翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将元明清诗中的155首传世之作译成英文,使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际,中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版,其中英文部分由英文母语专家亲自审定,并对中文部分的生僻字词做了注音和解释,更方便参考学习。
《曼斯菲尔德短篇小说选》是教育.部《普通高等学校本科外国语言文学类专业教学指南(英语类)》指定的英语专业经典推荐阅读丛书中的一本,收录了短篇小说大师凯瑟琳·曼斯菲尔德极具代表性的短篇小说作品,如《幸福
全英文版,足本无删减。一部惊险刺激的荒岛求生记,一曲意志力和智慧的生命赞歌。部具有传奇色彩的回忆录式冒险小说,讲述了主人公鲁滨逊在海难中流落荒岛,在孤岛生活了28年并重返文明社会的故事。小说塑造了一个乐观积极、坚强不屈的主人公形象,并以这样的精神内涵激励着无数的阅读者。