1931年，豪尔赫 路易斯 博尔赫斯（1899 1986）与阿道夫 比奥伊 卡萨雷斯（1914 1999）建立了充满文学色彩的深厚友谊，这段莫逆之交对于西班牙语文学来说亦产生了深远影响。自1947年起，比奥伊开始细致入微地记录二人之间几乎每天都要进行的 仿佛永无休止又激情碰撞的对话 ，笔耕不辍地坚持了四十载，而这样的热忱成就了这部名作《日记中的博尔赫斯：1931 1989》。本书保留了博尔赫斯高谈阔论的精华部分，同时包含了其对于一些人物、事件的和作家作品的评鉴，主题涉猎甚广，不仅限于文学领域。正如作家马蒂诺所言： 通过比奥伊的文字功力，带领读者走进文学世界，走进这位以复杂深沉甚至难以捉摸著称的作家的思想世界。
本书有别于以往赵孟煩的传记，从繁杂的史料中剥茧抽丝，以靠前的深度和广度呈现了元代的文化生态，追溯赵孟煩的家族、婚姻、出仕中的诸多难言之隐和沉痛的无奈，分析他的书画创作的演变线索，呈现这位官场上的“被动者”如何变成一代艺术柜匠，使读者理解他之所以成为他的原因。所有人物、场景、引言都基于元代、明初的史料，没有任何文学性虚构，有助于人们重新认识赵孟頻，重新认识元代。
......
