DiscoverChina,abookforreadersaroundtheworld,canalsobeapopularlearningaidforpeoplewhoareinterestedinChineseculture.Thiookisfilledwith100interestingsubjects,eachvisuallydemonstratedwithappropriateChineseements,rangingfromChinesehistory,geographytohereconomyandeducation.Fromtraditionalfestivalstomodernliving,beautifulsceneriesanduniquelocalines,theinformativenatureofthiookpresentsatraditionalyetmodernChinatoitsreaders.

由于历史、文化和社会背景的差异，那些远离中国的异域国家的人们，常视中国为一个古老、神秘而又远不可及的国家。中国古老，但并不陈旧；中国深邃，但并不神秘；中国遥远，但并非不可及。认识和了解中国，是一件十分愉快而有趣的事情。中国如同浩翰无际的大海，令人浮想连翩；中国如同连绵不绝的高山，埋有无穷宝藏；中国如同陈封多年的美酒，香醇无比。当代中国正在发生广泛而深刻的变革。随着中国改革开放的深入和进一步加入经济全球化进程，中国与世界的关系日趋紧密，认识中国日渐成为世人的一种时尚。希望本书能为那些急于了解中国的读者打开一扇阅读中国的窗口。本书为英文版。

China is one of the earliest ancient civilizations in the world. Chinese civilization is the only ancient civilization in humanhistory without any interruption. This book outlines the developmenttrajectory of Chinese history, represents the demeanor andcharacteristics of Chinese civilization and interprets the secrecy ofthe continuity and rejuvenation of the densely populated ancientcivilization after several thousand years of vicissitudes.

近年来，随着中国经济的快速发展，世人日益关注中国，学习汉语的外国人也与日俱增。据统计，目前世界上通过各种方式学习汉语的外国人已超过3000万，100多个国家的2300余所设有汉语课程。外国人学习汉语首先要掌握汉语水平词汇，通过汉语水平考试(HSK)，因此对于他们来说一本以汉语水平词汇为选词依据的汉英词典是不可或缺的了。《汉英双语学习词典》以汉语水平词汇为依据，收录了“汉语水平词汇”的词汇。考虑到“汉语水平词汇”虽按音序排列，却未像一般的汉语词典将同音字按笔画由少到多，笔画相同的按起笔的笔形排列，为了便于读者查找，本词典在排序方面作了调整。在释义方面，为了使读者对每一个词汇有较全面的了解，我们不仅收列了该词条的常用义项，还收列了一些非生僻的义项和较常用的方言义项。释义力求简明、扼要，尽可能减少属于

Duringtheseconddecadeofthe2tcentury，Chinahasenteredanewhistoricstageinitseconomicdevelopmentthatbringswithitnewstrategicopportunities.Afterexperiencingthirtyyearsofrapideconomicexpansion，Chinathensuccessfullyweatheredtherecentglobalfinancialandeconomiccrisis.Itseconomyisnowsteppingintoanewgrowthstageastheoverallglobaleconomyremainsfluidandplex.WhyhasChinabeenabletoadjustsuccessfullytothisrapidlychangingenvironment?Andwhatwillitseconomicreformsandtransformationleadtointhefuture?Here，inthiook，youwillfindtheanswers.

胡同是北京特有的一种古老的城市小巷，已有800多年的历史。纵横交错的胡同不仅仅是城市的交通络，更是百姓生活的场所。作为北京历史文化发展的舞台，它见证了历史的变迁、时代的风貌，留下了许多社会生活的印记，保留了原滋原味的老北京民俗风情。

旗袍，线条简洁、色彩灵动、性感迷人，能巧妙地衬托出女性的曲线美。女人穿上旗袍，既能散发出古典的优雅气质，又能展现当今社会的时尚气息；既不失清纯，又极具性感。《中国红?旗袍(汉英对照)(典藏版)》全面展示了旗袍的独特魅力，期待旗袍的美，由你来演绎。

如今，中国已经成为许多大型跨国企业争夺的市场，世界500强企业几乎都与中国有业务往来，很多公司甚至把亚太区总部设在中国。因此，通晓汉语的人才备受青睐。会说汉语、有在中国学习和生活的经历，将成为未来求职的优势。《在中国留学指南》(作者宋舒红)涉及中国概况以及留学指导、院校专业选择等内容，希望给选择到中国留学的朋友提供一些具体的帮助。

《应急汉语》按场景分类分为12个单元，内容涉及交通、酒店、饭馆、购物中心、旅游、银行、医院等实用场景，帮助学习者应对各种场合，让读者们掌握在这些场景下应该如何用英语说基本中文。随书附赠MP3，方便外国读者准确发音。

本书收录了中国古代名人遗留下来的语录，流传千年，仍然闪烁着古代人类智慧的光芒，内容涵盖修养、读书、感情、待人、处世、政治、哲理等方面，每句名言都附上解读与译文，以便读者能更好地了解其中的文化精髓。