他为研究消失了700余年的中国少数民族 死文字 契丹文，不畏艰辛，亲赴各地传拓碑刻，收集各种原始资料，为我国学界奉献多部契丹文字研究科研成果，并悉心培养了一批研究契丹文字的传承人，被誉为 契丹文字的首席学术权威 。他，就是将一生奉献给契丹文字的刘凤翥。
赵元任是语言学家，与梁启超、王国维、陈寅恪并为清华大学国学院四大导师，并先后在中央研究院、耶鲁大学、哈佛大学、加州大学任教。赵氏一家俊秀满门，妻子杨步伟是位医学博士，女儿、女婿多在大学任教，都取得了杰出的成就。在胡适的鼓励之下，杨步伟撰写《一个女人的自传》和《杂记赵家》，记录两代知识人的学习和生活经历，为后人留下了丰富生动的记录。 赵元任和杨步伟二人结交众多学者，书中不乏关于这些人的趣闻轶事：陈寅恪和俞大维在留德期间专心治学，就像“宁国府门口的一对石狮子，最干净”；刘半农经过六个小时的魔鬼考试，终于拿到博士学位；金岳霖因为母鸡“难产”，打电话急请杨步伟帮忙……种种掌故，让人想望前辈学者的性格与风采。
《赵元任传:科学、语言、艺术与人生》中赵元任是享誉世界的语言学家，也是开创我国近代音乐新纪元的作曲家。同时，他在数学、物理学、哲学等领域也颇多建树，堪称奇才。在音乐艺术领域，表现出非凡的才华和创造精神，为我们留下了很多珍贵的作品。
《高等院校英语语言文学专业研究生系列教材》是我国首套英语语言文学专业研究生教材。该系列教材汇聚了全国英语语言文学专业各领域的百余位知名专家学者，旨在集各校学术之长，优势互补，形成合力，以推动研究生教材建设，使我国英语语言文学专业研究生的培养走上一个新台阶。 本系列教材紧密结合研究生教学实际和需要，强调科学性、系统性、先进性和实用性、力求每本教材都能反映出该领域的新理论、新方法和新成果。该系列由50余种教材组成，内容涵盖语言学、语言教学、文学理论、原著选读等领域、教材内容翔实、规模宏大、体系科学、编排规范，堪称21世纪研究生教材建设的一大景观。
《汉语大字典》涉及的内容极为广泛，编纂的难度很大。我国方献典籍浩如烟海，还未进行系统的整理，就更啬了编审工作的难度。我们着手搜集资料和编写的准备工作，但是，由于众所周知的历史原因，编写初稿的工作从一九七九年才开始，嗣后《汉语大字典》的编纂处成立，并在编委会领导下进行工作，真正编写与定稿的时间仍然显得仓促，书中存在的缺点、错误一定不少，敬希广大读者和专家批评指正，以便今后修订再版。
