《化学与应用化学专业英语(第二版)》是根据大学英语教学大纲的专业阅读部分的要求而编写的,旨在为化学、应用化学提供一本比较系统的专业英语教学用书。本书的版作为科技英语教材,已在多个大专院校化学与应用化学专业使用多年。本版进行一些必要的减缩,在内容上更紧凑、精炼。书后还附录了化学元素名称中英文对照表、化学专业英语词汇常用前后缀。另外,为了方便学生的查阅,本书还附有课文生词表。本书可供化学、应用化学专业本科生专业英语教学或双语教学。
小科研,指难度较小、篇幅较短的小规模科学研究。所谓 小 ,或指字数少的知识性总结,或指涉及面较窄的初步研究,或指难度低的普及性科研,或指以大众阅读为主的写作。外语小科研,简言之,指对外国语言、文学与文化三大领域某个知识性或/和学术性小问题进行译介与研究的科学活动,或对其中某个大问题作简要的译介与研究。本书属于入门式初级读本,旨在激起科研兴趣,培养初步的科研能力;可用于本科生的选修课,硕士生的必修课,也可作为大中小学青年教师的补修课。
由李白萍主编的《电子信息类专业英语(第3版高等学校电子信息类专业十三五规划教材)》由16个主题单元组成,选材力求丰富、多样,涵盖电子信息领域的主要技术分支,教学参考学时为32学时。 、2单元介绍科技英语的基本知识,说明科技英语的特点和学习科技专业英语应注意的问题、翻译的准则和技巧等,旨在提高学生的翻译能力。 第3、4单元介绍科技英语的写作基础、英语写作一般知识,旨在提高学生的写作能力。其他12个单元每个包括3篇文章,其中PassageA、PassageB为精读部分,给出单词、短语、课文注释,并配有适量的、形式丰富的练习题,培养学生应用英语的能力;PassageC为泛读部分,供读者自学用。通过对本书的学习,读者可掌握一定量的专业词汇及术语,了解科技文献的表达特点,提高阅读和理解原始专业英语文献的能力与速度,掌握英语
本教材主要突出以下三个方面:一是突出实用性。本教材内容贴近实际,以铁路客运服务的实际工作为着眼点,使学生在仿真模拟的训练中提升客运服务的英语会话能力;并且在阅读中添加了行业性阅读,以此扩大学生的知识面
由张春雨主编的《机电专业英语》针对目前中职学生英语学习的实际情况,按照中职学生的认知规律编写,旨在培养知识、技能复合型人才,具有实用性、实践性、职业性、创新性等特点。张春雨主编的《机电专业英语(中等职业教育示范专业规划教材)》分为机械类英语和电类英语两部分,共有21个项目,每个项目都由学习目标、单词、课文、对话、知识拓展和练习组成。内容包括车间健康与安全、常用制图工具的名称及使用方法、常用机械零部件、数控机床、常用机械加工方法、常用电气元器件和工具等。 《机电专业英语(中等职业教育示范专业规划教材)》可供中等职业学校机电类专业学生使用,也可作为自学人员的参考书。
小科研,指难度较小、篇幅较短的小规模科学研究。所谓“小”,或指字数少的知识性总结,或指涉及面较窄的初步研究,或指难度低的普及性科研,或指以大众阅读为主的写作。外语小科研,简言之,指对外国语言、文学与文化三大领域某个知识性或/和学术性小问题进行译介与研究的科学活动,或对其中某个大问题作简要的译介与研究。本书属于入门式初级读本,旨在激起科研兴趣,培养初步的科研能力;可用于本科生的选修课,硕士生的必修课,也可作为大中小学青年教师的补修课。
程钢主编的《城市轨道交通专业英语(运营管理方向职业教育城市轨道交通专业教材)》是“职业教育城市轨道交通专业教材”之一,是根据城市轨道交通人才培养方案编写的项目式职业性教材。本书共有8章,立足于轨道交通企业运营管理岗位的实际工作,主要讲授城市轨道交通客运服务日常场景对话、运营管理专业岗位职责与工作标准描述,行车组织、调车作业、施工检修等方面的基本工作内容与标准。 本书可作为职业院校的城市轨道交通运营管理专业及相关专业的教学用书,也可作为从事城市轨道交通行业职工的参考资料和培训用书。 本书还配有电子教学参考资料包(包括电子教案、教学指南及习题答案),详见前言。
本教材选取航天科技领域学术期刊或学术会议论文集中的真实语料,以话题进行单元划分。每个单元选取一种科技英语交流中典型的体裁类型语篇,如实验报告、项目书、文献综述、研究论文等,同时每个语篇中包含某种或几种科技语篇中常见的表达方式,如下定义、原理描述、图表描述、文献引用等等。根据不同体裁特征和表达方式特点,设计有针对性的阅读、写作和口头表达任务和练习,帮助学习者 好地认识和掌握不同交流目的下科技英语语篇构成所使用的不同体裁结构和交流策略,培养和提高学习者书面和口头正确应用各种科技语篇类型进行有效交流的能力。
教材内容涉及上篇:科技英语与下篇:科技翻译。上篇阐述科技英语(EnglishforScienceandTechnology)的语言特质,包括与GeneralEnglish的差异比较、科技英语词汇特点、语法特点。下篇专论科技翻译(TranslationofScientificTexts),包括翻译标准、翻译方法、翻译实践。作者精心设计目录标题,选编的大量句型和段落,讲解简单。举例典型,既有理论也配用大量练习。可供教师讲课参考,学生及自学者学习、套用、模拟。
由张春雨主编的《机电专业英语》针对目前中职学生英语学习的实际情况,按照中职学生的认知规律编写,旨在培养知识、技能复合型人才,具有实用性、实践性、职业性、创新性等特点。张春雨主编的《机电专业英语(中等职业教育示范专业规划教材)》分为机械类英语和电类英语两部分,共有21个项目,每个项目都由学习目标、单词、课文、对话、知识拓展和练习组成。内容包括车间健康与安全、常用制图工具的名称及使用方法、常用机械零部件、数控机床、常用机械加工方法、常用电气元器件和工具等。 《机电专业英语(中等职业教育示范专业规划教材)》可供中等职业学校机电类专业学生使用,也可作为自学人员的参考书。
田娟、陈斯、胡杨主编,冯光华总主编的《航空英语(外语类高等教育应用型本科重点专业精品规划教材)》是从实际出发,突出实用特色,以工作需求为导向,重点围绕民航航空相关人员工作所需的基本知识和技能。本教材内容全面实用,共8个单元,包括“民航简介”“电话电脑订票”“客舱服务”“通信与娱乐服务”“常旅客计划”“ 旅客”“航空安全”和“机场成本、运作与管理”,广泛涵盖了民航相关工作所涉及的各个方面。 本教材每个单元由主题导入、课前热身活动、相关主题课文、核心词汇、发音练习、专业术语翻译练习、情景对话、短文阅读练习、航空英语翻译技巧讲解和段落汉翻英练习,以及航空广播词组成,内容丰富、实用,注重英语口语练习,语言准确、规范。值得强调的是,每个单元开头的课前热身活动部分,学生们可以2至4人一组开
《数控技术应用英语/全国高等职业教育示范专业规划教材·数控技术专业》为教育.部高等职业教育示范专业规划教材,是专业阶段的英语教材,旨在提高高职高专院校数控技术专业学生和数控技术从业人员的专业英语水平,
本书主要涉及油藏地质、原油和天然气性质、油藏岩石性质、钻井与完井、采油与地面处理等内容。
本教材编写目的是通过科研文章的读写,在继续提高学生英语水平的同时,帮助他们掌握科研方法,促进科学素养,以满足参加“丘成桐中学科学奖”,“中学生5分钟科研英语演讲”和其他科研活动的需要。本教材共分七个单