《金融英语教程》内容新颖实用，不仅涵盖了货币、国际金融国际结算、证券、会计、保险等金融学科的主要方面，而且结合资料介绍了我国金融体系以及国际货币基金组织等国际金融机构的改革和发展，并对金融危机的类型、原因以及由2007年美国次贷危机引发的全球金融危机进行了较深入的分析。 各章由学习目标、课文、词汇表、注释和习题五个部分组成，章节的结构设计有助于学生全面地通过英语掌握金融知识，积累专业词汇，提高阅读水平。此外，各章练习设计能够帮助学生巩固金融知识和语言点。注释部分尽可能对难点进行了阐释，有助于教师授课和学生自学。 《金融英语教程》适合作为高校金融或经济相关专业的金融英语教材，也可作为金融专业英语证书考试（FECT）的辅助用书。
随着金融国际化的日益发展，银行业务的国际化程度也越来越高，随着银行业务的不断拓展和银行服务的多元化，银行英语的内容也在不断丰富，从而要求银行从业人员不断进修相关的英语业务用语。 本书旨在通过对银行英语口语标准化、规范化的训练，提高银行临柜人员办理涉外个人金融业务的英语会话水平。本书具有以下特点：（1）根据商业银行业务办理流程并结合高职高专教育的特点，收录了银行办理涉外业务的许多情景对话，让学习者仿佛身临其境；（2）体例安排上采用的是项目块，每个项目块由背景介绍、情景对话和练习等几部分组成，便于学习者边学边练；（3）书后还提供了各大金融机构名称、在华主要外资银行概览、相关业务的常用术语、世界各国货币名称及符号等。
