《追寻逝去的时光》是二十世纪法国作家马塞尔·普鲁斯特创作的长篇小说，先后出版于1913—1927年间。 这是一部与传统小说不同的长篇小说。全书共七大卷，以叙述者“我”为主体，将其所见所闻所思所感融合一体，既有对社会生活、人情世态的真实描写，又是一份作者自我追求、自我认识的内心经历的记录。除叙事以外，还包含大量的感想和议论。整部作品没有中心人物，没有完整的故事，没有波澜起伏，只有贯穿始终的情节线索。它大体以叙述者的生活经历和内心活动为轴心，穿插描写了大量的人物事件，犹如一棵枝丫交错的大树，可以说是在一部主要小说上派生着许多独立成篇的其他小说，也可以说是一部交织着好几个主题曲的巨大交响乐。 该小说被誉为二十世纪 重要的文学作品之一，以其出色的心灵追索描写、宏大的结构、细腻的人物刻画以及 的

《伊利亚特》是《水建馥译文集》中的一本，共18万字。这本《伊利亚特》是古希腊诗人荷马的伟大史诗“伊利亚特”的散文改写本。书中叙述希腊人为了夺回他们的王后，调集精兵十万，快船一千一百八十六艘，漂洋过海远征特洛亚城，九年未分胜负。第十年，希腊大军的勇将阿克琉斯与主将阿伽门农因为争夺一个女子发生争执。阿克琉斯愤而退出战斗。特洛亚人乘机大举进攻，势如破竹，阿克琉斯的亲密战友帕特洛克罗斯也为特洛亚的名将赫克托所杀。阿克琉斯悲伤懊悔，这才抛却私怨，重返战场，打退特洛亚人，杀死赫克托，挽回危局，为自己的战友报了大仇。故事都由古希腊文直接译出，秉承了水建馥先生一贯的文风，简洁、凝炼、 而又不失优美、幽默。

《追寻逝去的时光》是二十世纪法国作家马塞尔·普鲁斯特创作的长篇小说，先后出版于1913—1927年间。 这是一部与传统小说不同的长篇小说。全书共七大卷，以叙述者“我”为主体，将其所见所闻所思所感融合一体，既有对社会生活、人情世态的真实描写，又是一份作者自我追求、自我认识的内心经历的记录。除叙事以外，还包含大量的感想和议论。整部作品没有中心人物，没有完整的故事，没有波澜起伏，只有贯穿始终的情节线索。它大体以叙述者的生活经历和内心活动为轴心，穿插描写了大量的人物事件，犹如一棵枝丫交错的大树，可以说是在一部主要小说上派生着许多独立成篇的其他小说，也可以说是一部交织着好几个主题曲的巨大交响乐。 该小说被誉为二十世纪 重要的文学作品之一，以其出色的心灵追索描写、宏大的结构、细腻的人物刻画以及 的

《伊利亚特》是《水建馥译文集》中的一本，共18万字。这本《伊利亚特》是古希腊诗人荷马的伟大史诗“伊利亚特”的散文改写本。书中叙述希腊人为了夺回他们的王后，调集精兵十万，快船一千一百八十六艘，漂洋过海远征特洛亚城，九年未分胜负。第十年，希腊大军的勇将阿克琉斯与主将阿伽门农因为争夺一个女子发生争执。阿克琉斯愤而退出战斗。特洛亚人乘机大举进攻，势如破竹，阿克琉斯的亲密战友帕特洛克罗斯也为特洛亚的名将赫克托所杀。阿克琉斯悲伤懊悔，这才抛却私怨，重返战场，打退特洛亚人，杀死赫克托，挽回危局，为自己的战友报了大仇。故事都由古希腊文直接译出，秉承了水建馥先生一贯的文风，简洁、凝炼、 而又不失优美、幽默。

《反杜林论》是恩格斯批判小资产 思想家杜林并系统阐述马克思主义基本原理的一部经典著作。本书介绍了《反杜林论》的写作背景、基本内容和重大价值，从哲学、政治经济学、社会主义理论三个方面对恩格斯的论述作了重点阐释，并力图挖掘这部经典著作对当代中国的意义，帮助读者深刻把握马克思主义思想精髓和活的灵魂。

本书是美国法学界灵魂人物霍姆斯在世期间审定出版的 论文集，由 政治思想家拉斯基亲自编选，所收文章26篇，发表时间的跨度超过三十年，展现出霍姆斯中晚年的全部思想精华，其中的《法律之道》堪称美国法律 引证率 、汉译本 多的文章之一。此外，译者在附录中不仅译出了 早提出“法律预测论”的书评以及单 表的《普通法》 2讲，而且收录了格雷、布兰代斯、杜威、庞德、卢埃林、康特洛维茨等 法学家的相关论文，以便读者充分领略霍姆斯那代人开启的思想转向，以及这种思想转向在后辈学者中衍生出的各种变化。

奥古斯特收到外公艾伯特去世的噩耗后，从国外回到了她已经离开多年的家乡奔丧。这座她几乎遗忘的小镇勾起了她珍藏在心底的回忆，而矿业公司的开发计划即将毁灭奥古斯特的家园，她面临着关键的选择：是挺身而出，还是顺势而为？是保卫自己的语言、文化和身份，还是继续逃离她的故土去做流浪的异乡人？她游走在她的童年回忆和现实之间，努力寻找着自身的价值。 终，当她勇敢地走上街头，以自己原住民的身份，喊出内心 真实的声音时，她也在随波逐流多年后，找到了久违的真实的自我……小说采取了复调结构，将时间跨度一百年的三代人的故事，以三个独立的声部展开，并结合了书信、辞典等创作手法，以诗意的语言和锥心的呼求，写就了这部澳大利亚原住民版本的《百年孤独》。