![当代英雄 （俄语） [俄]莱蒙托夫 徐振 【正版】](http://img3m3.ddimg.cn/14/5/11758901333-1_l.jpg)
![走遍俄罗斯 [俄罗斯]安东诺娃 著；张海燕 译【速开发票，优质售后，支持7天无理由退换】](http://img3m3.ddimg.cn/57/19/11951749713-1_l.jpg)
身处新世纪，展望新时代，需要吸取新知识，时尚的阅读是必要的，但这远不应成为阅读的。要成为与时俱进的具有高精神品质的文化人，我们是无法不别转身去回眸人类已经取得的灿烂的文化成果的。读书必须以经典为核心，其中当然包括经典文学。 阅读经典，了解经典，感悟经典，探究经典，谁知经典背后隐藏着的极为丰富的文化蕴涵，人类的生命体验，生存的情感哲理，是让人获取智慧，丰富并完善精神，提升人的生命质量和文化品质的有效手段。一句话，阅读经典是所有的人，特别是青年人提升精神文化品质的重要途径。 俄汉对照读本为高校学生和广大读者提供了两种可供阅读的文本，解决了读者受到外语水平限制可能造成的对原著语义误读和智慧吴读的双重难题。
这本歌曲集共收入100首作品，分为两大类：一类是苏维埃时代的创作歌曲，另一类是俄罗斯民歌(包括古代民歌、革命民歌和现代民歌)。这100首歌曲中，绝大多数是50年代在我国广为流传的，余下的一些“新”歌，有的是近年来俄罗斯各种艺术表演团体访华演出的曲目，有的则是旅俄捎回来的盒带和唱片中经常可听到的曲目。歌曲集的大多歌曲都附以简短的文字，介绍歌曲产生的时代背景、创作过程、作者简历以及歌曲在当时的影响和流传情况，有助于读者对作品的理解和欣赏。 愿这本附有原声唱片的歌曲集能多少满足些广大俄苏歌曲爱好者的多年期待。
众所周知，在高尔基丰富的文学遗产中，短篇小说是一块瑰宝。高尔基正是从短篇小说开始其创作并以它的成就一举成名的。《20世纪俄罗斯文学名家名篇：高尔基短篇小说选（俄汉对照）》选取了高尔基的八篇作品，绝大部分是其早期的短篇小说。他的短篇小说既有浪漫主义的也有现实主义的。浪漫主义作品旨在赞美自由和光明，寄托作者崇高的革命理想和战斗的激情，如《马卡尔·楚德拉》、《伊则吉尔老婆子》。
