本书精选《一千零一夜》中很脍炙人口也很为有趣的十个故事，包括《与四十大盗》《阿拉丁和神灯的故事》《渔夫和恶魔的故事》等，底本取材于19世纪伊斯兰文学译者培恩的英译本，由《魔戒》《精灵宝钻》《人类的故事》等作品的译者邓嘉宛倾心翻译，以简洁优美的中文呈献，优选保留原版故事的完整性和语言风格，令读者品味到原汁原味的神话故事。读者无论是初探或重履这个充满奇异历险和脑洞大开的国度，都能享受阅读世界民间文学目前“很壮丽的纪念碑”的乐趣。
厄尼斯特·海明威著的《老人与海》讲述一个老人独自在海上捕鱼，接连几个月没有收获，后来他钓到一条很大的旗鱼，跟它缠斗了两天两夜，用鱼枪把它刺死；但在返回的途中遇到鲨鱼的袭击，缺乏帮手和工具的老人虽然杀了几条鲨鱼，但旗鱼被其他鲨鱼吃光了，等他进港时，旗鱼只剩下一副骨头。这个看似悲剧的故事，实际上透漏着勇敢、乐观的精神，鼓舞了人类的斗志。并且，故事中“老人”出海之后体现出来的温柔、宽广、博爱的胸怀，都是过去海明威的小说里面见不到的一种质感。《老人与海》出版后引发巨大轰动，海明威凭此作品荣获第54届诺贝尔文学奖。
《德国诗选(精)/外国文学名著丛书》收入德国中世纪至二十世纪上半页的诗歌经典，包括瓦尔特、萨克斯、金特、歌德、席勒等的作品。
许渊冲--诗译英法专家 ，北京大学教授，翻译家。希望这套许氏译本能使英语读者对中国经典诗文也能“知之，好之，乐之”，能够分享孔子、老子的智慧，分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美，并以此促进东西文化的交
本套装收录他的短篇小说《变形记》和长篇小说《审判》《城堡》都是非常经典的代表作。作为欧洲知名的表现主义作家，卡夫卡的作品囊括了文学、哲学和美学，对人性的本质进行了深入的挖掘，怪异的手法、清丽的文笔，受到众多作家和读者的追捧，世人皆称他的作品是“需要用心去阅读的作品”。 《不能承受的生命之轻》的作者米兰·昆德拉曾说：“我们无法比卡夫卡的《审判》写得更深入了，他为一个极无诗意的世界创造了极有诗意的意向。”而《城堡》作为“表现主义小说”代表作，“孤独三部曲”之一，荒诞到令人窒息。 英国著名作家、诺贝尔文学奖得主，埃利亚斯·卡内蒂这样评价《变形记》：“在《变形记》中，卡夫卡已达到大师的高度：他写出了一部自己再也不能超越的作品，因为再没有任何东西能超越《变形记》这部本世纪伟大完美的著作。
《海底两万里》是“凡尔纳科幻三部曲”之一，讲述的是1866年，当时海上的人们发现了一只所谓独角鲸的大怪物，阿罗纳克斯接受了邀请并参加捕捉行动。在捕捉过程中，他不幸与其仆人掉入水中，却意外游到了这只怪物的脊背上。后来得知这只惊动一时的独角鲸原来是一艘构造奇妙的潜水艇。这潜水艇是一位叫尼摩船长的人在大洋中的一座荒岛上秘密建造的，其船身坚固，利用海洋发电。尼摩船长邀请阿罗纳克斯作海底旅行。他们从太平洋出发，途经珊瑚岛、印度洋、红海、地中海，然后进入大西洋，看到许多稀罕的海生动植物和水中奇异景象。后来，当潜水艇到达挪威海岸时，阿罗纳克斯不辞而别，把所有他知道的海底秘密公之于世。
《雾都孤儿》一书作者查尔斯·狄更斯（1812—1870）是英国著名的批判现实主义文学家，他擅长描写社会底层小人物的境遇。《雾都孤儿》以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，后来在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。作品中，除了骇人听闻的贫困、压迫和死亡，我们还见识了教区的“育婴”农场、令人毛骨悚然的棺材铺、污秽的贼窝、泥泞的伦敦街头小巷、墨黑的泰晤士河水、高大且阴森可怖的绞刑架、漫天的大雾、发出恶臭的垃圾堆，以及监狱等。狄更斯常常用这些来比喻资本主义社会，充分地反映出他对资本主义社会的痛恨之情。
《小王子》是法国作家安东尼·圣埃克苏佩里（Antoine de Saint-Exupéry）于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。本书的主人公是来自外星球的小王子。书中以一位飞行员作为故事叙述者，讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中，所经历的各种历险。此译本为图文版全新译本，译者苑子文的英文翻译水平得到了著名学府北京大学的认可。译文风格深受北京大学的学院风格淬炼，在严谨形象之余赋予文本温暖与诗意，贴近《小王子》独特的哲思意境，且符合时下年轻人的阅读习惯。内文插图邀请法国著名插画师对原版插图进行修复，更为生动地呈现其经典韵味。
《尼尔斯骑鹅旅行记》是瑞典女作家塞尔玛·拉格洛芙的代表作，讲述的是一个名叫尼尔斯的14岁男孩的冒险故事。尼尔斯家住在瑞典南部，父母都是善良、勤劳却又十分贫困的农民。可尼尔斯却生性调皮，不爱读书，专爱欺负小动物。一天，他因为捉弄一个小精灵而被变成了拇指般大的小人儿。后来，小尼尔斯骑在鹅背上，跟随着大雁走南闯北，周游瑞典各地，看到了祖国的旖旎风光，学习了很多地理知识，听了许多故事传说，也饱尝了艰辛和苦难。在漫游中，他从旅伴和其他动物身上学到了不少优点，逐渐改正了自己身上的缺点，培养了助人为乐的优秀品德。当他重返家乡时，不仅恢复了原来的样子，还变成了一个温柔、善良、乐于助人且勤劳的好孩子。
《泰戈尔经典诗选》收录了泰戈尔最主要的四部诗集：《吉檀迦利》以形象化的艺术手法诠释了诗人的宗教哲学思想；《新月集》是一部以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集；《园丁集》则采用象征主义等手法，细腻而含蓄地表达了恋爱中的种种情绪；《飞鸟集》包括三百多首清丽的无标题小诗，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。
......
罗曼？罗兰著的这本《名人传(全新插图版)》所述，是人类历目前三位极富天分而又成就至伟的人物，但罗曼？罗兰没有拘泥于对人物生平琐细考述，也没有对他们的作品作一般性的追溯，而是紧紧把握这三位不同领域艺术家的共同之处，着力刻画他们忧患困顿的人生际遇，及其在孤独和痛苦中不倦追寻的心路历程，以此凸显他们纯净的人格、博爱的情感和广博的胸襟。
《鲁滨逊漂流记》是一部具有传奇色彩的回忆录式冒险小说，讲述了主人公鲁滨逊在海难中流落荒岛，在孤岛生活了28年并重返文明社会的故事。小说塑造了一个乐观积极、坚强不屈的主人公形象，并以这样的精神内涵激励着无数的阅读者。 小说采用第一人称的写法，描写了出身于商人之家的鲁滨逊，不甘过平庸的生活，一心向往着充满冒险与挑战的海外生活，于是私自离家出海航行，去实现遨游世界的梦想，但每次都历尽艰险。小说的第一部分写鲁滨逊离家三次航海的经历，在巴西买了种植园；第二部分是小说的主要部分，描写了鲁滨逊在一座荒无人烟的海岛上度过了28年孤独的时光；第三部分叙述他从荒岛回来后的事情，主要描写了他由陆路从葡萄牙回英国途中遭遇狼群的经历。
歌德著的《浮士德》是一部洋溢着理想主义与人生哲理的一部气势磅礴宏大华美的史诗。令世人景仰的学者浮士德博士，当他回顾他的一生時，发现作为科学家，他对世界的本质其实沒有任何认知；作为个人，沒有体会到生活的乐趣。由此，他陷入了深深的苦恼之中。在这种情況下，他与魔鬼订立盟约，如果魔鬼把他从这种不满足和不安的心境中解脱出來，他就把死后的灵魂交付於他。全剧以浮士德思想的发展变化为线索。浮士德经历了书斋生活、爱情生活、政治生活、追求古典美和建功立业五个阶段。这五个阶段都有现实的依据，它们高度浓缩了从文艺复兴到19世纪初期几百年间德国乃至欧洲资产阶级探索和奋斗的精神历程。
《我是猫》是日本作家夏目漱石的代表作。本书以幽默、讽刺、滑稽的手法，借助一只猫的视觉、听觉、感觉，写出了它的主人穷教师苦沙弥及其一家平庸、琐细的生活，以及他的朋友迷亭、寒月、东风、独仙等人故作风雅的无聊世态。 全书以主人公中学教员苦沙弥的日常起居为主线，穿插了邻居资本家金田企图嫁女不成、阴谋报复苦沙弥的矛盾冲突，嘲笑了明治时代知识分子空虚的精神生活，讥讽他们自命清高，却无所事事；不满现实，却无力反抗；平庸无聊，却贬斥世俗的矛盾性格，鞭挞了金田等资产阶级人物及帮凶的势利、粗鄙、凶残的本性，批判了金钱至上的社会和盲目崇拜西方生活方式的社会习气。
。。。
《约翰·克利斯朵夫(上下)(精)》是罗曼·罗兰的长篇小说代表作，作品通过约翰·克利斯朵夫一生的经历去反映现实社会一系列矛盾冲突，宣扬人道主义和英雄主义。小说描写了约翰·克利斯朵夫奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒，到青年时代对权贵的蔑视和反抗，再到成年后在事业上的追求和成功， 后达到精神宁静的崇高境界。1915年罗曼·罗兰凭借《约翰·克利斯朵夫》获诺贝尔文学奖。
