《别笑！我是日语学习书》 集50音、单词、语法、句型、会话为一体，是针对日语 小白 的超图解入门学习书。其结构系统全面、内容浅显易懂、形式活泼幽默，是日语初学者的优选教材。本书共分为16课，每一课都涵盖了 核心语法 句型练习 实战会话 强化练习 汉字练习 五部分，内容精选了与日本人交流时常用的单词和句子，帮助学习者循序渐进，夯实日语基础。大家只要掌握了书中的内容，就能轻松说一口流利的日语！ 《别笑！我是日语会话书》 作者以主人公 尤娜 在日本留学时经历的多个生活情景为基础，将全书划分为二十个章节。每章包含核心语法、语法练习、实战会话、尤娜的日记以及Rea s holiday这五部分。学习者不仅可以在掌握核心语法的基础上进行语法练习，并通过实战会话巩固这些日常生活中常用的语法知识，锻炼日语的口语表达，还可以

《日本经典民间故事》精选日本各地的经典民间故事，共27篇，将内容按故事的长短分为短篇、中篇和长篇，为读者提供精彩的日本民间故事作为阅读训练素材。 故事均为日汉双语，日语汉字均标注假名，并附有贴心注释及译文，方便读者无障碍阅读。全书彩色印刷，配有264幅精美插画，为读者开启美妙的阅读旅程。 文章中融入N5~N3的语法点，可以帮助读者在阅读过程中轻松提高日语水平。本书附赠日籍专业播音员倾情演绎的有声音频，扫码即听，沉浸式听力训练，伴读者学习地道的日语。 《日本经典童话故事》共收录宫泽贤治和新美南吉的六篇风格迥异的经典作品，包括日语原文、中文翻译以及精彩的导读文字和日语朗读音频，方便读者阅读和学习。 新美南吉的三篇作品：《小狐狸买手套》以 拟人化 的手法，讲述一段温馨的亲子情；《小狐狸阿权》则借由

《每天读一点日文 日本短篇 推理小说精华选（全2册》是一套专门为日语学习者打造的日汉对照阅读书。《每天读一点日文 日本短篇小说精华选》精选28篇日本家喻户晓的经典佳作，分为主题各不相同的五个篇章，分别为青春年少、爱是永恒、人间百味、另类书写、悚然怪谈。《每天读一点日文 日本推理小说精华选》收录10篇日本近现代经典推理小说，如江户川乱步的《双胞胎 一位死囚向神父的忏悔》、梦野久作的《瓶装地狱》、芥川龙之介的《竹林深处》、谷崎润一郎的《归途》、太宰治的《犯人》等。每篇小说设置有 作品赏析 ，帮助读者理解作者及作品情况。所有日文汉字均标注假名，设置 注释 板块，为重难点单词添加释义，帮助读者扫除阅读障碍。选篇中出现的重要知识点，以 豆知识 的形式呈现，扩展知识，增加妙趣。附赠全书标准日语朗读音频！

《罗生门》选取了《罗生门》《竹林中》《鼻子》《河童》《一个傻子的一生》等芥川龙之介不同时期分别具有代表性的12部短篇小说，全书中日对照，后附译者对于个别难懂或有历史背景的词语、事件进行的详细注释。相信读者朋友通过本书一定可以领略到芥川文学的艺术魅力。 《斜阳》是日本文学大师太宰治于二次大战后所撰写的成名代表作，《斜阳》描写战后混乱苦闷的社会中，一个贵族家庭的？落过程，恰如太阳西沉；备受压抑的女主角则为心爱的人怀孕生子，向传统爱情观与道德观挑战，重新发现生命的价值与喜悦。《人间失格(汉日对照)》，《人间失格》是太宰治文学的总决算，这部作品是从1947年3月10日开始写的，实际上是太宰心理世界的直白。他以必死的精神挖深自己的内心苦恼和纠结，将本质上游离于现世的孤独者对爱的诉求写得淋漓尽致。 《

《起风了》是世界文学经典珍藏馆的其中一本，是一部日本青春文学经典作品。本书作者为日本作家堀辰雄，译注者为著名翻译家林少华，日汉对照，注释详尽。《起风了》讲述了一个超越生死的爱情故事。男主人公陪伴身患重病的未婚妻节子，前往深山中疗养，携手度过节子人生后一段时光。在与世隔绝的八岳山麓，抛弃俗世的喧嚣，他们的生命中只余下彼此。爱情在这至美之景中愈发深邃。他们共同体味着生之幸福，又为这幸福染有死亡的阴影而悲怆。 《河童》通过精神病院23号患者的自述，讲述了一段与人类社会既相悖又相似的河童国里的见闻与经历。虽然假托了一个虚构的世界，但贯穿全篇的机警的讽刺和犀利的批判处处指向现实，反而比当时很多现实主义作品都更准确也更生动地刻画出了20世纪20年代日本社会真实而本质的一面。 《侏儒警

由我国日语图书出版基地之一的大连理工大学出版社出版发行，国内少有的日语学习类有声杂志。融日语学习、日本社会文化和娱乐介绍为一体的中日对照双语杂志，出刊周期稳定。 日语学习类有声杂志，中日双语对照，全彩印刷。 融日语学习、日本社会文化和娱乐介绍为一体。 获 中国日语教学研究会 全力支持。

《日本经典童话故事》共收录宫泽贤治和新美南吉的六篇风格迥异的经典作品，包括日语原文、中文翻译以及精彩的导读文字和日语朗读音频，方便读者阅读和学习。 新美南吉的三篇作品：《小狐狸买手套》以“拟人化”的手法，讲述一段温馨的亲子情；《小狐狸阿权》则借由小狐狸与村民的故事，诠释一种疏离感；《花木村与盗贼们》则是以村庄为舞台，刻画人性中的美与善。 宫泽贤治的三篇作品：《要求特别多的餐厅》通过戏谑的口吻传达出对大正时期盲目崇洋风气的不满；《乌鸦的北斗七星》则以乌鸦的视角来描写战争的残酷；《狼山、笊篱山和盗贼山》展现人与自然共处的纯粹和美好。 希望读者在享受阅读乐趣的同时，能提高日语阅读能力，配合聆听音频，提高日语听力水平。 编辑推荐 本书是为初级日语学习者打造的日语读物。书中

由我国日语图书出版基地之一的大连理工大学出版社出版发行，国内少有的日语学习类有声杂志。融日语学习、日本社会文化和娱乐介绍为一体的中日对照双语杂志，出刊周期稳定。 l 日语学习类有声杂志，中日双语对照，全彩印刷。 l 融日语学习、日本社会文化和娱乐介绍为一体。 l 获 中国日语教学研究会 全力支持。

本书从图书翻译与传播的角度，将近代以来日文图书的汉译出版的这一历史过程生动而深刻地再现在读者目前。这是目前国内以特定国别为对象的图书出版研究专著，为图书的跨文化交流及其社会影响的研究，提供了国别性（日文语种）的研究样板。

《中日翻译学的基础与构思 从共生到共创》为汉日翻译学相关学术专著。主要围绕中日两国语言文字特点、语言与文化、翻译基础、表达方式与构思方法进行论述。全书分为四章，每章三至四个章节。*章介绍汉语和日语两种语言的特征；第二章介绍中日两国语言和文化的关系；第三章介绍中日翻译的基础；第四章介绍汉语中比喻、夸张及成语等表现的日语翻译方法。

《日本概况》的著者和译者都为日语方面的资深教育专家，对日本的社会和文化有着深刻的理解和认识。本书分为26个章节，从语言、生活习惯、交通、留学生法律须知等方面高度概括地讲述了日本方方面面的情形。本书从内容方面来讲，涵盖面新而广，信息量大，数据较新。从语言方面来讲，简洁易懂，而且使用大量照片与图表辅助读者的理解与认识。书的后半部分为中文翻译，与日文部分精准对应，有利于读者的使用和学习。