这是一部富有时代感的概述日语语言学的新书。本书的编写以理论与实践相结合为着眼点，力求全面系统、简明扼要地阐述现代日本语言。与同类书相比，本书具有便于操作、内容广泛、取材新颖、针对性强四大特色。本书部分章节中还融入了日本新一代的日本语学专家、学者的观点，许多内容体现了语言学界带有前瞻性的观点和理论。

本书为日企人士及赴日研修人员的之书！从零起步，循序渐进，现场会话，简单实用，敬体及简体兼顾。从常用机械设备到加工、装配、焊接、检查、工具、材料、电气、办公用语等均囊括其中。例句丰富，语法实用，解释详尽。重要单词，重点讲解，举一反三，灵活运用。

本书以接续助词“けど”、“のに”和接续词“しかし”、“ところが”四个表达形式为对象，以接续的意义连续性为重点，结合认知语言学和语义学的观点对日语的逆态接续表达进行了研究，并作出了统一的理论上的解释。本书将认知语言学的“F-G关系”概念跟语义学的“对立关系”概念结合起来，认为“F-G关系”反映的是接续关系的认知过程，“对立关系”反映的是接续关系的意义内容。接续助词“けど”和“のに”、接续词“しかし”和“ところが”的意义上的强弱差别是由于认知过程中“F-G关系”的显示程度高低造成的。本书通过建立“F-G关系”与“对立关系”结合的理论模式，不仅成功地揭示了同一表达形式的多种意义用法之间的相互关系，也对不同表达形式的逆接关系作出了统一的理论解释。论文提出的这一理论模式对于解释其他接续关系如顺态接续

翻译，无论是作为文化现象、思想运动，还是作为一项职业、一种知识技能，总与所处的时代密不可分。人类进入了二十一世纪，政治呈现多极化、经济呈现全球化、文化呈现多元化的态势，这一切都要求世界各国之间进行更加密切的交流与合作。 中日两国不仅是一衣带水的邻邦，更有自古以来达两千年之久相互交流的历史。1972年中日邦交恢复以来，又经过了30余年的岁月。期间，在文化交流日益频繁和经济全球化趋势不断加强的背景下，中国进一步加强了对外开放的力度，一个蓬勃向上的而富有生机的中国展现在世人面前。在中国的发展令世人瞩目的同时，中日两国的合作关系也得到进一步的强化、扩大。作为今后紧密合作、关系成熟的伙伴，两国之间的交流也进入了一个崭新的阶段。日汉口译人员作为沟通的桥梁，人们对其期望之高，其作用之大，对未来

认知语言学目前是语言学界的热门。本书与以往的传统入门教科书不同，并没有用通篇文字来描述认知语言学的各个知识点和概念，而是将认知语言学及其相关领域的专业术语，以每个词一面的形式，进行了言简意赅的讲解及解说。深入浅出、言简意赅，并配有插图或图标，清晰而简单，便于初学者的学习与认识。同时，书后还附有“认知语言学研究者基本文献介绍”，是学习认知语言学领域的学生和研究者的参考资料。

《日语近义表现区分使用》内容简介：日语汉语结，共有10章。有1185页。《日语近义表现区分使用》分别讲述了汉语怎样用日语来表达。让我们轻松学日语。

王念慈编著的这本《我的靠前堂日语课》依照难易度，细心规划出二十课。靠前课到第十课为五十音平假名及片假名教学，第十一课到第二十课则为基础单词、会话和语法教学。靠前课到第十课，以简明易懂的方式，从很基础的“日语五十音”开始教学，搭配笔画及中文翻译、插图、重音标示，方便记忆。本书完整的MP3音频，由有着很标准的东京腔发音的日籍名师群录制，让读者从很基础的五十音开始一边听，一边念，一边跟着学习、记忆，日语的听力及发音的实力，也能自然增强。

《便携日语语法书》系列是可供读者随身携带随时阅读学习的语法便携书。 本系列语法书的特点 是：1.基础用法讲解。本着易学易懂易吸收的教学原则，作者将助词、副词、接续词、敬语这四大困扰学习者的语法项目进行了细致的梳理，将最实用的知识点集中清晰地整理出来，方便记忆也便于查找。2.疑难问题对比。本系列丛书以简洁明快为特点，用最简明的语言进行归纳对比，一语道破问题关键，让学习者能够看得懂，记得牢。3.实用例句加译文。通过学习针对性强、实用性强的经典例句，帮助学习者在对基本概念有所了解的基础上进一步强化记忆。4.及时练习加检验。每课课后都配备了相应的练习题，可以帮助学习者举一反三、巩固细化所学内容，收获学习效果。 《便携日语语法书副词》将副词分为说明数量的副词、程度副词、表示态度意图的

本书以认知语言学和构式语法为分析的理论框架，从表示因果关系的事件结构与语言结构对应关系的角度对日语有关自动词、他动词的各种句式进行了深入、细致而系统的考察。从认知观点探讨了日语各种动词旬式的生成机制和句法、语义特征，对日语有关自‘他动词句式和语义不对应的诸个例外现象作出了新的合理的解释。本书提出了日语和汉语“因果关系”语言化的认知模型，为描写和解释日汉自·他动词及相关句式的语义和认知特点提供了一个统一的原则。本书对于促进日语语言与教学研究的深化，对于提高中国人日语学习与教学的效率，推进日汉语言对比研究，在理论和实践上都具有很好的价值。