《中西翻译思想比较研究》一书立论于中西译学的对比,建基于语言文化历史分析。一方面,本书探讨了中国的翻译传统、翻译理论的中国价值体现,其中重点讨论了严复的翻译思想以及墨家思想对译学研究的启示,提出中国译学的建设必须重视 反思 超越 重构 三个阶段,提出 还形式以生命 的形式功能观;另一方面,作者对西方当代译论的源头、西方当代翻译思想及流派以及西方当代译论的局限性进行了正本清源的探究,对维根斯坦的意义观与翻译研究的关系作出提纲挈领的论述,指出了翻译作为一种 语言游戏 的特征;此外,还对本杰明的翻译观、翻译的原创性、以及翻译对原语的超越途径和特征进行了讨论。
《体验汉语:进阶(生活篇)(英语版)》是专为学习过《体验汉语?生活篇》的外国学生或者已完成50课时具有同等初级汉语水平的外国学习者编写的汉语教材,适用于短期学习汉语的成人学员。《体验汉语:进阶(生活篇)(英语版)》延续了《体验汉语?生活篇》的体验式教学理念和任务型教学的设计思路,以基本生活需要为依据,以实用的交际任务为编写主线,注重听说技能的培养。全书由12个单元(5~6学时/1单元)组成,总教学时间为60~80学时。
内容撰写:昂秀英语编辑部耗时43个月,诚邀19位中外籍资深英语教师参与撰写、编辑、审校等工作才付梓印刷。 高效功能:昂秀数字化学习研究中心(ONXIU Digital Leaming Research Center)耗时17个月,在真人实战演练基础上研发而成。 动漫外教:昂秀动漫制作团队在亲身体验到英语学习者,和英美人士日常生活中后,耗时23个月构思创作而成。 独特功能: 字词句资深外教领读:直接复制地道发音; flash影片,再现场景:学英语,就像看大片; 常慢速跟读,模仿:纠正每个发音细节; 3种字幕,自由切换:锻造听力能力,杜绝自我欺骗; 字、词、句详细解说:犹如资深教师就在身边; 360°欧美文化背景:不出国,全知道; 真人、真景参与情景:学了,就能说。 贴心设计 任一单词:即点即解,外教真人发音; 任一情景:可自行收藏
《援外医疗队葡萄牙语培训教材》是受卫生部委托,由四川省卫生厅国际交流中心承编,为没有葡萄牙语基础而即将承担国家援外医疗任务的在职医务人员编写的。本教材紧密结合医疗队员在国外的工作生活实际,内容简明、实用,同时收集了大量医学葡语词汇、常用药名等,还配备了相应的听力材料,有助于读者提高和巩固口语水平。本教材对其他学习医学葡萄牙语的人员也能提供有益的帮助。
本书抓住中国文化中一些有特色的内容和亮点,用典型的事例和材料进行具体而深入的介绍。在介绍知识的同时,力求讲出中国文化的精神,讲出中国文化的内在意味,讲出中国文化的核心价值,显现中国人的心灵世界、文化性格、生活态度和审美情趣,在读者面前展示中国自古以来尊重自然、热爱生命、祈求和平、盼望富足、优雅大度、开放包容、生生不息、美善相乐的人文形象。本书为德文版。
《新东方词汇进阶Vocabulary Basic》 《新东方词汇进阶 Vocabulary Basic》包括了《大学英语教学大纲》规定的英语四级应掌握的核心词汇。以 课 为单元,每课包括4个部分,每部分有10个左右的主词,并由其衍生出大量的同义、反义、形近、同根、同类词等。课前设有预备测验,便于探知词汇基础,诊断学习盲点;课后设有自我检测及综合复习,帮助检验学习效果,时时温故知新。附赠MP3录音,可免费下载,也可扫描二维码在线收听,配合学习,效果更佳。 《新东方 新东方词汇进阶Vocabulary 6000》 《新东方词汇进阶 Vocabulary 6000》以 课 为单元,每课包括4个部分,每部分有10个主词左右,辅之列示同义词、反义词、形近词、同根词、同类词等加以讲解。结合《新东方词汇进阶 Vocabulary Basic》,每天学习1~2课,3个月内词汇量有望达到6000以上。每个部分后附有习题,每一
本书为北京大学第二届英语教学国际研讨会的相应论文集。论文涉及英语全球化、英语教学和学习者身份认同研究、新技术在英语教学中的应用、语言教学与文化习得、话语分析在教学中的应用等关键理论和教学实践,对当下中国英语教学改革的进程进行了富有创见的探讨。
本书是专门为六年级小朋友运用原版英语做数学练习的,为小朋友中高年级阶段数学做准备。 本书亮点: 1、先学后练 通过新加坡学习法训练思维 方式,系统学习基础知识。 2、基础练习 课程配套同步基础练习题,巩固 知识点,了解孩子的薄弱项。 3、建模数学 新加坡数学注重建模教学,化抽象为具体,让孩子轻松理解题目的含义记忆牢固,理解深刻。 4、答案详解 配备详细解题答案,让孩子更加清晰知道解题思路。
《(2017)GMAT官方指南(数学)》是GMAC(GMAT考试命题机构)中国大陆单家授权版本,是GMAT考试数学部分的专业辅导书。书中包含300道全真试题,其中还有45道从未公布过的题目,涵盖GMAT考试数学部分所有题型,并配有全面的答案解析。另附有辅助学习网站,提供个性化在线练习题库。此外,随书所附的在线视频中包含学习建议和应试策略,可帮助考生高效备考。
In such an era of cultural assimilation, when bulldozers nudge their way toward the increasingly fewer Beijing hutong and siheyuan, and Shanghai linong, it is not only the old city districts that are declining; the unique Chinese architecture, culture and lifestyle are vanishing with them. Fortunately, the vast territory of China is still dotted with old townscapes dating back thousands of years, carrying on the continuous history and civilization of China. Zhouzhuang, Fenghuang,Hongcun, Tongli, Pingyao, Luodai, Lijiang, Dali ...these old towns enjoy their own tranquility, far from the din of the cities, and exude their own distinctive flavor and delicacy without the pompous magnificence of imperial palaces. Their names are beautiful symbols of China because of their small picturesque bridges, flowing waters and local houses that have long been portrayed in Chinese ink and wash paintings, numerous exquisite brick,stone and wood carvings, arches erected to commemorate chaste widows, a welter of ethnic customs
BPP LearningMedia所著的这本《P3商务分析(ACCA课本)》教你运用从以前课本中学到的相关知识和技能来评估并实施商业战略。内容包括:组织的战略地位;组织的战略选择;战略行动;商业程序的模型化和重新设计;信息技术解决方案;主动实施质量检查,支持组织的战略;项目管理;商业战略制定和实施中的财务职能;商业战略制定和实施中的领导和人员管理的作用。课本以简单易用的方式呈现精选的内容,并经由考官审核。
《新编实用英语》系列教材各版本先后被评为普通高等教育“十五”“十一五”*规划教材和“十二五”“十三五”职业教育国家规划教材,本书为配套《新编实用英语(第五版)综合教程2》使用的《新编实用英语(第五版)教师参考书2》。本书采用教材与教参内容对开排版设计,每个对开页将教程内容置于中间,教参对应内容围绕教程展开,方便教师备课及上课,提升教学有效性。教参内容除提供 Suggested Answers(不*答案),Keys(*答案),录音脚本Scripts 之外,还提供 Goals,Things to Do,Alternative Activity,Expansion Activity,Passage Translation(附录 3)及Important Words和 Language Points 等。我们列出了《新编实用英语(第五版)综合教程 2》对应的数字课程中 After-Class Activities(附录 1)和Passage B(附录 2)部分等内容及答案和录音脚本,作为增值部分提供给教师使用。
《日本留学考试考点手册》为日本留学考试(EJU)的考点手册,分为文科综合、文科数学、理科数学、物理、化学、生物和日语六个板块,汇总了留学考试的核心日语词汇并逐一进行了详尽的解释,有助于报考日本大学的学习者进行系统性学习。 《日本留学考试考点手册》拥有强大的编写团队,由留考培训专业讲师在分析近十年真题的基础上,汇总出超过四千条常考、易错的考点,全面覆盖各项科目。 《日本留学考试考点手册》按科目分类,便于记忆,全书均标注日文假名,另附赠红色透明遮挡记忆卡,帮助词汇记忆。
《英汉海洋技词汇》经过多年的努力,现在与大家见面了,这本专业词汇的内容,包括海洋水文气象、海洋物理、海洋地质和地球物理、海洋生物、海洋化学、海洋工程技术以及海洋管理等领域的专业词汇6万多条是国内迄今为止比较全面系统的一部英汉海洋专业词汇。 本词汇主要面向中、初级海洋科技人员,因此在选词中掌握了两条基本原则:(1)海洋科学技术书刊中常用的和基本的词汇;(2)海洋科学技术领域中的一些新出现的、专业性强的词汇。同时,为了保证选词的合理性和释义的准确性,邀请了有关专家学者进行了专业审查。本词汇的编辑和排版是运用电子计算机进行的。
本词典包含三大部分:1. 英汉部分:涵盖8000余词条;2. 同义词和反义词部分:涵盖约8000词条;3.附录:含五个附录。 本词典具有以下特色: 收词量大:共收录常用词10000余条,词语搭配及常用词组30000余个 释义清晰:单词的汉语释义简洁明晰、通俗易懂,有助于准确理解和使用 同反并收:同义词与反义词部分收录8000余条同义词与反义词,对比记忆,效果更好 查找便捷:同义词部分单独成篇,左右分栏,查找更便捷 英美兼顾:以英式英语的拼写、读音和用法为主,兼顾美式英语的使用 实用性强:根据词汇使用频率的*统计数据收录词条,适用于准备考试及日常英语学习和交流。
文化在语言发展历程中通常扮演了非常重要的角色,对于中文尤其如此。了解文化内涵会让汉字学习变得轻松而愉快。 趣读中国文化 系列之 有趣的汉字 一共包括4本书,专门为非中文母语环境下的读者定制,作者凭借多年积累的经验,选择了目标读者比较容易接受的一些常用汉字,配以丰富插图或照片。为方便读者使用,内容编排按照英文字母顺序。 In language development, culture has often played an important part, which holds especially true for Chinese language. Knowing the cultural context would make learning Chinese language easier and more fun. Intriguing Chinese Characters presents some common Chinese characters and their cultural context through cartoons and photos. The series includes 4 books with Chinese character subjects arranged in English alphabetic order.
本书是剑桥大学出版社*出版的一套初级英语口语学习用书,由北京语言大学出版社原版引进,既可以供课堂教学使用,也完全可以用于自学。本系列教材分为两个级别,每个级别由12个主题单元和2个复习单元组成,每个单元围绕一个日常生活、学习或工作中常见的话题教给学生不同的对话策略。 本系列教材不同于其他口语学习用书,不需要你记忆不同篇幅的对话内容,而是帮助你运用不同的对话策略进行真实的对话,谈论你自己或者你身边的亲朋好友。这些真实的对话策略在每种语言中都很常见,它们帮助你与他人之间建立起良好的关系,这也是这些对话策略重要的功能
《新世纪外国通俗文学汉译研究》从翻译选材、过程、接受、传播、影响与互动、批评等角度,对新世纪外国通俗文学汉译情况进行研究,既考察新世纪外国通俗文学汉译概况,又探讨新世纪我国社会文化语境和诗学语境与外国通俗文学汉译之间的影响和互动关系,从主题思想、情节结构、叙事模式、写作技巧等方面详述新世纪外国主要通俗文学类型的汉译状况,及其与本土同类型文学的互动,并研究总结新世纪外国通俗文学汉译批评的方式及特点。 《新世纪外国通俗文学汉译研究》既可以为外国文学和翻译方向硕博研究生、年轻教师、研究者提供研究参考,亦适合外国文学和翻译爱好者阅读。