《中医文化关键词2》选取110个中医方面的关键词汇,用现代汉语进行解释,并翻译成英文。条目主要涉及藏象、经络、病因病机和治则治法术语,包括110 条术语、术语表、索引和参考书目。每条术语包含术语拼音、术语中 文、术语英文、术语中文解释、术语英文解释、术语曾经译法(2000 年之前的翻译)、术语现行译法(2000 年之后的翻译)、术语标准译法、翻译说明以及引例。读者通过阅读术语词条,不仅能够了解术语的中文含义以及英文 解释,还能够通过比较摘引的"曾经译法"和"现行译法",结合"翻译说明",了解中医术语翻译研究近40 年来的发展变化。同时,书中提供的引例可以帮助读者了解术语在中医典籍中的具体应用。本书采用中英文对照体例,这对 想要学习、了解和借鉴中医文化内涵的国内外读者大有裨益,也为读者从事中医药英译、中华文化传播与
廖品东主编的《小儿常见病症病机解析(谨守病机解儿难)》总论从概念、沿革、意义、优缺点,临床运用,以及通过与辨证论治模式的比较之后隆重地推出全新的“中医谨守病机诊疗模式”,这一模式包括谨守疾病共同病机,谨守具体病症病机和谨守患儿体质病机三个不同层次。它深刻反映了中医诊疗病症的规律和实质,为我们打开了在辨证论治之外,重新认识人体,认识病症,认识天人合一的窗口,形成了全新的中医儿科诊疗疾病的新纲领。各论则充分汲取古代文献精华和现代治疗经验与技术,在忠实于传统中医理论的同时又结合现代儿科学的研究成果,中西合璧,客观公正地阐释了五十多个儿科常见病症的病机,为读者认识、思考和防治儿科病症提供了重要参考。
内容简介 《董氏奇穴治疗析要》是一本讲述董氏奇穴治疗应用的专门著作,为杨维杰“高级董氏奇穴讲座——治疗学”课程的内容,本为录音,转成文字编辑而成。 本书分为两篇,上篇是“董氏奇穴治疗学基础”,首先复习了应用董氏奇穴治疗,必须了解的一些知识,如:奇穴穴位定位及治疗原理、太极全息定位(太极对应)、体应针法、董氏奇穴手法。下篇为“董氏奇穴各科治疗学”,介绍了实际的各科治疗,共分七章,包括痛症、内科病变(脏腑疾病)、头面颈项、五官科、妇儿科病、皮肤外科、其他疾病。