翻译教学的基本认识和译者的主体性地位思考,讲解了日语词语的翻译,句子的翻译,篇章的翻译,以及翻译技巧,文化翻译,翻译的研究等方面内容。
《大学英语自学教程(下册)》作为我国高等教育组成部分的自学考试,其职责就是在高等教育这个水平上倡导自学、鼓励自学、帮助自学、推动自学,为每一个自学者铺就成才之路。组织编写供读者学习的教材就是履行这个职责的重要环节。毫无疑问,这种教材应当适合自学,应当有利于学习者掌握、了解新知识、新信息,有利于学习者增强创新意识,培养实践能力,形成自学能力,也有利于学习者学以致用,解决实际工作中所遇到的问题。
《日语语法大全》内容包括:十二品词(章至7章)、句子(8章至第20章)、敬语(第21章)、段落与文章结构(第22章)、汉译日常用技巧(第23章)、43种日语常用表达方式(第24章)、7个实用附录。
这是一部书信体小说,《床头灯英语·3000词读物(纯英文版):少年维特的烦恼》作者创作它时年仅二十五岁。小说描写进步青年对当时鄙陋的德国社会的体验和感受,表现了作者对封建道德等级观念的反应以及对个性解放的强烈要求:少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘,而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。之后,维特又因同封建社会格格不入,感到前途无望而。 《床头灯英语·3000词读物(纯英文版):少年维特的烦恼》于一七七五年问世,它的出版被认为是德国文学史上一件划时代的大事;它曾震撼了德国乃至欧洲整整一代青年的心。
《英语专业毕业论文写作手册/普通高等教育“十一五”规划教材》全面促进学生的语言技能、学科素养和创新能力的培养,必将为我国培养国际化、创新型、高素质的英语专业人才奠定坚实的基础! 性和先进性的体现: 按照《高等学校英语专业英语教学大纲》提出的培养目标、课程设置、教学要求和教学原则精心设计,凝聚海内外英语专业教育界专家学者的智慧,反映英语专业教育、科研的成果。 前瞻性和创新性的结晶: 基于广泛的市场调研、详尽的需求分析和严谨的科学判断,梳理现有教程,优化教材结构,更新教学方法和手段,强化学生综合能力的培养。 专业素质和人文素养的同步提升: 专业技能、专业知识、相关专业知识的匹配,帮助学生打下扎实的语言基本功,增强其分析问题、解决问题的能力,提高专业素质和人文素养,
Remy is a rat who enjoys the finer things ilife. Whea happy accident lands him ithe kitcheof a Parisiarestaurant, he can’t resist helping a hapless cook create culinary masterpieces that have all of Paris waiting iline for a taste. With a little encouragement from aimaginary master chef, Remy gets his new friend out from under the thumb of the restaurant’s cruel manager and follows his owdreams of being a great chef. 小米是一只懂得享受生活中美好事物的老鼠。由于一个偶然事件,他被带进了巴黎一家餐厅的厨房。他主动帮助一位倒霉的厨师,创造出了一道美味珍馐——几乎整个巴黎城的人都排起长队,只为品尝这道佳肴。在一位想象中的厨艺大师的鼓励下,小米将他这位新朋友从冷酷的餐厅经理手中解救出来,而且实现了他自己成为一名厨师的梦想。
《英汉口译教程》是四川大学外国语学院精品课程“英汉口译”课程体系的组成部分,体现了教学团队多年的口译教学理念与教学方法,旨在帮助英语专业高年级学生、翻译专业本科学生以及具有相当英语水平的口译学习者学习和掌握英汉、汉英交替传译的技巧,并逐步提高口译实战能力。全书共18个单元,具有以下特点:系统训练口译技能:遵循由易到难的原则,全面介绍了包括公众演讲、意义听辨、笔记、语言转换、跨文化交际等在内的各种口译技能,并力求做到技能与各类型训练话题的紧密结合。训练材料真实多样:全书话题广泛,涵盖了口译实践中常见的多个主题,内容兼顾经典性与时效性;提供大量口译现场录音材料,保证口译训练的真实性。注重译前准备环节:每一单元在口译训练之前特别设置“译前准备”,更符合口译实战特点,有利于培养学习者
《新大学日语标准教程(第二版 基础篇1)/“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材》由15课构成,平均每课的教学时间为4学时,可用60学时完成本册教材的教学任务。 《新大学日语标准教程(第二版 基础篇1)/“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材》由正课单元、模拟试题和附录构成。 1.正课单元 教材设有3个单元,每个单元有5课。单元后设有单元复习小结,第2单元和第3单元小结中,还附有课外阅读文章。 2.模拟试题 模拟试题有2套。分别模拟“大学日语四级考试(CJT)”和“曰语能力考试(JLPT)”。 3.附录 附录包括动词形容词活用表、练习答案、语法项目索引,以及单词索引等。
《跨越文化:中日跨文化交际(日文版)》吸收了外跨文化交际的研究成果,结合我国日语学习者的特点及实际需求,在对跨文化交际的基本理论及基本概念进行梳理的基础上,重点阐述日本文化的特点、日本人的交际习惯及交际心理、分析文化背景对于交际过程的影响。
《医疗卫生服务常用外语手册(中俄)》主要介绍了北京奥运期间外国游客医疗服务方式,急救用语,问诊和症状介绍用语,医生检查诊断用语,治疗用语,建议和指导用语,出入境检验检疫指导用语,医疗队用语。
本系列教材是普通高等教育“十一五”规划教材,本系列教材分为4级,每级包括综合教程、泛读教程、教学参考书,共12册。其中,综合教程附多媒体课件,教学参考书中收入综合教程和泛读教程的练习答案、课文参考译文以及教学相关语言点解释和教学辅导。全套教材供以俄语为外语的全国高校各专业本科生基础阶段1—4级使用,也可作为社会上具有相应水平的各类人员的俄语自学教材。本书是《全新大学俄语》系列教材综合教程第二级,共8课,每课围绕一个话题展开,主要包括精读;听说和写作三个部分。书后附多媒体课件。
文艺评论家毛姆说:“我相信,广大的读者已经认定《傲慢与偏见》是奥斯汀的杰作,我认为他们的评价是中肯的。使一部作品成为经典名著的,不是评论家们的交口赞誉、教授们的阐述研究、用作学校里的教科书,而是使一代又一代的众多读者在阅读这部作品中得到愉悦,受到启迪,深受教益。我个人认为,《傲慢与偏见》总体来说,是所有小说中令人满意的一部作品。” 小说围绕贝内特太太——这个文学史上不堪的丈母娘,如何把五个女儿嫁出去的主题展开,创造了伊丽莎白和达西这对的拌嘴恋人形象。奥斯汀在给姐姐写的一封信中说:“我必须承认,伊丽莎白是自有书籍以来十分讨人喜欢的人物,我竟不知道我怎能忍受不喜欢伊丽莎白的读者。”就连小说中的小人物们都被奥斯汀塑造得那么活灵活现、贴近生活。威克姆的恩将仇报,柯林斯的虚伪愚蠢、
《会中文就会说英文》为零起点英语学习者提供基本英语会话,通过汉字和拼音,帮助读者自学掌握最基本的英文对话,进行基本沟通。本书适应成人英语读者,用42个会话场景,逐步解析词汇、句子和对话,附加文化常识,帮助零基础的读者打开英语之窗,适应基本英语交流的需求。
《大学英语基础口语教程(第2版)(学生用书2)》单元主题与学生生活密切相关,容易激发学生学习兴趣,保证学生学习过程中充分的情感参与。每单元围绕主题分A、B两课,让学生从思考或讨论相关内容入手,逐渐过渡到听说活动,最后通过谈论生活中与主题相关话题,内化学习成果,逐步提高口语能力。每单元设计与单元主题相关的交际练习;多采用小组活动的形式,让每个学生充分参与,在同伴间自由表达,提高口语流利度。课后自学板块包括语法和语言运用范例,提供更多听力和词汇训练,帮助学生巩固课堂学习成果。
《财会英语》的特色是:课文内容集各财务原著英语表达之所长,力求语言简练、地道。课文后附注释,力求限度地方便读者学习。每章所列单词、词组和会计知识链接囊括了该章商务语境下主要词汇的用法。《财会英语》首开会计英语听说之先河,每章都设计了旨在训练准确接收会计信息的听力系列练习、常用财会英语口语练习,有些章节还设计了将英语与会计知识相结合的小组讨论题,以扩大语用空间,希冀填补目前教材在这方面的空白。此外,每章均设英汉互译练习。配合教材,设置了网上自主学习园地,包含听力原文、课文阅读练习、词汇练习、案例分析和补充阅读材料。目的在于提高学习效率与效果,全方位培养国际化会计人才。
5000词读遍天下书!好的英语是“读”出来的!本能够让你完全用英语读下来的名著读本!轻松提高英语水平的英语读物!不用翻字典,轻松读名著!一套可以激发学习兴趣,建立学习信心,十分耐看的英语学习读物!在闲暇时阅读本套图书,使英语学习生活化,在潜移默化中不断提高英语水平,常用字词,词组,句型印刻在脑海中!
《朗文袖珍英汉双解精选词典》的特色是:共收入、最实用词汇及短语约30000个;新词特多,包括acid rain.glue-sniffing.hard-shoulder.nouvelle Cuisine、nth.nuclear Winter、poverty trap. state-of-the-art,user-rriendly等,与日常生活息息相关。收入大量报刊常用词汇,如:glitteati.Ietter bomb、 Numher Teft等。 提供电脑,商用词汇.如:carte blanche、cartel、prima facie.quid pro quo、RAM.ROM.VAT.VDU等,配合时代需要。 配备新编实用附录,如国家/首都/货币一览表,世界时差 表,度量衡换算表等。