本教程共分十个单元，内容涵盖中医简史、阴阳理论、五行理论、气血津液理论、脏腑理论、经络理论、病因、病机、四诊八纲、诊断原则和中医养生。每单元包括： A课文： 供阅读理解使用的相关主题文章、词汇学习及操练（词汇中英文释义以《牛津高阶英汉双解词典第七版》为准）、从易到难的相关主题翻译（中译英和英译中两部分）。 B课文： 供阅读理解使用的相关主题文章、词汇学习及操练、从易到难的相关主题翻译（中译英和英译中两部分）。 扩展部分：中医翻译讨论、中医典故翻译赏析。 A课文及其相关练习内容比较丰富，建议作为课堂使用材料。B课文内容较短，练习相对较少，可作为课外练习或者有余力的学生自学使用。扩展部分可作讨论、赏析之用。
《新编临床医学英语（第2版）》主要选自一些比较著名的医学教科书，也有一部分选自医学杂志和网络上的文章，内容涉及临床各科，以常见病、多发病为主；从专业上来说，也不是非常深奥，作为一名“医学生，不管将来从事哪个专业，都是应该懂得的知识，而且书中所出现的医学词汇对于学生未来的工作也都会有很大的益处。
本书编者在前一版的基础上，汲取了多所大学在使用本书过程中提出的许多宝贵意见，对全书进行了修订和补充。本书的主要目的是使读者掌握机械工程专业英语术语及用法，培养和提高读者阅读和翻译专业英语文献资料的能力。本书的主要内容包括力学、机械零件与机构、机械工程材料、润滑与摩擦、机械制图、公差与配合、机械设计、机械制造、管理、现代制造技术、科技写作。全书共有68篇课文及10篇阅读材料，其中30篇课文有参考译文。本书提供电子课件等教学资源，读者可从华信教育资源网免费下载。
《高级商务英语写作》涵盖了各项商务活动会涉及到的写作类型，重点介绍了备忘录、会议记录、通知、公告、商务报告、商务提案、商业广告、标书及合同协议的写作；专门介绍了英文简历及自荐信的写作。教材在介绍商务英语写作的诸多格式与规范的同时，注重挖掘每一类型商务写作的语言、语篇特点及商务环境，对写作的具体步骤及写作策略都给予相应的指导。
《民航英语（空乘专业适用）》根据民航业空中乘务员实际工作需求而设计和编写，旨在通过真实浓厚的行业背景、身临其境的职业场景、原汁原味的客舱用语、实用丰富的民航知识和有针对性的练习来提高学生英语交际能力和客舱服务水平。全书共分20个单元，每单元由Listening and Speaking，Annotmcements，Phoics三部分组成，各个部分有机配合。《民航英语（空乘专业适用）》在编写设计上充分体现了学生在教学过程中的主体地位和教师的引导作用。在《民航英语（空乘专业适用）》的实际使用中，建议其中的ustening and Speaking，Annotlncements两部分作为重点，应在课堂上重点讲解并让学生充分练习，以达到学以致用的目的。 《民航英语（空乘专业适用）》注重学生听说能力的培养与提高，可供高职院校空中乘务专业使用，也可作为航空公司新引进乘务人员英语培训教材
《电子信息专业英语（第2版）》共分6个单元，内容涉及电子信息行业诸多领域（如微电子、电信、通信、计算机等）的新技术，选材新颖实用，所有文献均出自海外原文资料。主要内容包括电子基础知识，电子电路，现代数字设计，芯片制造、封装测试，表面贴装，个人通信系统，无线局域网，蓝牙技术，虚拟现实，无人机，4G，5G，可见光无线通信，互联网＋等。每个主题单元由课文、阅读材料、课文词汇组成，在书后还有课文参考译文，并配有大量直观简明的专业性插图，语音及视频教学资源；除了教材、论文这些常见的文体外，还有技术说明、产品使用、实用英语写作，目的在于使读者能够多方面接触各种不同类型的英文资料，不仅使读者掌握常用的专业英语词汇和翻译技巧，而且可以用英语的形式熟悉相关专业知识，提高阅读和理解原版专业英语文献的能
《应用型本科汽车类专业“十二五”规划教材：汽车专业英语》共分4篇12章，内容包括汽车的一般知识（汽车的组成与分类等）、传统结构（发动机的分类、工作原理、主要部件和系统、底盘各系统和常规电气系统）和汽车新结构新技术（电控燃油喷射、汽油直喷、柴油机共轨喷油、各种自动变速器、轿车悬架、新型转向系统、空调、ABS、安全气囊、巡航、防盗系统等）等汽车基础知识以及汽车维护与修理、汽车销售与售后服务和汽车设计与制造方面的应用性内容。与同类教材相比，《应用型本科汽车类专业“十二五”规划教材：汽车专业英语》更加具有针对性和实用性。 《应用型本科汽车类专业“十二五”规划教材：汽车专业英语》可作为交通运输、汽车技术服务和车辆工程等汽车类应用型本科专业的教材，亦可作为工程技术人员的自学用书。
《土木工程英语(中等职业教育课 程改革规划新教材)》共有18个单元，专门介绍工业 与民用建筑、道路工程、铁路轨道、桥隧工程等土木 建筑专业的基础知识(如：土木工程、结构与力、工 程图纸、结构基础)和专业知识(如：建筑规范、结构 与建筑师、住宅、厂房设计、混凝土施工、公路与施 工、路基与轨道、中国近代桥梁、桩墩台、隧道建设 等)。 本书适用于90～150学时的教学安排，在使用时 可根据教学计划及学时隋况灵活掌握，选择其中部分 内容进行课堂教学，使用对象为已经完成基础英语教 学的土木建筑类专业的中专学生。
《医学英语词汇学》由朱元,李莹主编
本书共分为七章，章介绍了轨道交通工程造价，第二章介绍轨道交通运输分类，第三章介绍轨道交通道路，第四章介绍轨道交通机车车辆，第五章介绍轨道交通电力牵引系统，第六章介绍轨道交通通信信号技术，第七章介绍轨道交通运营管理。
《信息技术专业英语教程》在编写过程中，充分考虑信息与电气工程专业特点，紧扣专业发展趋势，因地制宜、因人制宜，既注重专业知识，也强调英语语言技能的训练；既强调专业能力的培养，也注重与专业相关的人文知识的学习。其目的，一方面是要巩固、提高学生在基础阶段的英语语言知识和技能；另一方面是要在专业领域中进一步实践和应用已经掌握的英语知识，并拓展学生对本专业具有典型意义的人文方面知识的认知，从而达到开阔视野、提高人文修养和利用英语获取信息、输出信息的能力。《信息技术专业英语教程》主要适用予已完成基础阶段学习的高等学校信息与电气工程专业本科生，可以作为应用提高阶段的专业英语学习必修课或选修课教材，也可以作为信电专业研究生教学或信电工程技术人员的外语培训教材。
《饭店情景英语》根据饭店行业发展的新成果、新趋势和新要求，综合介绍了饭店各主要服务和管理部门的涉外工作流程和英语用语规范，全书分为5个部分，分别介绍宾馆的前厅、客房、餐饮、商场、管理等部门的常用英语口语和规范。接着安排对话训练和练习详解。课文采取对话形式，文后有大量练习，附录中收进了餐饮行业常用的英语术语，是涉外宾馆员工的英语培训教材。
