《搭地铁游纽约》一书深度挖掘了纽约地铁购票、进站、乘车等细节,详细介绍了部分站点的游乐信息,为你的出行提供具价值的参考。书中运用了众多图表,对纽约地铁及沿线的吃、住、行、游、购、娱等进行了直观地介绍,同时附有详实的纽约旅行行前准备及其他交通方式介绍,让你的纽约之行更加精彩。
英国DK公司编写的《家庭游伦敦》描述了伦敦文化景点和适于家庭的活动,旨在让家庭游游客方便规划和享受轻松的家庭节日。 “儿童专栏”主要内容为离奇的事实真相、小测验、动画片和活动等。 每个景点的“休闲放松”部分为游客提供住宿、游玩和户外野餐的建议。 为旅游家庭推荐住宿、餐饮和购物地点。 详细实用的地图展示了所有景点和外出游玩所需要的一切信息。
《走遍全球海岛系列:普吉岛》内容有放松、餐饮、旅馆及度假村、苏梅岛、苏梅岛的基础知识、苏梅岛的岛内交通、海滩和城镇、介绍、查汶海滩、拉迈海滩、乔蒙海滩及亚依诺依海滩、湄南海滩、波普海滩和大佛海滩、塔林海滩及其周边、那通镇等。
为适应全国旅游业不断发展的需要,各地出版社出版了具有当地特色的英方地游书籍,但介绍文化常识的英文读本却极少,更不用说适用于教学、课外阅读、模拟训练的读本了。笔者针对这种情况,结合实际需求,编写了《和老外聊天文化中国》一书。 该书的编写体例具有以下特点:,全书分19个专题,含268个常用话题。每个专题有一段概述,每个话题分中英文提问、英文回答、单词简表三个部分。涉及中国传统文化的方方面面,资料丰富,内容翔实,使读者在涉外活动和导游过程中可以信手拈来。第二,按专题分类,从实际出发,将传统的长篇论述改成英文简答的形式。第三,增加中文概述,配上中、英文提问,检索非常方便。 此外,本书还有一个显著特点就是语言简练,朗朗上口。读者可以通过该书的模拟问答训练提高英语口语水平,培养用英语简介中
《米其林世界分国目的地系列地图:意大利旅游地图》介绍了意大利是个半岛国家,地处地中海的中心,北部连接着欧洲大陆,与法国,瑞士,奥地利和斯洛文尼亚接壤。其版图狭长,轮廓形如一只长靴,“靴子之国”的雅号由此而来。意大利国土面积30.13万平方千米,地势起伏,高低不平,平原面积狭小。境内两条大山脉——阿尔卑斯山和亚平宁山脉构成了意大利地理的主要风貌。意大利被其东面的亚得里亚海,南面的伊奥尼亚海、西北的利古里亚海和西南的第勒尼安海包围,撒丁岛和西西里岛位于第勒尼安海与地中海相接的海域上。海岸线绵延约7500千米,岛屿众多。
众所周知,中国历史上第四次翻译高潮正在蓬勃推进.方兴未艾,景况可谓壮观。在今日地球村,离开翻译来谈论信息知识是不可思议的。而随着中国成功加入世贸组织,成功举办奥运会、世博会等,越来越多的外国人涌入中国,这为我国旅游业发展创造了的契机。为了更好地把中国文化推向世界,许多专家、学者不遗余力地投身到旅游翻译中,为第四次翻译高潮起到推波助澜的作用。目前,旅游翻译事业呈蓬勃发展之势,成果卓著,如北京第二外国语大学的吕和发教授等对公示语翻译的研究,浙江大学的陈刚教授对涉外导游的研究等。 本书作者在学习了相关的翻译理论及认真研读了这些专家、学者的成果之后,对晋城本地旅游资源翻译工作产生了浓厚兴趣,深入研究后发现了其中存在的诸多问题:①目前,晋城的旅游翻译没有得到相关管理部门的统一组织,
《日本城市旅游地理》主要讲述了,日本是位于亚欧大陆东部,太平洋西北部的一个群岛国家。东临广阔的太平洋与美洲大陆遥遥相对;西隔东海,黄海,日本海同中国,朝鲜和俄罗斯相望。日本九州岛西部的长崎到我国上海市只有460海里。日本南端的琉球群岛的先岛群岛的最南端与我国的台湾岛相隔60海里左右。因此日本是我国“近在咫尺,一衣带水”的邻邦。
这套丛书,在内容上将出国旅游者经常遇到的问题分类编排,共分为日常交际用语、情景用语、住宿、用餐等13章。每章根据出国旅游者经常到的问题,经常需要表达的意思,又分为若干小节。每节里面都以短句的形式给出了出国旅游者在国外旅行过程中最常用的基本句型。并且在书后用附录的形式给出了一些日常生活的基本词汇。根据附录中的基本词汇,对书中常用句型的一些词汇作简单替换,可以收到举一反三的效果。对一些比较重要的交际场景,书中还专门给出了对话练习,以使出国旅游者更清晰地了解如何与目的地国居民进行沟通。出国旅游者在旅游过程中,带一本应急外语书,可以解决出国旅游过程中的应急之需,必要时还可以把自己想要表达的意思,在书本中相应的位置指出,再配合简单的发音提示,基本可以实现与目的地国居民之间的简单沟通。