本书挑选了近40位唐朝诗人的作品，其中包含了初唐、中唐和晚唐最脍炙人口的作品。本书是汉俄对照本，译文在尚属首次，多数作品还从未有前人涉猎翻译。本书挑选了近40位唐朝诗人的作品，其中包含了初唐、中唐和晚唐最脍炙人口的作品。本书是汉俄对照本，译文在尚属首次，多数作品还从未有前人涉猎翻译。
![[正版书籍]画说经典--全三册(汉俄对照)16开精装姚培生；[俄]尼古](http://img3m5.ddimg.cn/69/16/11770005525-1_l.jpg)
中国是诗词的国度，古诗词是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 本书精选《诗经》、唐诗、宋词各百篇，由中外专家合作翻译成俄文，以汉俄双语的形式呈现，用地道的俄语再现了中国传统文化的悠远情境；同时，由陈佩秋等著名画家为每首诗作画，一诗一画，翩若惊鸿，流畅优美。
