随着我国改革开放进程的不断深入，对既懂外语又熟知法律知识的高素质符合型人才的需求不断增加。为了适应这一形势新的需求，有着丰富英语教学经验，并具有法律教育背景的老师共同精心编写了《法律英语》系列教程。《法律英语》注重法律知识和法律英语技能的培养，以培养学生运用听说读写译等技能为基点，主要包括阅读理解、术语练习、完形填空、短文翻译、听写、补充阅读、词义辨析和讨论等板块。为了使本书更加符合当前涉外法律人才培养的新形势和新要求，《法律英语》作了第五次修订。此次修订原则是优化内容、突出重点、强调创新思维训练，增加了以课文内容为核心的案例讨论部分。《法律英语》（第五版）以英美法系主要部门法为基础内容，针对其中的法律术语、习惯表达、特殊句型等进行训练，旨在培养学生具有涉外法律业务所应有的
这是一本不谈任何理论而集中从微观层面关注和介绍沟通技能与技巧训练的实用书。旨在帮助从事商务活动的人士，提高在谈判中用英语有效沟通的技能。本书分为部分，分别从谈判前的准备、谈判中的注意事项、谈判后的效果评估等方面对所需技巧进行了概括总结。并真正地做到图文并茂、深入浅出、即学即用！这是一本可以使读者花费最少的时间与精力却能获得出乎意料收获的好书。本书的主要读者对象是初入职场、急需用英语提高在商务谈判中沟通技能的人士，对于学习外贸、商务英语等相关专业的学生亦是十分适用的。
本书论述了英文合同的语言特点、英文合同条款的法律属性、英文合同的分类方式等三个方面内容，以全面、新颖、翔实的材料为支撑，对英文合同的文本作了较为全面的论述。
本书共分六部分。部分为单词篇：以英语字母为序，其中包括大量的数学专业词汇及阅读数学文章时经常遇到的词汇；第二部分为概念篇：以英汉结合的方式介绍了数学名词、术语、定理等；第三部分为文章选读：以数学领域的英文原著为基础，配以相应词汇、注释和参考译文；第四部分为试题篇：包括GRE中的数学部分、IMO和世界各国数学竞赛试题；第五部分为名著欣赏、名人轶事、名人名言；第六部分为美国数学教授资料精选。本书旨在将英语学习和数学知识的学习有机结合。读者既可学习数学知识，又可提高英语水平。本书可作为中学双语数学教学的课本，大专院校数学专业的专业英语课本，中学生学习英语的参考书，及大、中学生了解近代数学内容的课外读物。本书还可作为计划出国留学学生的工具书。
1991年，按照原对外经贸部人事教育劳动司的指示和要求，我们编写了此书，作为外销员岗位资格考试的参考辅导教材，也作为外销员平时业务工作的参考工具书。但是自1993年以后，外销员资格考试和外销员业务工作中所使用的英语均出现了很多新内容、新情况、新现象，英语中新的词汇大量涌现。因此有必要根据以上两方面的新变化，适应广大读者的要求，重新修订本书。
《英汉军语大辞典》是一部大型英汉军语辞典，是我军进行军事翻译工作的重要基础性工程，其编纂目的在于建立的英语军语翻译标准，规范军事翻译工作中的英语军语译名。因此，主要收录中国人民解放军总部机关、诸军兵种司令部机关以及武器装备部门翻译队伍经常接触到的外军军语，强调词条的性、通用性、准确性、标准性以及辞典使用的方便性，释义力求简明、准确，不收录过多的科技词汇，不求过细、过于化，不求取代诸军兵种的分类英汉军语辞典，如《英汉空军辞典》等。
本书共收入3200词条，其中包括1400个常用足球技术词汇和短语以及1800个常用例句。为便于读者使用，本词典还收编了100个在国际足球比赛中经常使用的一般体育词汇和例句。本词典着重收集近15年（1980~1994年）来广泛使用的足球技术词汇及例句，特别是能反映现代足球发展趋势的词汇、术语和例句，对于经常使用的以及较难理解的技术词汇，尽可能用简明、实用的例句加以说明；必要时用译江的方式加以说明。
