为了推动我国跨文化交际研究的发展和学科建设,上海外语教育出版社特别推出“外教社跨文化交际丛书”。丛书既引进国外力作,也出版我国学者的著述,还有中外专家的合力之作。读者既可以学习和借鉴来自不同文化背景的学者的真知灼见,在领略我国学者和专家的新思维和新成果的同时,还可以欣赏各种文化交流的结晶。本套丛书对于我国跨文化交际学的发展将会起到极为重要的作用。 《跨文化交际动力》为丛书的第四本。本书从“跨文化交际背景与介绍”、“文化与社会多元化实质的认识”、“跨文化语言与非语言交际理解”、“文化适应与交际有效性:跨文化能力应用”、“跨文化交际产生社会影响的因素”五个方面对跨文化交际这一学科作了深入细致的探讨。本书的独特贡献在于两个方面: (1)提出了跨文化交际模式。不仅扩展了跨文化交际的内
本教材分上下两册,内容以儒家经典“四书”为主,共计选人《论语》168章、《孟子》50章、《大学》4章、《中庸》4章。采用分类方式编辑。本书为下册。
......
明恩溥是美国公理会教士,1872年来中国传教,广泛接触了中国各阶层人士,尤其熟悉底层农民生活。本书开创了研究中国国民性的先河,是本具有社会学性质的著述,对后世学人影响极深。本书引起鲁迅先生的极大关注,并由此致力于揭示和改造中国的国民性,直到临终前他还向国人郑重推荐。 作者以自己在中国几十年的所见所闻为例证,按照西方社会的价值取向和道德理念概括了晚清时期中国人的素质,笔触低沉,褒少贬多,还不乏偏颇之辞。但在揭露中国国民性和晚清政体的矛盾方面,的确不乏真知炮见。本书引导丰富,文笔生动,幽默诙谐,或褒或贬,无不言之成据。时至今日,读来仍使人感慨和警醒。