外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语，丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。

《简明英英·英汉·汉英词典》正文收录了25000余个英语词条，主要选自《高中英语新课程标准》、《大学英语课程教学要求》、《英语专业四、八级词汇表》和剑桥证书考试（The Cambrige First Certificate Examination）所要求掌握的英语词汇。

市政工程是城市基础设施工程建设的总称，包括城市给水排水工程、通风与空调工程、供热与供燃气工程、供电工程、通信工程、交通工程、环境卫生工程，等等。随着我国城镇化步伐的加快，城市规模不断扩大，中小城镇遍布各地，市政工程实际上早已是人们日常生活中密不可分的一部分。 本词汇手册英汉、汉英双向收词共15000余条，收录了给排水、电力、暖通、土木、交通通讯、光电等相关领域的术语词汇。市政工程学科跨度大，几乎包罗万象，在收词上编者尽量选取了与市政工程的设计、施工、工艺、材料直接相关的术语，避免过多收录有关交叉学科中的普通词汇。在术语译法方面，编者参考了市政工程专业的词典，借助了网络强大的搜索功能，并就某些术语的翻译咨询了相关专业人员。本书可供市政工程从业人员、大专院校相关专业师生及其他对市政工

为了迎接新世纪带来的机遇和挑战，及时引进、吸收国外先进的网络多媒体新技术，促进我国网络及多媒体产业的发展，编者根据计算机网络和多媒体技术所涉及的技术领域，翻阅了大量*出版的中外文报刊和资料，经筛选、核准、整理，编写了这本词汇手册。 本手册收词约1万条，英汉部分和汉英部分各约5000条，内容涉及网络通信、计算机软硬件、文字处理、多媒体技术等诸多方面，可供网络、通信、计算机、新闻媒体工作者、大专院校师生和普通网民作为随身工具书使用。

本词典共收词7.5万余条。其中，英汉部分收词3万余条，广泛收录了英语常用词汇以及反映时代面貌的新词语和新义项；英英部分收词1.5万余条，提供相应的同义词和近义词约18万个；汉英部分收字词3万余条，广泛包括了文教、科技、经贸、娱乐、体育、旅游等领域的词汇。本词典能够全面满足广大师生及社会各界人士英语学习、考试、阅读、写作及翻译等各个方面的查考需要。

《英汉·汉英会计与审计词汇手册》涵盖工业会计学、农业会计学、商业会计学、银行会计学、交通运输会计学、理论审计学、应用审计学、审计技术学、历史审计学等学科专业基本词汇，可为专业词汇学习及学术资料翻译提供参考。

本书是高等院校英语语言文学专业研究生系列教材中的双语词典编纂分册。该教材紧密结合研究生教学实际和需要，强调科学性、系统性、先进性和实用性，力求每本教材都能反映出该领域的新理论、新方法和新成果。该系列由50余种教材组成，内容涵盖语言学、语言教学、文学理论、原著选读等领域，教材内容翔实、规模宏大、体系科学、编排规范，堪称21世纪研究生教材建设的一大景观。 本书中涉及的双语词典，主要指外汉、汉外词典，重点讨论英汉、汉英词典，有关双语词典编纂的一般原则也适用于其他语种的双语词典。

外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。 本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。

《外教社英汉·汉英百科词汇手册系列：英汉·汉英政治学词汇手册》搜集了有关政治学、国际政治、公共管理、社会政治学等领域惯用的政治术语与名词，并根据这些术语与名词既有的翻译条目与中文含义，进行了汇编。虽然近年来许多新的政治术语与名词喧嚣一时，特别是一些新闻报道式的政治新词，但在编辑本册时并未大量录用，一则因为这些词的内涵并未形成较为统一的共识，二则由于这些词还有待时间与实践的检验。 《外教社英汉·汉英百科词汇手册系列：英汉·汉英政治学词汇手册》收词18000余条，英汉部分和汉英部分各9000余条，涉及政治理论、政治事件、政治组织、公共管理实践等方面；资为国际政治学、公共管理学、社会政治学等专业的学者、学生，以及进行政治术语与名词翻译的人士提供参考工具用书。

《马礼逊文集?华英字典(影印版)(共6册)》是马礼逊的语言类著作，当时在欧洲和来华的外侨中产生了极大的影响。作为世界上出版的部英汉双语词典，马礼逊的汉英词典的编纂规模和独创性即使在今天仍有很重要的价值。从学术史的角度来看，这部字典是中西文化交流的见证，它全面记录了中国近代以来中英语言初次大规模接触后产生的外来词，这些词汇不仅在中国，乃至在日本和整个东亚都产生了影响，对研究中西文化交流史有着重要的意义；同时这部字典对近代中国语言学史的研究也有着重大的意义，它所保留的西方人对中国语言、文化和社会风俗等方面的语言实证，弥补了我国近代汉语研究的缺陷；从中国双语词典学史来看，此书是中国早的一部汉英、英汉双语词典，对于研究中国双语词典史有着独特的意义。