汉译英是语言实践中的一个重要方面，它反映出一个人的英语运用能力。汉译英较之英译汉需要更多地了解英语的语言特点，也需要运用更多的翻译技巧。另外，在科技英语中医学英语可称语言现象最为丰富，表达能力极强。这对我们进行医学领域的汉译英既提供了更为便利的条件，同时也提出了更高的要求。本书就是从这一角度向读者进行一些介绍和给予的引导。汉语与英语在表达思维的方式上存在较大差异。这些差异不仅表现在用词上，更多的是体现在句子结构上，特别是一些常用的句式。针对这一现象，本书着重分析了英语与汉语的异同，通过大量实例具体地揭示了医学英语所特有的一些习惯表达方式，希望能提高读者汉译英的处理能力和表达水平。

本书由来自中国和美国的三位500强外企财务达人写成。他们根据长期的工作经验，将财务工作事项分主题介绍，并用情景对话进一步演示财务英语口语和书面的正确表达。全书共有30个财务主题和52场情景对话，囊括了企业财政资金管理、账务处理、财务报告、内部控制、审计、税务、财务规划与分析、投资决策、并购与战略、面试等各类重要财务知识点。本书中的英文表达地道、规范、多样化，可作为财务英文写作范本灵活使用。

本书是当今经济学最全面、最、的词典之一，词条释义通俗易懂，是经济领域学科的学生及经济工作者的的参考书。 收录25000余条词条，涉及经济广泛使用的数学、统计学术语和相关的商业金融领域的术语，包括经济学术语与概念。 提供内容广泛的经济理论释义，从微观经济直至国际金融及国际贸易。 释义英汉双解，书后附有汉英术语对照表，便于查阅。

从简单、实用的角度介绍酒楼、餐厅英语，包括迎客、点菜、推介菜品、用餐服务、结帐、处理抱怨、电话订位、客房送餐、酒巴服务等方面。体例灵活，实用性强，是从事酒楼、餐厅、宾馆等服务业从业人员不可多得的好书。

“行业英语系列”共五册，分别是《餐厅英语》、《饭店英语》、《店员英语》、《电话英语》以及《出租出英语》。第册20个单元，每章元都是一个独立的学习主题。 在内容的编排设置上，本书以“正确实用”和“循序渐进”为两大原则，由经验丰富的外籍英语教育专家撰稿，并经各行业从业人员审阅，力求提供正确、实用的英语会话以及与各行业相关的服务信息。 为了便于读者学习，书中每单元都由一个代表性的主题对话开头，点出该单元的学习重点，然后以“实用语句”、“实用会话”巩固、扩展所学内容，调整学习进度。每个单元最后都附有测试题，整理了该单元的学习重点，读者可以用来验收自的学习效果。 另外，每册书都配有CD，以纯正的美音模拟录制了情景对话，以帮助读者训练听说能力。

世界教育出版公司BARRON`S词汇学习工具书 收词量大，超过7000条 收词面广，涵盖44个主题类别 收词时代感强，包括生活、科技、社会等领域新鲜词汇 便于携带、方便检索、快速拓展各类别常用词汇及短语

本书共分六部分。部分为单词篇：以英语字母为序，其中包括大量的数学专业词汇及阅读数学文章时经常遇到的词汇；第二部分为概念篇：以英汉结合的方式介绍了数学名词、术语、定理等；第三部分为文章选读：以数学领域的英文原著为基础，配以相应词汇、注释和参考译文；第四部分为试题篇：包括GRE中的数学部分、IMO和世界各国数学竞赛试题；第五部分为名著欣赏、名人轶事、名人名言；第六部分为美国数学教授资料精选。本书旨在将英语学习和数学知识的学习有机结合。读者既可学习数学知识，又可提高英语水平。本书可作为中学双语数学教学的课本，大专院校数学专业的专业英语课本，中学生学习英语的参考书，及大、中学生了解近代数学内容的课外读物。本书还可作为计划出国留学学生的工具书。

本书主要分为五部分：一、参考译文；二、补充练习；三、选读课文；四、课文练习参考答案；五、补充练习参考答案。

本书是针对英文导游工作情景编写的一本实用教材，适用于高职、中职院校英文导游专业、涉外旅游专业、旅游管理专业以及在职导游人员和有志从事导游工作的人员。本教材本着“以就业为导向，以职业能力为本位”的人才培养目标，以导游工作任务为核心，突出任务型教学模式和“情景模拟”，重点强调由浅入深、多方位对学生进行导游英语讲解服务“说”方面的训练，全面培养学生的职业能力。

本书为山东中医药高等专科学校的校本教材。随着我国针灸推拿技术为越来越多的人所熟知和认同，针灸推拿技术也走出了国门，众多的针灸推拿专业的毕业开始生寻求到海外就业，这就使得针灸推拿过程中的英语交流成为基本技能。本书按照针灸推拿的流程，设计合适的场景，对学生进行英语语言训练。在内容上力求浓缩精炼，突出针对性、典型性、实用性。

本书以实用、高效为指导思想编写的一本应用手册。本书在编写过程中，参阅了市场上多部商务丛书，在比较全面地覆盖国际商务活动中所涉及领域的同时，力求做到重点突出、实用高效，使读者一书在手，基本解决日常商务活动中遇到的英语表达问题。

全书分五章，即部署、维持、任务、独立事件和公共交往，每章根据中心事件发展过程分为若干单元。每个单元部分引言主要介绍联合国办事程序和规则；第二部分对话再现实际情景以便记忆和运用；第三部分的背景知识帮助理解对话，并补充执行任务的技巧或注意事项等；第四部分扩展介绍一些交际技巧、文化常识或者语言对比分析等；第五部分的词汇与表达按照在对话中的先后顺序分别加以注释；后第六部分附上任务涉及的表格、规则等维和官方文件或者扩展的语言素材等。

在日常生活中，上下班、旅游、外出等都离不开交通，交通已成为一个城市发展的重要支撑。然而，在全力打造基础建设的同时，我们的服务行业也要积极营造一个高质量、高标准的“软件服务系统”。 《交通服务英语实用教程》就是以提高交通服务人员的英语口语水平为目的，在编写上力求“口语规范、情景细化、即学即用”。本书的出版对进一步提高交通部门在职人员及交通服务人员的英语水平具有积极的作用，并能为出国人员提供有力的帮助。 本书共分机场服务、空中乘务、公共交通服务、列车服务、出租车服务和海上邮 轮服务5个部分，每部分又分若干单元，其中包括：背景说明、常用句型、经典对话、知识加油站、词汇分类等。

《国家中等职业教育改革发展示范学校规划教材·前教育专业:幼师实用英语口语》是为从事幼儿英语教育工作者准备的，共分为六个项目：项目一是幼儿英语教师的语音素质，把英语26个字母和48个音标做了详细介绍，保证幼儿教师对英语语音有足够的认识。项目二是幼儿园实用口语，从幼儿园一日常规入手，本项目分为12个任务，从入园到园里各项活动再到离园，把各种情况下的口语对话展示的很全面。项目三是适合幼儿学习的英文歌曲。项目四是儿童英语寓言故事。项目五是英语童谣。项目六是幼儿园英语教学设计，并以小班中班大班分别为例，来引导幼儿教师撰写英语教学设计。《国家中等职业教育改革发展示范学校规划教材·前教育专业:幼师实用英语口语》在幼儿英语教学方面给读者全面系统的帮助，有较高的实用价值。

最轻松的专业外语书、在情景对话中掌握专业及商务词汇、配有便于记忆的漫画、列举常用社交英语。 简单的英语你有没有驾轻就熟？想比别人多一些知识面？是否想成为同行的领先者？《道路交通应急管理理论与方法》让您学得专、见得广、会得多。

对目前很多在职的员工或者刚刚步入职场的大学毕业生来说，想要拥有一份不错的工作，不仅需要学历、工作经验和工作能力，还要在语言技能方面有一定优势，因此掌握英语职场口语非常重要。本书精心挑选了职场交际中英语常用的高频词汇、高频单句和实用对话，帮助读者在职场交际时无障碍地与同事和领导交流，避免窘境和尴尬，轻松应对职场各种情境。

《社会工作专业英语：西方社会工作实务》精心选取了国际上专业刊物中的新资料，内容基本涵盖了儿童与冢庭社会工作、青少年社会工作、老年社会工作、残障社会工作、学校社会工作、医务社会工作以及社会工作实务等领域，可以为社会工作专业学生提供课堂阅读材料和学习指南，是了解国外社会工作理论与实务的便捷通道，也可以为专业社工机构提供较为全面和前沿的国际化社会工作实务与方法。

本书全部来自于工作实践总结，以外贸背景导入主题，从跨境电商基础词汇，到常用基本用语，到实战情景对话，从点线面到立体，再到外贸场合实践沟通和交流，循序渐进，从入门到精通，将外贸英语一网打尽。 本书实战性强，直观易懂，讲解清晰，适合想要涉足跨境电商的个人、创业者、中小企业、大企业及从事跨境电商行业，但想要进一步拓展销售渠道的广大学习者阅读学习。 本书配专业外教录音，读者可扫描书中二维码在线获取听力资源。

按照不同场景将秘书英语详细分类，从而让你更加全面地学习秘书专业英语知识。 包含秘书行业基本、常用的情景对话以及单词和词组，体例新颖，内容实用。 针对秘书行业的特点，补充了相关的英语知识及秘书工作中的常识。 《秘书英语》助你成为一名合格的现代秘书！

英语口语是国际商务*人士的语言工具，是驰骋国际商务职场的*把利剑！流畅商务英语口语一学就会，成为世界500强企业商务精英近在咫尺！本书为百万国际商务*人士倾力打造地道商务英语口语，分为8个章节，共60个商 务话题，3000多个商务金句。每个话题分为 商务高频金句 商务*句型 商务高效微问答 等内容，包括专业词汇与词组搭配、高频金句、万用句型、真实场景微对话等等面面俱到，现学现用，助您成为商务精英，马到功成！ 本书配有MP3录音，录音内容也可扫描封面前勒口二维码或登录 www.wsbookshow.com 搜索书名关键字免费下载。

《中译英那些事儿 您的英文外国人懂吗？》主要讲，怎样把中文翻成正确的（先不说 漂亮的 ）英文，而不是只有中国人才懂的英文。 本书分两大部分： *部分 到底该用哪个词？ 列出常困扰译者而导致误译的英文译词，如： 新 是用 new 还是用novel？ 合法 是用legal 还是用lawful 还是用 legitimate？ 复杂 是用complex 还是用complicated？ 问题 是用problem还是用issue还是用 question？如此等等。提供大量符合英语世界的语境和例句，并指出导致误译的原因。第二部分 到底怎么翻才对？ 主要讲如何对付常困扰译者的情况，如标点符号、独特的中文用词、中英两种语言的结构搭配，等等；介绍被英语世界接受的译法，以避免中国特色的英文。

由白世贞、吴绒编著的《物流专业英语(第2版教 育部立项推荐高等职业教育物流管理专业紧缺人才培 养指导方案配套教材)》的内容架构是：板块包 括：物流概述、物流管理与组织、物流与竞争优势； 第二板块包括：仓储管理、库存控制、运输与配送、 物料搬运、包装、信息系统；第三板块包括：供应链 管理、国际物流战略、国际采购。本教材紧密结合专 业知识，结构严谨、内容新颖、知识面广，注重与实 践操作相关的知识。