本丛书将中文古文、中文白话译文、英语译文，逐段对应编排，读者可以同时看到三种版本。而双页排汉语、单页排英语，又便于读者通畅无碍地对照阅读。
【中华孝文化研究集成】项目是编者从约18000余册中国历代典籍中搜集有关孝文化的内容，将分散零碎的资料从不同角度汇编成12卷，全方位地展示中华孝文化的创立、传承及各种表现方式和发展趋势，是部将历代国家法令，历代各家孝论、孝行、养老礼法等汇集成卷的孝文献集成性著作。本书为第三卷。为了倡导孝亲敬老，历代朝廷相继颁布许多诏令律例。此部分内容共两卷，选取了我国先秦至中世纪前期的诏令律例，依时间分类分段选录、注释。本书为先秦至隋唐部分。
『孝』是中国古老重要的道德伦理规范，《孝经传说图解》是清代学人所作的关于『孝』的图文并茂、影响较大的文献。原书共四卷，记叙了二百篇孝行故事，故事分别摘录自《史记》、《南史》、《隋书》等正史及《合壁事类》、《百孝图》、《续宏简录》、《钱塘县志》等典籍；书中版图二百幅，刊刻精美，颇有明末徽派版画的风貌，为清中期版画精品。《孝经传说图解（点校本）》以一图一文的形式展示历代孝行的场景，以便读者按图索解，该书初刊行于嘉庆十六年，后同治年间有翻刻。 为方便广大读者阅读，中国书店特以清嘉庆十六年版为底本，出版竖排简体点校本，着意凸显原作的图像之美、刻印之美，保留原书的墨香之气、书卷之气；同时对原作文字重新点校，并对内容进行校勘修正。诚望《孝经传说图解（点校本）》的出版可使更多读者
【中华孝文化研究集成】项目是编者从约18000余册中国历代典籍中搜集有关孝文化的内容，将分散零碎的资料从不同角度汇编成12卷，全方位地展示中华孝文化的创立、传承及各种表现方式和发展趋势，是部将历代国家法令，历代各家孝论、孝行、养老礼法等汇集成卷的孝文献集成性著作。本书为第二卷，共选录有关《孝经》《女孝经》、佛家《孝论》以及其他有关《孝经》的序跋349种，上起西汉孔安国《古文孝经?古文训传序》，下至晚清魏源《孝经集传序》，时间跨度两千余年。
