本书是《罗贝尔法汉词典》的缩印版,由我馆从法国专业辞书出版者——罗贝尔出版公司特别引进。本书是一部实用的法汉工具书,专为法语作为外语的学习者编写,是法语学习的良师益友。共收22000个词条,包括1200个不规则词形变化、350个专有名词和缩略词。例句丰富,全部来源于生活语言,表达词汇使用频率的意义、用法和结构。特别标注形容词的位置及其意义的变化。注明例句中的特殊读音和联诵。标注词语的常用、雅、俗三个等级。众多的同义词、语法略语和用法注释,并附有法国政区图等。
《法语口语词汇自学入门教材 零起点法语 入门+365天法语口语大全+15000法语单词随身背(全3册)》本套装包括下面3本书: 《零起点法语 入门:发音单词句子会话一本通》: 本书分为基础篇、发音篇、书写篇、文化篇和场景篇五个大的部分。 基础篇介绍了法语的特征、拼写和字母汇总等。发音篇包含发音部位的图示、要领提示,帮助读者学习法语的基本字母发音。 场景篇是本书内容多的部分,一共分为68个话题,话题有人际交往、日常生活、餐馆就餐、购物、出行、旅游、住宿、看病、邮局、银行、学生生活、职场、休闲娱乐等,包含了生活的方方面面。每个话题包括单词、句子、会话三个部分,循序渐进,便于读者由浅入深地学习。 本书赠送两本小册子。实用分类词汇小册子按照分类原则编写,列举日期时间、节日、颜色、食物、家居、交通
本词典收集了近2000条法语常用谚语及部分有形象的常用熟语,按句首字母顺序排列。每个词有形象的常用熟语,按句首字母顺序排列。每个词条下都有汉语译文。译文分为直译、意译和相对应的汉语谚语或熟语三种,至于该词条译文是一种或数种,则根据具体情况而定。书后还附有主要汉译索引,以方便使用者查阅。
一、本手册汇集了法语姓氏、教名约9万条,适用于翻译操法语的国家、民族(如:加拿大、瑞士、比利时等国操法语的民族)的姓名时使用。 二、本手册中的姓氏、教名不分类别,概按拉丁字母顺序混合排列。使用时,依次检索人名各段译名。人名各段译名间用“·”隔开。如遇复姓和复名时,两个组成部分之间用“-”连接。如:皮埃尔·孟戴斯-弗朗斯(PierreMendès—France),“孟戴斯—弗朗斯”是复姓。 三、当今操法语国家的民族构成复杂,如法国,除少数民族外,还有不少外国移民加入了当地的国籍,这些人中有的已在所在国各领域占有较重要地位,他们的名字常在新闻媒体中出现,本手册酌量收集了部分此类外来语姓名。有关这些姓名的汉语译文,本手册尽量参照人名辞书和发音词典上的标音资料。对于没有语音资料,民族特征又明显者,
《活 法:法语语言文化艺术主题日历(2023)》视野拓展至法语国家与地区,将文学、文化、历史、科学、生活方式、语言、环境等文化艺术主题语料以每日词条的形式排布,进一步挖掘、展示大众熟悉其名却了解尚浅的不同时代的名家名作名言,以每日一词条附图片、引言或简介搭配形象化或可感度高的图片或设计元素,致力于呈现鲜活的法语语言文化形象,陪伴读者探索、度过每一日的生活。其中词条、引言例句额和部分风物简介采用原味法语搭配汉语译注的形式,以期尽可能辐射到不同语言水平的、对法语法国文化感兴趣的读者。所有例句均选自真实语料,帮助读者更好地在法语和汉语间建立联系。
本词典收集了近2000条法语常用谚语及部分有形象的常用熟语,按句首字母顺序排列。每个词有形象的常用熟语,按句首字母顺序排列。每个词条下都有汉语译文。译文分为直译、意译和相对应的汉语谚语或熟语三种,至于该词条译文是一种或数种,则根据具体情况而定。书后还附有主要汉译索引,以方便使用者查阅。
本书可以说是法国文学名家名作的荟萃,正如前面的序中所说的,这是一本真正可供阅读的书。对于每个作家,书中用简短的定义指出其特点,然后以几个重要年份为基础,介绍作家生平。每个选节的“文学评论”扼要地勾勒了作家在文学史上的地位,提示介绍了作家某个显著的侧面,又以简洁的段落介绍了文学海派或法国文学生活中的主要现象,如浪漫主义、存在主义、龚古尔奖评委会等。从中世纪的情人、僧侣和英雄主题开始,历经16世纪的文艺复兴和人文主义、17世纪的古典主义和理性主义、18世纪的启蒙时代--理性和情感、19 世纪的“世纪病”变奏,一直到20世纪的语言黄金时代,往返于理性和激情之间的钟摆式运动似乎总是左右着法国文学流派和文学思潮的演变。 本书通过法汉对照和注释的方式,读者在了解上述法国文学大手笔的同时,也提高了法
大学法语四级考试自1996年肇始,已连续举办了十几届,为越来越多的考生所了解和接受,逐渐成为法语水平测试的一个标杆。 众所周知,在我国,英语等级考试创办时间较早,体制比较完善,有比较成熟的经验,各类参考书籍也很多。相对而言,法语等级考试起步稍晚。况且法语教学在我国的普及程度远不及英语,法语学习环境也相对薄弱。尽管许多有志于学习法语的朋友希望能够在较短的时间内有效提高法语水平,从而以优异成绩通过法语四级考试,然而目前市场上针对性强、重点突出的法语四级考试指导用书依然不多。 本书正是为解决这一问题而做出的一次积极的、有建设性的尝试。 本书的特点总结起来,可以归纳为三点: 1)紧跟考试要求; 2)讲解清晰明了; 3)材料新颖独特。 听力理解分为A、B两部分,其中A为单句理解,共
本词典是商务印书馆从德国康乃馨出版社引进的“康乃馨外汉分类图典”系列分类词典中的一本。以日常生活为主,分36个主题,每个主题下设词汇、短语、句型等若干具体情境。8000基础词汇,6000常用短语,40
《法语入门必修课:语音·语法·词汇·会话一本通》是一本面向大众读者的零起点法语自学书,由两位新东方法语教师根据自己十余年的教学实践和在法的留学工作及生活经验编写而成。主体由语音、语法和会话三个既相互关
本语法书以我国各类法语学生与教师的基本需求为出发点,采用解析、强调与提示要点的编写方式对法语语法中的疑点、重点与难点进行更为具体、明确和详实地阐述,不照本宣科,不避重就轻,不回避疑点,尽可能挖掘存在于
大学法语四级考试自1996年肇始,已连续举办了十几届,为越来越多的考生所了解和接受,逐渐成为法语水平测试的一个标杆。 众所周知,在我国,英语等级考试创办时间较早,体制比较完善,有比较成熟的经验,各类参考书籍也很多。相对而言,法语等级考试起步稍晚。况且法语教学在我国的普及程度远不及英语,法语学习环境也相对薄弱。尽管许多有志于学习法语的朋友希望能够在较短的时间内有效提高法语水平,从而以优异成绩通过法语四级考试,然而目前市场上针对性强、重点突出的法语四级考试指导用书依然不多。 本书正是为解决这一问题而做出的一次积极的、有建设性的尝试。 本书的特点总结起来,可以归纳为三点: 1)紧跟考试要求; 2)讲解清晰明了; 3)材料新颖独特。 听力理解分为A、B两部分,其中A为单句理解,共
《简明法语教程》原是为高等院校第二外语教学而编写的一套速成教材。这套教材以简明、实用、便于自修为编写原则,尽可能地将知识性、科学性、趣味性融为一体,并根据读者大多掌握英语这一特点,采用了一些法语和英语
本词典收集了近2000条法语常用谚语及部分有形象的常用熟语,按句首字母顺序排列。每个词有形象的常用熟语,按句首字母顺序排列。每个词条下都有汉语译文。译文分为直译、意译和相对应的汉语谚语或熟语三种,至于该词条译文是一种或数种,则根据具体情况而定。书后还有主要汉译索引,以方便使用者查阅。
本书为哔哩哔哩平台及喜马拉雅FM《安宁老师的日语课0-N1》课程的配套系列教材,也可供日语学习者单独使用学习。本书面向日语中高级程度学习者,从N2开始讲起,授至N1,运用安宁老师原创的日语新思维学习法