限于词汇量和语法，更包含了将前者正确无误的嵌入上下文和语境的使用能力。本词典即立足于此，旨在为外语学习者提供一个理想、有效的解决之道。
《十二天突破英汉翻译 笔译篇》是作者在多年翻译教学过程中的经验总结，主要针对英语专业高年级学生和意在通过国家各类翻译考试的非英语专业学生。本书共安排十二天内容：前七天主要讲解英译汉，后面五天主要讲解汉译英。整本书以简单句和长难句分析相结合，并在课后配有少量的练习，让广大学生可以在短期之内对英汉笔译有一个全面的了解和认识。 英语语法历来是英语教学中的难点。《十二天突破英语语法》是作者在自己多年英语语法教学经验的基础上，针对学生希望尽快入门英语语法、顺利通过各种英语考试等需求编写而成。全书共分为十二天：*天突破英语语法的基本知识和名词，第二天突破英语的代词和冠词，第三天突破英语的数词、形容词和副词，第四天突破英语的动词及其两种时态，第五天突破英语的时态（一），第六天突破英
世界经典英文名著文库（GUOMAIENGLISHLIBRARY）包含多本全世界范围内超受欢迎的原版经典图书：《小王子》《老人与海》《了不起的盖茨比》《月亮与六便士》《喧嚣与骚动》《瓦尔登湖》《欧亨利短篇小说精选》《双城记》 《尤利西斯》作者乔伊斯一反传统的写作方法，使用极为怪诞的手法，展现发生在都柏林一天十八小时中的种种事情，每一小时写一章，书末描写女主人公的性心理，整章只有前后两个标点符号，堪称文学一绝。2000年英美一些重要媒体，一致将《尤利西斯》列为20世纪世界富影响的名著之一。
《新托福阅读TPO逐句精讲》是作者在多年教学经验的基础上总结宝贵理论经验并成书，旨在提高托福考生的阅读水平。本书分为两部分，*部分：没有读不懂的长难句 理论篇，重点讲解了读懂长难句的具体步骤；第二部分：托福TPO阅读句句详解 实战篇，逐句精讲了TPO 1到10的所有阅读文章，提供了译文、核心词汇与每句的结构分析，为学生阅读水平的提高打下坚实的基础。本书以理论方法为指导，以托福真题阅读文章为实例，帮助托福学子掌握阅读中的长难句，让考生彻底夯实英语能力。
地道语言与调整语言的平衡为了使学生的汉语程度能循序渐进地提高，《轻松学中文·课本（4）（法文版）》中的口语及书面语都经过严谨的选择，并作过适当的调整。 语言与文化的平衡为了培养学生的多元文化意识，丰富他们的经历，《轻松学中文·课本（4）（法文版）》为学生接触汉语及中国文化提供了各种各样的机会。 语言知识与交际能力的平衡为了能在听、说、读、写四项技能方面准确并流利地运用汉语，学生对语言知识的掌握不仅是重要的，而且也是必要的。本套教材把语言知识的学习与语言技能的培养巧妙地结合在一起，力求使学生在增加汉语知识的同时提高运用语言的能力。
《汉语小词典》（德语版）是一部初阶汉德-德汉双向词典，主要为母语为德语的具有初级汉语水平的汉语学习者编写。全书汉德部分收词4000余条，包含了《HSK考试大纲》和中国国家语委颁布的《现代汉语常用词表》中的高频词。德汉部分收词3800余条，均为德语中的核心词、基本词和常用词。例词和例句均标注汉语拼音，用例遵循典型性、精简性、实用性和时代性原则，提供多种译法，注重口语，力求使读者易于理解、记诵、模仿。本词典还精选《汉字书写笔顺规则》《中国历代纪元简表》《中国行政区划简表》等作为附录。此外还配画了百余幅精美插图，可使读者更轻松、直观、清晰地理解相关字词的含义和用法。
全书主要讲解英语语法与写作，处理英语学习中*基础也是*重要的两大组成部分，可以说是作者一生教学经验的全面终结。 书中内容分为 语法之部 和 作文之部 两大部分。 语法之部 分为讲解词性的 语法自修 和讲解语法的 语法练习 ； 作文之部 分为练习造句的 造句例评 、点评30篇作文练习的 作文批改 、针对55种常见英语表达错误进行纠偏的 英文正误 三部分。全书编排清晰系统，由简单的词句到复杂的作文，再到中英表达习惯的差异，非常符合学生学习英语的规律；书中提供了大量的习题，随学随练，巩固学生对知识点的记忆；精心挑选的作文范例包含了常见的英语写作错误，以批改的形式加深学生的印象。 总之，这是一部注重基础、循序渐进的优秀英语教材。与作者的《翻译的技巧》《英文疑难详解》等书配合使用，基本可以满足一般的英语学习需求。
《发展汉语》（第二版）为普通高等教育 十一五 *规划教材，在继承原版《发展汉语》良好架构的基础上，与时俱进，共28册34本。 本套教材采取 综合语言能力培养与专项语言技能训练相结合 的外语教学及教材编写模式，分为 三个层级、五个系列 ，即纵向分为初、中、高三个层次，横向分为综合、听、说、读、写五个系列。其中，综合系列为主干教材，口语、听力、阅读、写作系列为配套教材。本套教材的总体目标是全面发展和提高学习者的汉语语言能力、汉语交际能力、汉语综合运用能力和汉语学习兴趣、汉语学习能力。 整套教材在语体和语域的多样性、语言要素和语言知识及语言技能训练的系统性和针对性，在反映当代中国丰富多彩的社会生活，展现中国文化的多元与包容等方面，都作出了新的努力和尝试。 本册为高级听力（I），全书共
本书主要目的是帮助学生提高口语交际能力。每个单元都根据相应剧集的剧情设计了多种双人、小组和全班活动。每项活动都注重培养学生的会话能力，包括解释、提出疑问、面试、报告、复述、描述、表达感受、阐述意见等等。每个活动的难度级别都有特殊标记标出，与《会话练习》配套的《学习指导》中还给出了根据学生具体水平调整活动的建议。每本《会话练习》都可以作为口语教材单独使用，也可以配合《视频理解》和《学习指导》使用，全方位培养学生的英语应用技能。 《会话练习》第二册中的活动旨在提高学生对视频剧集第13至24集中的话题和问题的理解。这12集接着讲述丽贝卡·凯西的故事。丽贝卡在旧金山开始了新生活。她在音乐学院学习，又找了份业余工作来支付学费。丽贝卡结识了许多人，其中两家人——门多萨一家和王先生一家——将会
《走遍美国4(全新版)》电视影集代表了国际制作水平，它的编剧兼导演William Greeves，以及动画制作群Dovetail Group都曾几度荣获美国电视界荣誉的艾美奖，所有演员都是优秀的专业演员，他们美语发音清晰、体态语言丰富，其效果远远超出了一般所谓的“情景会话”教材。
《30天攻克英语4、6级高频词汇(点读版)》摈弃了以往词汇一味强调的词汇量，追求大而全的缺点，精挑细选，完美收录英语四六级的高频词汇，目的是教同学们在有限的时间里集中力量掌握精髓，达到事半功倍的效果。
《化学》教材突出预科的特点，内容编排以国内中学的基础化学知识为主，包括基础化学原理、元素化学、有机化学三大部分，根据大学化学课程的教学要求进行适当简化。 全书共18章，1至14章以元素化学为主线，根据难度与教学穿插元素周期律、物质的量、化学反应类型、化学反应速率与化学平衡、原电池与电解池等基础化学原理的章节；15至18章为基础有机化学。每章后附重点知识总结和难度适中的习题。
《汉外分类词典系列：汉语僧伽罗语分类词典》是汉外分类词典，收词约15000条，汉语条目按照所属范畴分类编排，涉及政治军事、外交、法律、工业、经济贸易、交通邮电、文化教育、医疗保健、家居生活、体育娱乐、餐饮旅游等等，词目加注汉语拼音，书后附汉语词条索引。
