全书从哲学、宗教、文学、艺术、传统节日、饮食文化、服饰、建筑、旅游景点等方面对中国文化进行了介绍，不仅包括中国文化的基本知识点，也涵盖了中国的茶、酒、戏曲、中医、武术、杂技、书法、绘画、体育等传统文化瑰宝。同时，修订版教材介绍了中国在科技、教育、文学、饮食等方面的发展和成就，呈现了时代发展的面貌。

全书从哲学、宗教、文学、艺术、传统节日、饮食文化、服饰、建筑、旅游景点等方面对中国文化进行了介绍，不仅包括中国文化的基本知识点，也涵盖了中国的茶、酒、戏曲、中医、武术、杂技、书法、绘画、体育等传统文化瑰宝。同时，修订版教材介绍了中国在科技、教育、文学、饮食等方面的发展和成就，呈现了时代发展的面貌。

《新闻翻译教程》（第二版）分“译学要览”“译技探讨”“译理贯通”“译途指谬”4个单元，共18讲，涉及国际新闻翻译的基本概念、主要特点、基础理论、典型错误以及具体的翻译技巧。教材选用真实的国际新闻语料，点面结合，从理论和实践上帮助学生加深对国际新闻翻译的认识和了解，并结合经典译例分析、优劣正误评判和大量的翻译练习，提高学生的新闻翻译能力。

本书由考试性质、考试用途、等级标准、考试内容及要求、考试样卷以及考试词汇表等部分组成。读者对象为全国中等职业卫生学校、医学类高等职业学校和高等专科学校各专业学生，医学院校本科生、硕士和博士研究生，各类医学院校医学英语教师及医学英语测试研究人员。大纲是全国医学英语水平考试命题的主要依据，也是各类医学院校开展医学英语教学的重要参考。本书在《全国医护英语水平考试考试大纲（2017版）》的基础上，适应新时代医学英语教育教学改革的新需求，充分征求各级教学专家、临床医学专家及各类医学院校师生意见的基础上修订而成，既保留原来大纲科学的组织机构和考试基本原则不便，又对考试标准等内容进一步优化，特别是对样题部分的内容进行充分的调整和完善。

本书共12章，内容全面系统，理论阐释与翻译实践相互支撑。包含翻译价值论、主体论、客体论、过程论、环境论、能力论、批评论、技术论、管理论、研究方法论、论文写作论、翻译的未来展望等章节内容；课后练习类型丰富，兼顾时代性和趣味性，设计了“案例分析”“思考题”“扩展阅读”等题型。本书可供英语和翻译专业本科生和研究生使用，也可供翻译研究方面的专业人士和爱好者阅读参考。

《大学俄语专业四级词汇快速记忆》收录大学俄语专业四级考试词汇3748条，编写中注重对重点词汇、考试中出现频率高的词汇的解析与训练。采用对该类词条做同义词、近义词、反义词、联想词、同根词、特殊搭配释义的方式对词条进行扩展性解析，之后在该页及时附有针对性的练习，加强学生对该词汇的辨析和理解。同时采用重点词在书中多次出现(如作为其他词的同义词、近义词、反义词、联想词、同根词、特殊搭配等出现)的方式，按照记忆规律，使学生加强记忆。该书包括大学俄语四级考试全部词汇；解析突出重点，增强对词语的辨析，与考试题型要求相契合；讲练结合，训练性强，符合记忆规律，利于学生记忆。

本书是自学考试的“现代汉语”课指定教材。本书系统地讲授现代汉民族共同语（普通话）的基础理论和基本知识，训练基本技能，培养和提高学生理解、分析和运用现代汉民族共同语的能力。编写本书的目的是要使具有高中毕业语文程度的自学者，获得比较全面系统的现代汉语知识，提高语言运用的能力。学完本书后，自学应考者能够：（一）了解、理解、掌握与熟练掌握现代汉语的基础理论和基本知识；（二）运用所学的现代汉语理论和知识分析语言现象；（三）运用学得的知识、技能和方法，纠正语病，指导语言运用，提高书面和口头的言语表达能力，同时提高解释常见语言现象的能力。现本书包括绪论、语音、文字、词汇、语法、语用六个部分，其中语音、词汇和语法三部分是重点，语音、语法是学习的难点。

本教材共八章，内容涉及免疫系统、预防医学、慢性病、癌症、替代医疗（也称另类医疗）、营养、心理健康和医学道德。本教材在以英语语言教学为重心的基础上，帮助学生了解相关医学知识，并熟悉医学学科的语言特征和话语范式。每个章节设有课前阅读、课文、课文注解、词汇表、课后练习、语块知识点小讲座等环节，旨在提升学生用英语进行医学专业领域交流的技能和批判性思维能力。 本教材适合普通高校大学英语教学范畴中的专门用途英语课程教学，也可供广大英语爱好者自学使用。本教材配有优质音频资源，学生可直接扫码听音。

本书以现代语言学理论为基础，以英语词汇为研究对象，共12章，内容涉及英语词汇的构成、发展变化、形态结构、构成方式及语义关系、词义的发展变化、词的搭配与习语、美式英语与英式英语的词汇区别以及英语词汇学习策略等。每章末设有活泼多样的练习题，以深化读者对理论知识的理解与应用。书后另附美式英语与英式英语词汇对照表，供读者参考使用。 本书适合普通高校英语专业学生和具有一定英语基础、对英语词汇学感兴趣的读者使用。

本套教材共四册，以艺术概论为核心内容进行编排，1-4册分别聚焦艺术的历史（艺术发生论）、艺术的创作（艺术本体论）、艺术与人生（艺术功能论）和艺术与社会（艺术接受论），分别对接通用英语基础和提高、学术英语初阶与中阶能力的培养目标。每册均含8个单元，各册第一单元都为该册核心内容的总体概览，后面7个单元分别围绕美术、音乐、舞蹈、电影、戏剧戏曲、服饰、建筑7大艺术门类的主题依次展开。每个单元的两篇文章分别从中外两个视角呈现其主题内容。本书为第二册。读者目标：艺术类院校、综合性高校艺术类专业、师范类高校艺体类专业本科生和研究生；艺术英语学习爱好者。

中共十八届四中全会提出加强涉外法律工作，世界经济一体化进程快速推进，国际交流合作日益加强，涉外法务活动空前频繁，法律英语的重要性日益彰显。法律英语是ESP重要的分支之一，已成为高校英语、法学等专业教学改革的新方向。新的时代背景下，学习研究法律英语，意义重大，影响深远。 本套教材具有以下特点： 涵盖法律英语精读、泛读、写作、翻译、文化、术语的各个方面，内容丰富，系统性强 参考美国知名法学院采用的原版用书，保证所选材料的原汁原味 辅以极具代表性的案例及法律文书的原版范文，力求实现教材的丰富性 配以相关练习，将法律英语的读、写、译基本能力与美国法律知识和法律文化结合 既是法律英语证书（LEC）全国统一考试指定用书，又是一套经典的全国高等院校法律英语专业教材

中共十八届四中全会提出加强涉外法律工作，世界经济一体化进程快速推进，国际交流合作日益加强，涉外法务活动空前频繁，法律英语的重要性日益彰显。法律英语是ESP重要的分支之一，已成为高校英语、法学等专业教学改革的新方向。新的时代背景下，学习研究法律英语，意义重大，影响深远。 本套教材具有以下特点： 涵盖法律英语精读、泛读、写作、翻译、文化、术语的各个方面，内容丰富，系统性强 参考美国知名法学院采用的原版用书，保证所选材料的原汁原味 辅以极具代表性的案例及法律文书的原版范文，力求实现教材的丰富性 配以相关练习，将法律英语的读、写、译基本能力与美国法律知识和法律文化结合 既是法律英语证书（LEC）全国统一考试指定用书，又是一套经典的全国高等院校法律英语专业教材

《法律英语写作教程》的参考资料全部来自美国知名法学院学生用原版法律英语写作参考用书，我们力求保证所选资料的原汁原味。同时，书中引用了大量的律师信函、法律分析报告、律师辩论书等主要法律文书的原版范文。《法律英语写作教程》由法律英语证书（LEC）全国统一考试委员会组织专家编写，它不仅为欲参加LEC考试的考生提供了系统权威的复习指南，也是一本为全国高等院校学生学习法律英语所精心编写的精品系列教材之一。

《语言学教程》 《语言学教程》自1988年抢先发售出版以来，改版四次，印刷八十余次，发行量达二百万册。目前已被靠前高等院校普遍作为英语专业本科、硕士语言学方向必修教材以及考研推荐阅读教材，并吸引了大量对语言学感兴趣的非英语专业读者。是靠前出名的语言学教材，具有较高的社会影响力和教学、科研认可度。此次改版，编辑部事先通过网上信息搜集、访谈等方式，就一线教师和学生对该教材的使用情况进行了调查。后经本书主编、副主编和出版社方面的讨论，一致达成如下修改方案：1.难度上不做大的变动。2.全书的总体框架不变，章节不变。3.根据一线教师的需求，一方面在教程中增加一些生动的，贴近生活的例子来解释、说明专业术语和理论；另一方面，内容更新，与时俱进，就近些年来语言学研究的新发展和新热点加以补充和阐释，如将近

《"互联网+"继续教育规划教材·英语系列(非专业):高等学历继续教育学士学位英语考试大纲及指南》对学位英语考试要求作了统一规范，对考试内容、考试题型、题量、记分、答题时间等方面作出了规定。《"互联网+"继续教育规划教材·英语系列(非专业):高等学历继续教育学士学位英语考试大纲及指南》在编排上力求适合继续教育学生的知识结构和学习特点，从实用角度出发，注重知识的简洁性和方法的可操作性；是安徽继续教育网络园区平台高等学历继续教育学士学位英语考试指定用书。

本书为日语专业考研系列丛书之一，以简明易懂的语言与丰富详实的例句，讲解学习古典日语所必须要掌握的入门级知识。目标读者是日语专业考研、日语专业八级考试备考考生，以及广大需要或希望学习古典日语的初级中级乃至高级日语学习者。全书共分8章，讲解古典日语的定义、词语的变化规则、特殊句式、敬语体系等。

本书作者从自身实践经验出发，通过对历史的追溯引出金融科技的内涵与外延，深入讨论了金融科技发展史以及金融科技风靡的原因。首先，全书从金融科技行业热点问题出发，以发展较为迅速的中国市场为重点，总结概括了金融科技多个层面的特点；其次，通过国内外金融科技发展现状的对比分析，按照不同科技类别与金融业的融合，重点介绍了当前全球热门的云计算、大数据、物联网、人工智能、区块链等现代科技在我国金融领域应用与创新发展的情况，勾画出了我国金融科技发展的概况；再次，分析了国内外金融科技的发展现状和创新成果、具有代表性的应用案例以及当前的投资策略，并从技术、投资、业务形态等层面对我国金融科技发展趋势进行了阐述；最后，借鉴中国及世界主要国家金融科技监管的政策经验，为寻找适合我国的金融科技监管之路提供参

本教材分为三册，以《大学英语四级考试大纲》为准则。教材的整体设计充分体现了时代性、知识性、实用性和鲜活性，并注重培养学生的人文素质、语言能力以及学习策略。每篇文章都标出文章的词数、建议阅读答题时间以及来源，以便学生更好地掌握考试节奏。

本书以大学英语生态课堂教学与模式构建为研究基点，从英语教学概述、大学英语教学模式的构建、课堂生态教学理论、大学英语生态课堂研究、大学英语课堂生态教学风格的塑造、大学英语生态教学模式、大学英语生态课堂重构的路径与实践分析等角度，让读者对大学英语生态课堂教学与模式构建有一个更加清晰的了解。本书运用生态学的原理和方法，探索大学英语教学现状中的主要问题，分析问题的成因，探讨解决问题的途径，力图建构生态平衡的大学英语教学的优化框架。

《全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)汉译英备考实训 二、三级通用》 本书是《全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)英语笔译实务教材(二、三级通用)》的配套汉译英专项训练教材。针对考生在翻译考试中暴露出来的一些汉译英问题，例如：(1)英语单词拼写错误多；(2)英语基本功不扎实、主谓语一致、名词单复数、时态、语态、动宾搭配、冠词、介词使用存在问题；(3)数字错译；(4)背景知识欠缺；(5)中国特色词语错译。为了帮助考生解决以上汉译英问题，特按照翻译考试汉译英实考题的选材和题量编写本书。本书分为18个单元，涉及政治、国情、外交、法律、时事、经济、农业、工业、文化、教育、旅游、能源、环保、生活、医学、科普、体育及历史。本书的编写宗旨是为考生提供大量的汉译英练习材料，帮助考生强化汉译英练习，比较、分析、研究译文，掌握译文的

本书涉及十一个医学临床科室，主要包含问诊、诊断、治疗和建议等。通过听、说、读、写、译五个维度，为临床诊疗提供基础性和框架性用语，旨在提高医患沟通的有效性。本书分三十个章节，以各临床科室常见疾病为基础，以具体临床病例为背景，通过阅读相关疾病前沿诊疗材料、模拟医患对话交流等练习手段，强化相关疾病的高频词汇使用，帮助医生进一步熟练应用英语，有效开展具体的临床工作。另外，本书还精心设计了单元练习，并配有答案，供使用者参考。