全书以春天开始,历经夏、秋、冬,又以春天结束,完成一个生命的轮回,终点又是起点,生命复苏。文中分析生活、批判习俗处,语出惊人,字字闪光,见解独到,发人深思;描绘景物处,语言优美、细致,如湖水之清澈透明,山林之茂密苍翠。这是一本清新、健康、引人向上的书,对于春天,对于黎明,都有极其动人的描绘。这里有大自然给人的澄净空气,有潺潺溪流,有鸟的欢歌,而无工业社会带来的环境污染。阅读本书,你不仅会感觉到心灵的纯净,精神的升华,还能学习动植物学知识和广博的人文、地理、历史知识,体会行云流水中振聋发聩的思想。品味生命哲理,增长人生智慧,感受自然和生命之美。
本书精选威廉·华兹华斯、D. H. 劳伦斯、艾米莉·狄金森、泰戈尔等十二位 大诗人的经典短诗,以治愈心灵为主题,中英文对照,是一部风格宁静、语言优美的世界经典诗歌读本。
该书收录了世界诗坛巨匠莎士比亚、叶芝、裴多菲等诗人的爱情诗名作100首,由我国现当代有名诗人和翻译家穆旦、袁可嘉、冯至等人,以及外国文学研究领域的专家翻译。这些爱情诗自诞生以来即在世界范围内广为流传,
《山羊之歌:中原中也诗选》收录了包括《山羊之歌》《往日之歌》在内的102首诗作,其中多篇作品被收入日本教科书。中原中也一生的创作都在表达活着、爱着、失去着的主题,吟咏惜别时的留恋、人心深处的悲痛、一去
《泰戈尔诗选》收录了《新月集》与《飞鸟集》两部诗集中的诗歌,内容广泛,主题丰富,富有趣味。其中,《新月集》以孩子视角观察世界,语言天真烂漫,充满想象力;《飞鸟集》则短小精悍,用有限的语言传达了无限的思考,富含哲理,发人深省。郑振铎先生深厚的文化底蕴,将泰戈尔优美的诗歌语言准确生动地传达给中文读者, 诠释了“信达雅”的翻译理念,读来韵味悠长。