本书为系列文集之七，共选收737篇重要论文，其Bb7篇为我国翻译理论史上的名篇，其余为30年来在翻译本质和翻译标准研究方面有重要影响的文章。本书共分四部分：翻译的本质：多棱镜下的译学基本范畴；翻译价值观：对翻译标准的不懈追求；翻译价值观：多元视野中的翻译评价；翻译价值观：对翻译的伦理学探究。本书所收论文反映了翻译本质和翻译标准研究方面传统与现代的衔接，反映了这一领域近些年来的重要进展以及可能的发展方向。本书具有重要的文献价值，为翻译学和应用语言学专业研究和教学人员以及对该领域有学术兴趣者的参考书。
外教社中国名著汉外对照文库系列丛书
《现代西班牙语 学生用书》是对99版《现代西班牙语》的全新改版修订。供高等院校西班牙语专业精读课程使用。第四册适用于大学西班牙语专业二年级下学期。较老版 现西 ，内容更加注重语言交际和实际运用，课文素材更加贴近生活，练习丰富，增加文化板块。全彩色印刷，大开本，是国内*一套语法体系完整且符合中国学习者学习特点的西班牙语专业教材。
《新编简明英汉词典》是一本针对中高级水平的英语学习者的工具书，是一部针对中国人学习特点、适应英语多层次运用的词典。本词典突出现代性、实用性和简明性；力求选词实用精练，体现时代特征；例证典型地道，释义简明准确；编排科学合理，检索方便省时。其创新意识和鲜明特色，博采了中外英语词典之所长。设计新颖，视野开阔，融短语、辨析、语法、相关词、构词、助记、现代成语及用法为一体，兼具学术性、实用性、知识性和趣味性。 《新编简明英汉词典》本着实用的目的，从选题策划、内容选择、体例编排等多方面突破了传统工具书的编写理念，能够以尽可能小的篇幅和尽可能多的内容含量，满足*范围的读者学习、掌握英语这门语言的知识需求，这也是编者在编写形式和内容结构上研究的重点。 在编写过程中，我们参阅了国内外
《清华儿童英语分级读物》是一套美国幼教专家专门为儿童英语启蒙创作的读物（前身为ReadyReaders）。该套读物从内容创作到绘画编排都立足儿童年龄特点，符合儿童认知规律，注重多元智能的发展，体现儿童的情感世界，启发想像空间。通过多种表现形式和丰富的内容为孩子全面成长提供精神食粮。 《清华儿童英语分级读物》共分八级，前四级分别为“机灵狗故事乐园”（ABC级和第1—3级），形式上以单词、反复重复的简单句为主，适合学龄前儿童和小学低年级学生阅读；后四级“开心小读者”（第1—4级），则难度逐渐增加，语言由反映小孩口语说话特点过渡到反映书面语言的特点。内容和话题也随着孩子年龄的增加，逐渐丰富。 “开心小读者”包括： 级 包括4本书，两盒音带，一本《辅导手册》。适合小学2-3年级的学生使用。 第二级 包括5本书，两盒音带，
本词典汇集了机电一体化学科各领域的词汇，包括：1．机械化、电气化和各种自动控制；2．物理量、化学量相互变换的检测的传感器；3．气动、液动、电动、光动的执行装置和各种专用机械人；4．接口与各部分相互连接、配合的系统技术；5．软件；6．网络与通信。着重收集了近年来出现的：微机电一体化、光微机电一体化、光微机械电子学、微光机电系统等方面的新词汇。收词中注意了新词和相关学科的常用词，个别不易理解的词作了简洁的注释。全书共73800余词条，其中机械工艺与自动化占三分之一，电工、电子技术占三分之一，跨学科的新词、难词占三分之一。 本词典可供机、电行业的科研、生产人员、大专院校师生参考。
本书特色：重点题材与多样题材兼顾，涉及热点问题，帮助了解新知识、新问题、新观点详析历年考题特点，剖析解题思路，着重训练应试技能与把握作者观点和意图的能力配套全文翻译，注解疑难长句，透彻理解文章深意精选核心词汇与词组，筛选词义，帮助考生实质性提高掌握词汇的质与量。
本书是讲述诸如：电缆、柱体、棒条体、板材等薄的变形体的数学近似理论。由于非线性变形体动力学有着广泛的应用，比如soft webs 及 rod-reinforced soft structures理论可用于DNA及活组织的生物动力学，且尚有一些解决的理论难题，本书的主要目的激发在该领域的更多的研究。本书可用于物理学、应用数学和生物物理学等专业研究生教材或相关研究人员的参考书。
杨永林编著的《常用标志英文译法手册》是一部大型英汉标志译写手册。原汁原味的英文图标实例，标准地道的英文译写规范。收录词条4000余条、图标照片1500余幅。《常用标志英文译法手册》特设国内图标误用实例解析，分类编排，查检方便。
本书是《我们的记忆：中拉人文交流口述史》的西班牙文版，通过个体访谈和深度对话的形式，以15篇口述故事、20余万文字、120余幅珍贵图片资料生动地记录了中拉人文交流的生动案例与别样视角。它不仅为中拉人文交流提供了精彩文献，也是一份难得的对外传播的故事性素材，堪称相对比较完整的中拉友好故事交互传播的现当代纪事。
“TRUE COLORS朗文视听说英语教程”主要特色： 500段原声听力令你置身美语社区——英语媒体的地方新闻、天气预报、热线咨询、名人访谈甚至智力竞猜节目录播，材料丰富逼真。 50段幽默的主干对话尽现美国思维——真实的情景逼真生动，幽默的故事情节引人入胜。 100篇全真文选摘自美国流行的报刊杂志——真的素材、炫的插图、酷的语言！ 1000个日常生活对话模型——经典实用，易于模仿。 课本、磁带、录像、网络四位一体——录像以各单元主题为线索，以短剧、采访、纪录片、嘉宾访谈等形式再现单元主题。
本书从《商务汉语考试大纲》的“商务汉语交际功能项目”中择取了20个专题，每个专题均以一套模拟试题的形式呈现，方便使用者在做题的同时进行学习，不仅有助于备考BCT，也可以切实提高自身的商务汉语应用水平。 “学习用书”相当于一本模拟题集。 “讲解用书”中不仅有模拟题的答案，还有生词和句型，其中生词标注了韩语解释。
《新版剑桥BEC考试真题详解5 高级》 本书以《新版剑桥BEC考试真题集》第5辑（高级）为参考，在结构上遵循了原著的特点，按照阅读、写作、听力和口语的布局分别对四篇真题的各个试题类型进行了详细解析。 本书特点： 官方名师执笔，洞悉出题规律： 本书编者为官方资深培训师，有这多年的一线教学经验，对BEC考试有着精辟的见解，能完全理解官方命题趋势和考点设置意图，全方位、无死角的解析真题所有的考查点。 内容全面细致，突出重点难点： 本书在编写过程中始终站在广大考生的角度，根据考生需求编撰，例如在阅读模块中添加特色栏目 参考译文 以及在作文模块中添加 考生作文翻译 和 参考范文 ，以此帮助考生深入了解文章内容，把握写作技巧与要领。 解题指南 和 难句解析 等栏目则提出了解题建议，介绍全文背景，并由浅入深、由表
大学创新英语综合教程1
《汉语教程》是为来华留学的汉语学习者编写的一套综合汉语教材。包括6个分册，可供设有本科学历教育的教学单位使用一年。《汉语教程》是来华留学本科学历教育中使用*广泛、*有影响力的汉语教材之一。前两版累计销量已超200万册。 本书是第3版*册下，共10课。衔接*册上，进入语法句型教学阶段。每课的体例大致为课文、生词、注释、语音/语法、练习等。课文以实用会话为主，是语法和词语的语用场；生词均为基本常用词；练习设计题型丰富，包含了理解性、模仿性和交际性练习等。
本书共收有日语外来语词目约七万余条和重要缩略语词目约五千余条。它有如下特点：内容新、收录面广、对译词义确切、缩略语实用性强。其中有大量新词充实, 并有附录若干。
《一辈子够用的英语万用单词20000》本套书包括两本，一本单词书、一本会话书，旨在综合提高英语能力。其一，《一辈子够用的英语万用单词20000》是由台湾著名教育专家李文昊先生耗时3年完成的，旨在打造一本真正*实用、*好用、*有趣，能用一辈子的单词书。全书分为22个单元，话题涉及到个人、精神、居家、饮食、社交活动、休闲娱乐等22个单元，涵盖了生活中的每一个场景常用到的单词，并且把每一个主要单词的同义词、近义词、相关词、反义词一一进行统计，从而达到能举一反三的效果。另外，本书采用韩国*时尚的版式设计，简单有趣的线条图，不仅能加深对该单词的印象，还让枯燥的学习顿时充满了乐趣，从而让你爱上学英语。其二，《*中国人读的英语会话书》分为三个篇章。*篇：短句篇，介绍了*基础的一个单词一直到几个单词组成的小句子，并且
《剑桥雅思考试全真试题集(5、6、7、8)（套装共4本）》是剑桥大学出版社出版的，剑桥大学出版社出版是出版剑桥大学考试委员会的各类考试（包括雅思）历届考试真题的官方出版社。《新东方·剑桥雅思考试全真试题集5》由以下内容构成： ·4套完整的学术类雅思全真试题 ·2套培训类雅思阅读与写作全真试题 ·各种题型的全面介绍以及剑桥大学考试委员会采用的评分系统解析 ·非常适合学生自学的习题解答和听力录音文本 ·可影印使用的答题卡.方便考生体验真实的考试模式 ·2张听力录音光盘
本书由商务印书馆于世纪之交隆重推出，是一部篇幅大、收词全、内容新的大型汉英词典。 本词典在我国著名英语专家、《汉英词典》主编吴景荣教授和外交部资深英语专家程镇球先生的主持下，由十多位活跃在当今英语界的专家教授通力合作、呕心沥血十余年编纂而成。 收词广泛，全书条目近十二万。注意收录政治、经济、文化、金融、高科技等方面的流行新词（含港、台词语），并提供各领域重要的专有名词及其背景简释，具有百科功能。 释义准确，译文精当，所有词条和例证均经汉语和英语专家审定。 例证丰富，兼顾多种表达，体现不同搭配。 条目编排便于翻查，释义一目了然。 二十多个附录各具特点，其中有一些为汉英对译的需要而特设。
《国际少儿汉语》是一套外籍少儿汉语系列教材，供在华国际学校、外国小学汉语教学以及外国少儿短期汉语学习使用。 《国际少儿汉语》以“寓教于乐”为指导思想，贯彻结构、功能、文化三结合的编写原则，参照中国少儿汉语水平考试〔HSK（少儿）〕的要求编写而成。 《国际少儿汉语》根据少年儿童的生理、心理特点及其需求与爱好，注重内容的科学性、趣味性和实用性。 《国际少儿汉语》包括《学生课本》、《活动手册》和《指导手册》各12册，《汉语拼音 课本》和《汉语拼音 指导手册》各1册，以及与之相配套的《国际少儿汉语图解词典》3册，全套共41册。
《王陆807雅思词汇精讲》系列图书是雅思市场上颇具影响力的图书。《王陆807雅思词汇精讲听力篇》旨在帮助考生提高雅思听力词汇水平以及快速反应能力。全书包括两部分：第一部分场景词汇；第二部分分段测试词汇。场景词汇包含雅思各个场景主要词汇，配有注释讲解，方便考生根据场景特征和考试经验理解和记忆。分段测试词汇按照雅思听力的考试步骤分为4段（SECTION1～4），每段设有分场景的题干、答案词汇。题干词汇强调识读词义，答案词汇强调听音辨析。为了促进考生的记忆效果，该部分提供了填空练习，针对考生易错内容进行了强化训练。本书的插页部分加入了英国文化和留学生活概览，也是雅思考试重要场景和常见词汇的直观体现，相信会对考生更好地熟悉未来的学习和生活提供参考。 《王陆807雅思词汇精讲听力篇》配有录音，方便考生边学边练
作 者：[美] Sharon Weiner Green, M.A., and Ira K. Wolf, PH.D. 出 版 社：群言出版社 印刷时间：2011年9月第1版第1次印刷 I S B N ：9787802562592 开 本：16开 页 码：536页 重 量：980g 《GRE备考策略与模拟试题》引进自美国巴朗教育出版公司，由一线GRE专家精心打造，是考生备考GRE考试的*辅导教材。书中包含对新GRE考试各部分的题型介绍和备考策略、各类题型的练习题以及全真模拟题，帮助考生对新GRE考试有全面而深入的理解，领会解题关键，掌握高分技巧。 GRE考试*辅导书，zui新第19版重磅推出，新GER 考试利器！ 根据新GRE考试趋势编写，全面展现新GRE考试特点。 内含1套与GRE考试难度相符的诊断试题，帮助考生定位薄弱环节。 体现GRE考试题型新变化，结合例题讲解各题型的实用答题策略。 提供大量数学复习资料，帮助考生夯实数
本词典是一部具有许多特点的新型多用详解词典，力求将所选3000余个英语常用词的各个方面尽可能全面、详尽地展示出来。所选词目内容囊括了国外众多英语词典的大量词语用法信息，并附有丰富而又精炼、经过归并的例证，明晰地展示出语义搭配和语法搭配规律。本词典的主要对象是中学高年级学生、大学学生、中学教师和大学公共英语教师以及对英语学习有兴趣的广大读者。不同读者可各取所需，作不同需要的查询，也可作为读本阅读，还可用作教师备课时的参考。 本词典的特点如下： A.精选用法和语义较多的常用基本词 我们参考了国内外多种常用词汇表（包括*中学英语词汇表、成人高考词汇表、大学英语四级词汇表、Longman2000词等等），首先筛选出4300余个常用词，再从中剔除用法和语义简单者，后选定3000余个作为本词典的词目。这些词既是
