律师的代理，由于具有权利当事人的自主选择，更能够体现个案化的公平正义。律师既充分表达权利当事人的法律意志，又了权利当事人专业和智识的局限。通过律师代理，当事人的权利，能够以更为契合的渠道与法律体系和市场体系相衔接，与相对当事人的权利相吻合，限度地实现当事人的合法权利。 本书几个重要专题研究阐明：律师是以法律为核心专业，涉及经济、社会等各领域的司法代理。法治的公平正义，依赖于国家司法机关所推动的法律运行，也必须依赖律师的专业化帮助和对法律运行的偏差进行校正。
德博拉·L·罗德教授和小杰弗瑞?C?海泽德教授都是美国法律职业伦理领域的学者，是学界，他们所著的《法律职业责任与规则》一书，是一本美国法律人公认的著作，它提纲挈领，简明扼要，清晰介绍了美国法律职业责任与行为规则的基本情况，对法律理论界以及实务界具有借鉴意义。目前，法律院校开始认识到法律职业伦理的重要性，开设法律职业伦理课程，但缺乏好的参考用书，该书是从事该领域教学的重要参考资料。作为目前法学院校中惟一的法律职业伦理教研机构，中国政法大学法律职业伦理教研室的教师合作翻译了这一名作。
