《基督山伯爵》主要描写的是法国波旁王朝时期发生的一个报恩复仇的故事。法老号船的年轻大副唐戴斯受船长临终之托为拿破仑党人送一封信，遭两个卑鄙小人和阴险检察官维尔福的陷害，被关入死牢。剥夺了本该属于他的美好阳光、爱情和前程。十八年后，他带着狱友法里亚教士临死前告诉他的秘密，越狱逃生，找到法里亚藏匿的宝藏后成为巨富，从此他化名基督山伯爵。经过精心策划，他报答了恩人，惩罚了三个想置他于死地的仇人，并向恩人报了恩。
《比利时的哀愁》以第二次世界大战为背景，借十一岁少年路易斯的视角，勾勒出社会动荡不安的生活画卷与复杂激进的岁月影像。 路易斯本是一个爱幻想的敏感少年，然而战争与纳粹统治的现实迫使他直面巨变的周遭世界：亲人邻里疏离，投机分子狂热；谎言滋生，背叛横行，哀伤的氛围漫入世态人情。路易斯观察这些变迁，出入不同阵营的同时也经历自己青春期的躁动。种种情欲与死亡的试炼面前，他能否获得*终的救赎？ 雨果 克劳斯以率直与激情混融的强韧，借助讥诮的微妙，真实还原了一个青春期少年的心理波形图。无论是意识流的奔涌之势，天马行空的意象挥洒，还是烂漫的奇幻色彩，都让小说始终弥漫着不羁的少年情怀。 任何分崩离析的时代，总有幸存之光。路易斯正是这微弱的一道曙光，是战争暴力无法毁灭的精神的幸存与成长。
《爱的荒漠》 本书是一本探讨婚姻、爱情、家庭以及人性的小说。故事由主人公雷蒙 库莱的回忆展开。他与父亲生活在优渥的中产阶级家庭里，被满屋子的人与事挤压出了坚硬的厌倦。他们一眼望见寸草不生的荒漠顺着生活的涸泽渐渐地浸蚀而来，于是踏着各自的节奏转身奔逃，不巧的是，他们爱上了同一个叫玛丽亚 克罗丝的女人。父子关系因此很紧张，玛丽亚却没有选择他们俩中的任何一个。她始终在纯洁与罪恶之间、善与恶之间、幻想与现实之间踯躅徘徊，她虽然倍感孤独，但她仍认为最温情的家庭也无法使她解脱孤独。 《蛇结》 主人公路易出身卑微，是个有名无姓的人。到波尔多后，由于母亲强大的经营能力而发家致富。路易心肠冷酷，是个名副其实的守财奴，渴望向家里人进行报复，更是给自己创造了一个可憎的 蛇窟 ，谁也不能靠近。直到死亡
吃一块圆嘟嘟的甜点心、吻一下妈妈的脸、收到一封心上人的来信、凝视一朵玫瑰色的云、倾听一次爱人的呼吸声 一个个美好的瞬间，组成了生命的永恒。 《追寻逝去的时光》收录周克希译三卷本 《去斯万家那边》《在少女花影下》《女囚》。
《梅里美中短篇小说选》精选法国现实主义作家、小说大师梅里美代表性的中短篇小说。有描写吉卜赛人的性格、生活和习俗的《卡门》，充满神秘色彩的《伊尔的美神》和想象力丰富的《蓝色房间》。
主人公路易出身卑微，是个有名无姓的人。到波尔多后，由于母亲强大的经营能力而发家致富。路易心肠冷酷，是个名副其实的守财奴，渴望向家里人进行报复，更是给自己创造了一个可憎的 蛇窟 ，谁也不能靠近。直到死亡来临时路易才觉悟到一生的错误 他从未了解过自己真正想要什么，他用恶掩盖住了内心的善良，而且他从未向他人表达过心中所想。通过对他不幸的外孙女的同情，找到了爱和信仰。整部小说以人称叙述。一个行将就木的老头写给妻子的控诉信逐渐转化成日记、忏悔录，犹如没完没了的长篇内心独白，直到他突然死亡才中止。 本书是一本探讨婚姻、爱情、家庭以及人性的小说。故事由主人公雷蒙 古雷热的回忆展开。他与父亲生活在优渥的中产阶级家庭里，被满屋子的人与事挤压出了厌倦感。他们一眼望见寸草不生的荒漠顺着生活的涸泽渐
《悲惨世界》是法国作家维克多 雨果于1862年发表的一部长篇小说，其内容涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。《悲惨世界》明面上是写主人公及法国人民的悲惨历程，实则是写人性的光辉。小说通过冉阿让等人的悲惨遭遇以及冉阿让被主教感化后一系列感人事迹，深刻揭示了社会的矛盾和丑恶，讴歌了人性的真善美，是世界文学史上现实主义与浪漫主义结合的典范，被誉为人类苦难的百科全书，具有震撼人心的艺术感染力。 雨果用充满激情的文笔，勾勒出了一群生动鲜活的小人物形象。活得有尊严、仁义至善等高尚的道德情怀贯穿整本书，极富感染力。
《田园三部曲》集齐了乔治 桑的三部充满诗情画意的小说《魔沼》《弃儿弗朗索瓦》和《小法岱特》。这三部作品都歌颂劳动，歌颂自然，歌颂纯朴、善良、正直的品格，都体现了超越财富及社会地位的平等观念和一种以勤劳、智慧来衡量人的价值观。《魔沼》中的热尔曼舍弃富有的寡妇而选择一贫如洗的小玛丽，是因为他在小玛丽身上看到了聪明、勤劳、自尊自强且又善解人意等优秀品质；《弃儿弗朗索瓦》中的弗朗索瓦原是受世人鄙夷的弃儿，却凭自己劳动的双手和正直的品格赢得了人们的尊重，并与曾经关爱和抚养他的磨坊女主人结了婚；《小法岱特》中英俊、能干的朗德烈没有去追求村里的漂亮姑娘，却深深爱上了衣衫褴褛、貌不惊人的村姑小芳舒，因为他发现在这姑娘野性难驯的外表下，隐藏着超人的智慧和一颗善良的心。这一组组牧歌式的爱情，完
作为 不属于任何类型，但却包罗万象 的跨文本作品，《问题之书》分上下两册，共七卷。上册由回忆写起，从于凯尔的自杀到萨拉之死，再到爱情的毁灭，叙事的过程中追问着自由、话语、抉择的意义。下册则通过打乱字母重新组合的语言游戏，用诗化的言语、对话的方式，继续对生命、文本、死亡展开思索。 透过声光闪烁、意象与联想交织的诗化外壳，雅贝斯注入的是 寻根 式的思考和将自己献祭于被遮蔽的 无限 场域里进行 精神 再创造的 书写 求索的内核。
《海上劳工》是雨果流亡海岛期间创作的一部重要小说。小说主要描写了主人公吉利亚特对船主利蒂埃利的侄女戴吕施特深沉纯洁的爱,为抢救“杜朗德”号上的机器表现出的勇敢与才能以及为了成全戴吕施特与埃伯纳兹尔·戈德莱神父的婚姻而做出的自我牺牲,表现了主人公与偏见、迷信及自然力的英勇斗争,塑造了一个集“约伯与普罗米修斯”于一身的海上劳工代表。雨果曾说：“我是想赞美劳动，赞美意志，赞美忠诚，赞美一切使人伟大的东西。”《海上劳工》正是这样一部对“一切使人伟大的东西”的颂歌。
夜幕降临维也纳，降临到弗兰茨 李特尔的房间，这位迷恋东方的音乐学家徒劳地搜寻着睡意而无从入眠，他在梦想与回忆、忧郁与狂热之间漂流，回顾他的生活，他遇见的人，以及多次远离奥地利的旅居：伊斯坦布尔、阿勒颇、大马士革、巴尔米拉、德黑兰 同时也思恋着他那位捉摸不定的理想恋人 法国女学者莎拉，而她着迷于追索西方历险者、诗人、作家、艺术家在遥远东方的足迹，渐行渐远 由此展开了一幅东西方文学艺术互相影响、交汇的宏丽图景。 形形色色的 东方学家 形塑了西方人眼中的 东方 ，而真实的东方至今仍处于战火和纷乱之中。在东方与西方之间，在昨天与明天之间，就像在弗兰茨与莎拉之间，作为你中有我、我中有你的 他者 ，总在互相寻找着、探究着，而那指明方向的罗盘又在哪里？
《施康强译都兰趣话》的《都兰趣话》原题《趣话百篇》，是一部《十日谈》式的短篇故事集。作者假托此乃都兰修道院中保存的文稿，专为娱乐庞大固埃主义者而整理出版。实际上这些故事全部是巴尔扎克的手笔，只不过利用了十四至十六世纪的法国背景和题材，模仿了十六世纪的语言和拉伯雷那种大胆直率、生猛鲜活的文风。内容多涉人间风月、男女私情，然而在种种轻浮的玩笑和粗鄙俚俗的言词掩盖下，却不乏鞭辟入里的讽刺和对人类美好情感的颂扬。巴尔扎克戏仿古法语写就此书，施康强先生受人民文学出版社编辑夏玟之约，以仿中国古代话本小说的风格译出此书，与原著相得益彰。
吃一块圆嘟嘟的甜点心、吻一下妈妈的脸、收到一封心上人的来信、凝视一朵玫瑰色的云、倾听一次爱人的呼吸声 一个个美好的瞬间，组成了生命的永恒。 《追寻逝去的时光》收录周克希译三卷本 《去斯万家那边》《在少女花影下》《女囚》。
我起头要说的*件事，就是我们住在七层楼上，上楼下楼都得爬楼梯。还有罗莎太太，那一身肉，可是也只长着两条腿，有那么多事要她操心，心里有没完没了的苦恼，还得天天爬上爬下。可不，过日子就指着她里里外外忙乎呢。这种情况，即使在她不抱怨的时候，通过她的一举一动，我们也都看得明明白白；她不能抱怨太多，因为她也是个犹太人。罗莎太太身体不好。此外，我还要提前告诉您：就冲她这个人，也配得上给我们安装一部电梯啊！ 1975年，罗曼 加里以埃米尔 阿雅尔为笔名发表了《来日方长》，再度获得龚古尔文学奖。根据小说改编的电影《罗莎夫人》获得1977年奥斯卡*外语片奖。小说描写了阿拉伯孤儿毛毛和犹太妇女罗莎夫人相依为命、患难与共，同 种种压迫与非正义 抗争的故事，以生动细腻的笔调真实地反映了社会底层人民的生活。
《奥利沃山》是法国作家莫泊桑的长篇小说代表作之一，以纯洁善良的克里斯蒂亚娜的爱情遭遇为主线，不但出色地完成了莫泊桑定下的歌颂奥弗涅美好山河的命题，给读者以美的享受，还通过栗树下温泉边一出出 爱情 和 事业 的活剧，让读者看到了那个时代法国一隅的社会真实，知其酸甜苦辣，感其世态炎凉。莫泊桑的作品节奏明快，别具一格，可读性强，书中配有原版版画插图，图与文相得益彰。 所有的人，即便并肩穿越过种种事变，也从没有任何东西把他们真正相连。 莫泊桑《奥利沃山》
《山泉：让 弗洛莱特》 这是发生在法国南部普罗旺斯乡村的一个真实故事。生活在繁华城市里的税务员让 弗洛莱特，辞去了令人羡慕的工作，回到他一心向往的 左拉笔下的天堂 他的出生地巴斯第德白房村，准备开始他梦想的田园牧歌式的生活。不过生活的画卷并非如他所想的那样轻松顺利地展开。这个古老村庄的家族关系盘根错节，日常生活看似风平浪静，实则暗潮汹涌，村民们处心积虑地追逐自认为的 利益 ，为那位想要实现理想生活的税务员的悲剧命运定好了旋律、基调与音符。 《山泉：泉水玛侬》 这是发生在法国南部普罗旺斯乡村的一个真实故事，同时也是《山泉：让 弗洛莱特》的续篇。父亲让 弗洛莱特艰辛劳作、奋斗受挫的悲剧命运，久久萦绕在女儿玛侬的心头 没有了房子、地产，她只能和母亲一起居住在山洞，成了过着流浪放牧生活的野姑娘
这是一场属于勇敢者的旅行，在这个过程中，五个人齐心协力，渡过了数不清的难关。他们在小岛上不断创造着属于他们自己的奇迹，不断去改造着荒岛。直到荒岛成为了一个美好的场所，他们拥有了属于他们自己的生活。 小说中不断传达的是希望，不管在什么样的情况下，五个人从来都是对自己充满希望的，他们会沮丧，会失落，但是却从来没有放弃过对未来和对梦想的追求，这一点贯穿全文，而且时时刻刻都体现了出来。 大海是神秘的，更是变幻莫测的，他们在海上遇难，经受着海上的狂风暴雨。但是随着降落在小岛上，五个人也迎来了真正属于他们的战斗。一场和大自然的交手，和大海的过招。即便在这个过程中他们不断受到困扰，但是他们都一步一步地走了过来。 《神秘岛》是一部经典，是充满了希望和忠诚，小说中所拥有的希望和美好，一直指引着
【内容简介】： 部《虔诚的回忆》以全景式的描写手法回溯了母亲家族的历史，以母亲生下自己后患产褥热病逝为引子，回溯到母亲家族的贵族姓氏初形成的14世纪，将久远的先辈编织进历史的经纬里。彼得大帝的微服来访、卡萨诺瓦的短暂落脚、滑铁卢战役前夜收到的拿破仑密信、外交官舅祖出使中国时邀请两位格格喝咖啡的轶事……在作者笔下，母亲家族成为了诸多历史事件的舞台，见证着世事变迁。 第二部《北方档案》是主要以父系家族史为脉络的回忆，讲述自己的祖父、父亲以及同父异母的兄弟的生活。作者将焦点集中在父亲身上，出身贵族家庭的父亲生性不羁，无视禁忌，小小年纪就离家闯荡世界，当过逃兵，远渡英国，与有夫之妇私奔……直到中年后与父母和解，却仍过着漫游闲散的生活。父亲惊世骇俗的举止与保守家庭循规蹈矩的呆板形成了鲜
![时情化忆 译文经典 [法]米歇尔布托 著 冯寿农 译 法国费内翁文学奖 新小说派作品 上海译文出版社 正版](http://img3m7.ddimg.cn/26/19/11701927637-1_l.jpg)
