随着改革开放的深入和对外交流的发展，我国对外经济、商业贸易活动在国家经济生活中所占比重日益突出。这其中，对韩贸易活动是一个很重要的组成部分。为了适应这一形势，编者特意编写了这本《商务韩语900句》。全书整体结构按照一个具体的商务流程分成30个步骤，一个步骤一单元，每一单元都有30个实用例句，共900句。

进入21世纪，全世界的话题都围绕着中国展开，报纸等各种媒体争相报道有关中国的新闻。由于笔者长期从事有关中国的工作，所以切身体会到了中国发生的巨大变化。如果我们无视中国的存在，走向世界也就无从谈起，但实际上我们所做的准备还远远不够。令人欣慰的是近年来已经有多部有关中国语学习的教材问世，但仍感到需要付出长时间辛勤劳动的辞书类出版的还很不够。 对于初学中国语的读者来讲，选择适用的部词典非常重要。在一部中韩词典的年代，只要有就该谢天谢地了。但现在情况已经有了很大改观。如今因特网和数字化革命在迅速推进，随着社会的急剧变化，为了传递更多的信息，每天都在产生各种各样的新词。与之相反的是，陈旧的、落伍的词汇逐渐地退出了历史的舞台。这一现实，要求中韩词典也要有相应的变化。为了适应读者的这种需求

随着中韩两国在政治、经济、文化等领域的交流日益频繁，近年来在我国掀起了一股学习韩国语的热潮。也出现了很多以韩语学习爱好者为对象的图书。其中有关词汇方面的几本图书，在单词的中文理解和例句等方面给学习都提供了的方便，但从发音，是连音现象，以及韩语所具有的对应汉字、词性、同义词、反义词、例句以及词汇量等方面综合考虑，还远远不能满足学习者的需求。鉴于此，编者根据目前50多所大学本科和专科韩语专业所使用的教材，以及韩国国立国语院选定的6000个词汇，编写了本书。

本书是一本兼收并蓄、详尽实用的综合性词典。收录内容全面。本词典中的词条既适合业余学习者又能满足专业学习者的需求，既有学习中的常用词也涵盖了各行业各学科的基本常用术语。标注形式详细。汉字词所对应的汉字、外来词对应的词源、发音时的音变以及不规则活用等信息，均在词条后的括号内加以注明。 既通俗义专业。大量反映当今经济、贸易、科技、金融等领域的新词做收录其中，力求在通俗性的基础上兼备专业性，以满足不同使用者的需求。 释义准确明了。对词条的不同义项做了细致的区分和解释，除人名、地名等同有名词外，大部分词条均配有例证，以充分体现其语义和用法。 名家主撰，问鼎经典！不管您从事的是教育、经贸、媒体、科技还是其他哪个与韩国语相关的工作，相信本词典将会成为您最得心应手的工具书。