根据英语专业人才培养的需要，本教材涵盖了基础学科和工程领域，如数学、物理、化学、计算机与信息工程、能源科学、农学、植物学、机械工程、电气工程、石油化学工程、汽车工程、通讯工程、环境工程等18个领域，为教学提供了较全面且选择性大的阅读素材，每篇文章都注释，课后有练习，便于学习者检查学习效果并巩固所学内容，学生通过学习能具备阅读科学与工程英语文献资料的能力。本书适合作为英语、商务英语等专业的本科、高职高专、以及成人教育的教学用书，也可作为其他英语学习者提高阅读能力的学习用书。
本书基于作者的“科技英语写作”实战教学经验撰写而成，主要内容包括：全面分析科技英语写作常见错误；精炼概括提高写作技巧的八条原则；详细阐述科技论文构思方法；特别讲解论文标题、摘要、图、表、图解的写作或制作。
教材内容涉及上篇：科技英语与下篇：科技翻译。上篇阐述科技英语（EnglishforScienceandTechnology）的语言特质，包括与GeneralEnglish的差异比较、科技英语词汇特点、语法特点。下篇专论科技翻译（TranslationofScientificTexts），包括翻译标准、翻译方法、翻译实践。作者精心设计目录标题，选编的大量句型和段落，讲解简单。举例典型，既有理论也配用大量练习。可供教师讲课参考，学生及自学者学习、套用、模拟。
《农业英语》是“甘肃省教育科学‘十二五’规划课题”（2013年度）研究成果。本教材为高等学校（包括高等专科院校和高等职业院校）农业类专业学生学习专业英语编写，农、林、生物、环境等专业的学生都可选用。同时，也可供各类成人院校及广大农林企业从业人员学习专业英语，提高涉外业务交际能力使用。 全书由12个单元组成，内容选择上难易结合，循序渐进，涉及自然资源、农业、植物、农业技术、现代农业、食品加工、种植、植物保护、生态农业、外贸英语以及应用写作等方面的知识。每单元有3～5篇文章组成，题材实用，相关知识都配有图片，帮助学生记忆和理解。为便于学习者学习，每篇文章均配有难句和要点注释、练习、参考译文及参考答案，以提高学生专业英语综合能力，帮助专业人员自学。附录部分增加了作物和蔬菜水果、农业经济
本双语教材密切结合放射学临床实践，以放射科日常工作中的英语写作和听力为突破口，逐步深化英语学习，提高英语应用能力。从2003年开始，它作为广州医学院(广州医科大学前身)放射学双语课程试用教材，获得了良好的教学效果；《BR》Thisbilingualtextbookcloselylinkedtotheclinicalpracticeinradiology,focusingonwritingskillsanddepthoflisteningcomprehensioninthedailyworkofthedepartmentofradiology,inordertofacilitatethelearningprocesssothatlearnerscanimprovetheircapabilityofutilizingEnglishinradiology.ThebookhasbeentriedoutasabilingualteachingmanualinradiologyinGuangzhouMedicalCollege(ThepredecessorofGuangzhouMedicalUniversity)since2003andhasachievedasatisfactoryresult.
本书旨在提高英语语言能力的同时，通过阅读优秀的文章来拓宽视野，掌握技能，培养分析、综合和评价的思维能力。全书分为三章，每章均有5个单元，每个单元设定了三个学习目标并提供了三篇阅读文章，学习目标包括知识学习重点、语言学习重点和阅读、写作、翻译技巧；三篇文章分别为思考性阅读、应用型阅读及拓展阅读，每篇文章和技能介绍都配有相应的练习题。每个单元的后还附有和学习、工作、技术相关的小技巧。本书的15个单元有阶段、有层次地覆盖了学习、工作、文化、科学和技术各个方面，题材丰富、内容精练。
《科技英语（电子类 第3版）》内容紧密结合电子技术，使读者能够顺利地获得阅读科技资料所需的系统而又关键的语法知识，掌握一定量的科技词汇，提高自身的阅读技能与速度。编者根据数十年的教学经验，采用了我国理工科学生和科技人员易于接受的功能图法、试探法、对比法、公式法和归纳小结法等一系列行之有效的独特新颖的叙述方法，这些对读者掌握所学内容是非常有帮助的。 《科技英语（电子类 第3版）》既可作为电子技术专业及相近专业大专生和本科生的教材，也可作为具有初步英语基础的科技人员学习、进修科技英语的参考书。
