语言学向来是英语专业开设的课程中学生普遍感觉较难的一门课程。为了帮助学生更好地学习和掌握这门课程的内容,大多数院校的英语专业选择了戴炜栋、何兆熊主编的《新编简明英语语言学教程》(第2版)(上海外语教育出版社,2017)这本语言学教材。尽管如此,许多学生仍然感到学好这门课程有一定的难度。为了帮助学生更好地掌握和领会这本教材的主要内容、重点及难点,我们根据多年的课堂教学经验以及对统考中考核点的提炼,编写了这本自学辅导书籍,希望对学生有所帮助。 本书的注解与蓝本教材完全同步,每章内容分为六个知识板块: 1.本章导读 以提纲的形式概括该章的重点、难点,以求引导学生对该章内容形成整体认识,做到心中有数。 2.参考译文 给出的是蓝本教材章节的中文译文,译文在忠实原文的基础上,力求做到通顺、流畅、
本书为翻译硕士专业学位(MTI)专业选修课教材。 视译应用范围广泛,常被视为同声传译的一种特殊形式,也被当作同传训练的一种基本方法。本书作为国内本系统传授视译技巧的专业教材,既有对视译原理、原则和基本要求的详细阐述,也有对视译中常用翻译技巧的实例讲解,具有很强的实践性和实用性,适用于专业教学和自主训练。主要特点如下: 教学设计循序渐进:从英汉两种语言转换的具体方法入手,由易到难讲授和训练各项视译技巧,并重点训练长句、难句的视译,为同传打下坚实基础; 训练素材真实广泛:选文涵盖政治、经济、文化、能源、环境、体育等国内外会议常见专题内容,视译译文真实再现译员现场表现; 技巧讲解注重实效:每单元突出一个重点,介绍不同句型在视译中常用的翻译技巧,对实用句型进行讲解,以大量实例进行示范; 视译
.
这是一本国际公文写作指导用书。《国际公文写作》首先从国际公文写作的基础知识入手,全面介绍国际公文的定义、特点、作用、类型等,并结合具体范例,详细解析国际公文写作在题材、格式、语言、结构等方面的一般规范、基本要求、习惯做法、具体技巧以及常见问题。随后,本书分别对国际公文各主要文种的概念、适用范围、起草格式、写作特点、写作注意事项等进行了详细阐述,帮助读者深入了解和掌握不同文种的具体写作要求和方法。zui后,本书对联合国公文体系进行了详细介绍,包括联合国公文的概念、文号构成、书写格式、语言特点、写作要求等,帮助读者轻松学习和掌握联合国公文的写作要领。
《现代大学英语 精读1 同步测试》(第三版)每个单元由词汇与语法、翻译、完型填空和阅读理解四个部分组成。作为《现代大学英语 精读》(第三版)的辅导用书,本书在编写时紧扣每个单元的知识点,并密切结合英语专业4级考试的特点,旨在通过练习巩固并提高学生的词汇、语法、阅读及翻译等基本技能。
《大学英语拓展课程系列:跨文化交际技巧:如何跟西方人打交道(教师用书)修订版》以中国英语学习者与欧美人士交往的常见细节和冲突为切入口,采用来信求助、专家释疑等新颖手法,将跨文化交际理论知识、实际案例分析和语言学习相结合,提供消弭误解、与西方人融洽相处的方法。本教程贴近学生生活,能持续吸引学生注意力,调动学生积极性,达到很好的课堂教与学的效果。 教师用书对课堂教学步骤进行了详尽的指导,并提供理论和背景知识支持。
----------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
顾名思义,该教材的特点是简明易懂:书里没有长篇大论,但力求详尽地阐述毕业论文撰写的全过程。内容包括毕业论文写作的类型和要求,论文选题资料的准备和利用、提纲的拟定,论文的格式、写作顺序、评审标准和论文的答辩要求,毕业论文范文及点评等。 该书可以帮助老师规范指导学生撰写毕业论文,提高学生写论文的水平,增强学生研究、分析和总结问题的能力。
本书适用于普通高等学校英语及相关专业的本科生或研究生,以及专科、职校等英语水平相近的学生或把英语作为外语(EFL)的自学者。 全书分为三部分:部分为基础写作技能,包含针对中国学生在写作过程中常犯错误的探讨和指正。第二部分为写作原则和写作过程分析。第三部分为短文写作,系统介绍英语文章的写作步骤和写作方法及英语文章的类别。
------------------------------------------------------
由韦汇余、杨隽编*的《大学英语自主写作与评测(基于批改网的零课时应用英语写作教程)》基于大数据时代大学生需要掌握的英语自主学习技能和ICT 技能,按照应用情景介绍了如何利用大数据的信息挖掘技能、评测技能等写好英语应用文。全书正文写作部分以学校、生活、工作和考试等情境下的英语写作任务为主线,突出情景意识和读者意识,坚持 适度、够用 的原则.旨在提高学习者英语应用文体的写作和应试能力;附录部分为大学生自主学习技能实训指导,通过实训项目的形式帮助学习者快速掌握自我管理的技能和数字化环境下电子邮件使用技能、拼写和语法检查技能、讯飞语音录入技能、打字录入技能、有道云笔记使用技能,金山词霸电子词典使用技能和批改网在线评测等技能,旨在帮助学习者顺利从传统纸笔写作过渡到数字化环境下英语应用文写作,
本书在内容上按不同主题分为三个部分,三部分相结合,既涵盖了基本技能的训练,又涉及语言学习高阶能力,如文体学习、语境分析和文化感知的培养,以此帮助学生培养良好的英语思维能力,夯实英语写作基础。
《表达与沟通:公众英语实用教程》(第2版)是“研究生英语实践教学系列教材”之一。该系列教材以学生不同的需求为背景,辅以不同的教学手段,以求达到相应的教学目的。本书旨在提高学生在 公众场合的英语实际表达与沟通能力,使他们在今后的 交流中 加具有实战能力。 本书共分12个单元,每单元以不同的主题为主线,进行阅读欣赏、演讲技巧、讨论与表达等方面的综合性实践活动,旨在提高学生对阅读材料的分析判断和归纳总结能力,以及在此基础上的就某个话题进行表达和沟通的能力。本书遵循引导学生自主思考,在探索与反思的基础上进行扩展性阅读,掌握技巧并进行充分讨论的原则,选用真实的语言素材,通过课前练习、阅读欣赏、焦点讨论、表达技巧和扩展阅读五大部分的学习,提高学生用英语进行表达与沟通的能力。
《高校英语选修课系列教材·英汉互译实践与技巧:辅导备考教程》为紧密配合《英汉互译实践与技巧》(第四版)及《教师用书》的出版而编写,旨在为使用该教材的学生及社会读者提供详尽的翻译技巧训练及翻译应试指导。 全书分为四部分:部分结合教材各单元的核心内容强化基础训练,参照历年英语专业八级考试、考研英语的翻译考试内容,进行重点译例分析讲解,并编写了相关翻译技巧配套练习;第二、三部分分别为历年英语专业八级翻译考试和考研英语翻译真题和参考答案及难点注解;第四部分为TEM-8和考研英语翻译模拟考题及参考答案。书中所用翻译实例大都源于近年TEM-8和考研英语翻译真题,所选练习及模拟试题题材广泛,精心筛选、讲解到位,除可满足英语专业八级考试、考研英语强化备考之外,亦可供参加全国翻译专业资格考试(CATTI)
---------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
《大学英语写作》旨在帮助大学生提高英语写作能力。本书立足于数年的大学英语教学实践和该学科的前沿,针对大学生在英语书面表达中易出现的语言错误和各种不准确的表达,对其进行了教学方面的理论探讨,然后通过教学实践,验证了这些理论的有效性。教学实践告诉我们,遵循语言学习规律,运用适合学生的写作方法和技巧,养成勤于动笔善于思考的学习习惯,学生的写作水平会得到明显的提高。在此基础上编写的《大学英语写作》一书听取并借鉴了著名学者、专家及同事们的指导和建议,对大学生顺利通过四、六级考试以及提升学术论文的写作能力等方面都有显著的效果。
《大学英语新闻听力教程》专门为大学英语四级新闻听力培训和考试而编写。该教材遵守英语新闻听力教与学的规律和英语新闻听力教程设计的要求,参照全国大学英语四、六级考试委员会*公布的四级考试听力试题样题而编写。本书精选了*、热门的话题,内容涵盖教育、科技、经济等多个方面。全书共12个专题,其中有2个专题论述了英语新闻的基本要素、特点;英语新闻听力理解及其技巧。其余的10个专题可供学生练习使用。本书旨在帮助学习者提高英语新闻听力水平。
教材课文是学习语言、获取知识,了解世界,完成教学任务,实现教学目标,培养人才不可或缺的重要素材、资源和载体。本系列图书荟萃百年来全世界范围内,英语国家和非英语国家所使用的英语教材中的经典课文,辅以必要的导读、注释、习题等阅读帮助,为广大英语学习者提供高品质的语言、知识和文化等素材和资源。在阅读、赏析的同时,提高语言素养,丰富知识,进而提升核心素养,为学习者成为具有全球胜任力的人才,打下英语、知识和跨文化的扎实功底。
教材课文是学习语言、获取知识,了解世界,完成教学任务,实现教学目标,培养人才不可或缺的重要素材、资源和载体。本系列图书荟萃百年来全世界范围内,英语国家和非英语国家所使用的英语教材中的经典课文,辅以必要的导读、注释、习题等阅读帮助,为广大英语学习者提供高品质的语言、知识和文化等素材和资源。在阅读、赏析的同时,提高语言素养,丰富知识,进而提升核心素养,为学习者成为具有全球胜任力的人才,打下英语、知识和跨文化的扎实功底。
《英语配套强化练习(第4册)》以英语教材为纲,遵循教材设计思路,并结合上课教学实际经验,精心设计题型,做到与英语教材中的主题和内容相吻合。每单元分别设置了语音和词汇、语法和句型、阅读与写作三个模块,从语音、单词、语法、阅读、写作、翻译等方面比较全面地训练和提高学生的实践技能。