本书考虑到机械专业的专业特点，以 看图识字 的方式编写专业英语，使专业内容更加直观、具体、形象、生动，基本可以达到 望图知意 的程度，更易于读者理解。本书内容紧扣机械制造领域，从劳动安全与防护、工程制图、技术测量与公差配合、机械传动与设备装置、液压与气压传动、机械制造技术与方法、数控加工与数控机床、机械加工工艺过程几个方面，采用图文、英汉同步跟随的编写形式，对机械图做了新形式的表达。 本书具有系统、呈面、简明、形象之特色。对于已经学习过专业课程的读者，可以温故而知 英 厂扩大已有的知识面，开阔技术视野；对于非机类专业人士，可以简单学习专业术语、名称，并认识机械各类零件、结构、设备和加工方法，便于自学和应用于实际工作。 本书不仅适合作为机械类专业的大、中专院校的专业英语教材

本书考虑到模具专业的专业特点，以 看图识词 的方式编写专业英语，使专业内容更加直观、具体、形象、生动，基本可以达到 望图知意 的程度，更易于读者理解。 主要内容包括模具技术概述、冲压模具、塑料成型模具、热工模具、模具钳工工作及模具加工常用机械装置和模具商务英语，涉及模具的分类和作用、各种成型模具的结构设计、模具的加工工艺、模具的加工设备及工具等知识。本书内容系统、全面、简明、新颖，具有很强的实用价值。 本书不仅适合作为模具专业大、中专院校的专业英语教材，也可供机类及非机类专业从事技术翻译、技术交流、进出口贸易等工作的各界涉外人士、工矿企业的专业技术人员学习参考。本书在一定程度上还可作为简明的模具专业词汇手册供读者查阅使用。

《包装专业英语》本教材包括6个单元，共18节课。每个单元由Section A、Section B和Section C三节课组成。内容涵盖了包装基本概念、包装历史沿革、包装材料和容器、运输包装、包装技法、缓冲包装研发等内容，同时在附录中还涉及英文简历的撰写。 本书的编写突出了三个特点：1.与大学公共英语的有效衔接。不仅设计了课前 “热身”活动和课后“巩固”习题。2.专业外语的口语表达。全书共设计了12段情景对话，以助推学生口语表达水平的提升。3.专业外语的阅读理解。为了方便教学及读者自学，对每篇课文进行了详细的中文翻译。

在土木工程类专业合并成一个土木工程专业后的大土木环境下，许多课程的设置和内容都进行了调整。原来分门别类的专业英语课程也合并成一门“土木工程专业英语阅读”课，本书就是为该课程编写的教材。

本教材是适合机械工程、电气工程及自动化以及信息工程3个专业学生使用的职场英语教程，共12个单元，主要涉及机械工程、机械制造、维修、销售，电气工程、电气自动化合成技术、电子机械以及电力系统，信息工程、计算机网络、数据库、光纤通信等方面，对于提高这些专业学生的英语职场应用能力和职业素养有很大帮助

王圣莲等编著的《轮机工程英语》共20课，内容涵盖轮机专业基础知识，如船舶概况、轮机员值班、船舶进港及靠泊、轮机日志及柴油机构造及工作原理等。在介绍轮机知识的同时，比较系统地讲述了轮机英语学习应掌握的英语语言基础，如英语的读音与拼写、朗读的基本技巧、动词的时态与语态变化、非限定形式及常见的从句结构等。《轮机工程英语》系为航海类中等职业学校学生所编，是做一年级入门阶段的教材之用，因其基础性较强，因此也可作为广大船员强化英语基础学习的参考书。

本书是《风力发电工程技术丛书》之一，收录以直接与风力发电工程有关的词汇为主，以间接与风力发电工程有关的基础工业词汇为辅，以直接参与风力发电学习、研究、设计、生产和使用的科研技术人员为主要服务对象，为促进和扩大我国风力发电行业国际间的科技及经贸交流发挥作用。

本书的阅读文章均节选自著名的期刊《美国科学家》（American Scientist）近期发表的文章，内容涉及物理、化学、光学、电学、微分子物理学、计算机、心理学和生物学等学科。每篇文章均配有阅读前提示，阅读的重点词句注释（notes）以及相应的练习，部分文章针对文章所采用的科技英语的文体特点做了归纳讲解。本书可满足理工科大学高年级学生学习科技英语的需要，着重阅读能力的培养。

田娟、陈斯、胡杨主编，冯光华总主编的《航空 英语(外语类高等教育应用型本科重点专业精品规划 教材)》是从实际出发，突出实用特色，以工作需求 为导向，重点围绕民航航空相关人员工作所需的基本 知识和技能。本教材内容全面实用，共8个单元，包 括 民航简介 电话电脑订票 客舱服务 通 信与娱乐服务 常旅客计划 国际旅客 航空 安全 和 机场成本、运作与管理 ，广泛涵盖了民 航相关工作所涉及的各个方面。 本教材每个单元由主题导入、课前热身活动、相 关主题课文、核心词汇、发音练习、专业术语翻译练 习、情景对话、短文阅读练习、航空英语翻译技巧讲 解和段落汉翻英练习，以及航空广播词组成，内容丰 富、实用，注重英语口语练习，语言准确、规范。值 得强调的是，每个单元开头的课前热身活动部分，学 生们可以2至4人一组开展拓展性讨

尹晖主编的《测绘工程专业英语（第2版）》是为测绘工程专业学生编写的专业英语教材，共分为四 大部分，内容覆盖了测绘 工程专业所涉及的各个领域，包括工程测量、大地测量、摄影测量、遥感以及地理信息系统 等的基本概念、基本理论和基本术语以及当代*的 测绘技术。在国际学术交流部分精心选编了与测绘有关的国际学术组织、国际学术期刊 和知名测绘仪器厂商的简要介绍。 后，简述了科技英语论文写作和翻译技巧的有关知识。 根据市场调研的和广大学者的需求，我们此次对 本书进行了修，每一单元课文后面增加了难句的参考译文，并对个别单元进行了补充和替 换。《测绘工程专业英语（第2版）》可作为高等学校 测绘工程专业及相关专业本科和研究生的专业英语教材，双语教学 的参考教材，也可作为相关专业工 程技术人员学习科技英语之用

由李白萍主编的《电子信息类专业英语(第3版高等学校电子信息类专业十三五规划教材)》由16个主题单元组成，选材力求丰富、多样，涵盖电子信息领域的主要技术分支，教学参考学时为32学时。 、2单元介绍科技英语的基本知识，说明科技英语的特点和学习科技专业英语应注意的问题、翻译的准则和技巧等，旨在提高学生的翻译能力。 第3、4单元介绍科技英语的写作基础、英语写作一般知识，旨在提高学生的写作能力。其他12个单元每个包括3篇文章，其中PassageA、PassageB为精读部分，给出单词、短语、课文注释，并配有适量的、形式丰富的练习题，培养学生应用英语的能力；PassageC为泛读部分，供读者自学用。通过对本书的学习，读者可掌握一定量的专业词汇及术语，了解科技文献的表达特点，提高阅读和理解原始专业英语文献的能力与速度，掌握英语

这本的书，汇集了细胞生理学领域的思想和主题。语言清晰，简洁，全面覆盖细胞生理学的各个方面，从基本概念到更高级的主题。第四版包含大量的新材料。大多数章节已被更新，例如感觉传导，原生动物和细菌的生理，调节细胞分裂，细胞程序化死亡的重要课题。

为了使读者更深入地了解英美文化，我们在“炫·知识”版块为读者提供与文章相关的背景知识。不但总结习语和典故，还会讲解文中出现的时下流行事物的说法，比如我们都很熟悉的“推送”，在英文中就可以用push来表示。 想要提高英语阅读能力确实不是一件简单的事，需要进行大量的练习。《关注的科技创意(英文资讯)》的作者金利精心选择了这些难度适中、语言地道、内容丰富的文章，作为大家的学习资料。我们希望本书能使原本枯燥的学习过程变得更轻松、更有趣一些，帮助大家找到阅读的乐趣。

科教兴国，以人为本，以知识为基础，而学术及技术的交流则是联系人与知识的纽带。在我国加人WTO后，这种关系将显得更密切、更广泛、更迫切。为了适应我国高分子科学与技术自身的发展以及对国际作出相应贡献的实际需要，我们在已出版的《英汉高分子科学技术词汇》的基础上，经过大量的修订与补充，编写了这部《汉英高分子科学技术词汇》。这是一部具有全新创意的工具书，而不是前书的汉语对应本。它在广泛收集包括高分子化学、高分子物理、高分子工程与工艺、高分子材料（包括塑料、橡胶、纤维、胶粘剂、涂料、复合材料等）及其成型加工等领域中传统词汇的基础上，做到科学与技术词汇并举，研究与发展术语齐参。在传统高分子词汇中力争不漏，在创新术语中竭诚领先。可为高分子专业人员开展学术交流和业务工作以及提高阅读写作能力提供帮

《平衡态统计物理学(第3版)》内容简介：Duringthelastdecadeeachoftheauthorshasregularlytaughtagraduateorseniorundergraduatecourseinstatisticalmechanics.Duringthissameperiod,therenormalizationgroupapproachtocriticalphenomena,pioneeredbyK.G.Wilson,greatlyalteredourapproachtocondensedmatterphysics.Sinceitsintroductioninthecontextofphasetransitions,themethodhasfoundapplicationinmanyotherareasofphysics,suchasmany-bodytheory,chaos,theconductivityofdisorderedmaterials,andfractalstructures.Sopervasiveisitsinfluencethatwefeelthatitnowessentialthatgraduatestudentsbeintroducedatanearlystageintheircareertotheconceptsofscaling,

《代数拓扑中微分形式》内容为：Theguidingprincipleinthiookistousedifferentialformsasanaidinexploringsomeofthelessdigestibleaspectsofalgebraictopology.Accord-ingly,wemoveprimarilyintherealmofsmoothmanifoldsandusethedeRhamtheoryasaprototypeofallofcohomology.Forapplicationstohomotopytheorywealsodiscusywayofanalogycohomoiogywitharbitrarycoefficients.Althoughwehaveinmindanaudiencewithpriorexposuretoalgebraicordifferentialtopology,forthemostpartagoodknowledgeoflinearalgebra,advancedcalculus,andpoint-settopologyshouldsuffice.Someacquaintancewithmanifolds,simplicialplexes,singularhomologyandcohomology,andhomotopygroupsishelpful,butnotreallynecessary.Withinthetextitselfwehavestatedwithcarethemoreadvancedresultsthatareneeded,sothatamathematicallymaturereaderwhoacceptsthesebackgroundmaterialsonfaithshouldbeabletoreadtheentirebookwiththeminimalprerequisites.

《抽象代数讲义(第3卷)(英文)》是一套久负盛名的三卷集教材，是作者根据他在霍普金斯大学和耶鲁大学讲课时的讲义编写而成的，后又成为作者这一书的蓝本。卷介绍了群、环、域、同构等抽象代数的重要的基本概念和抽象代数的基本性质。第2卷主要涉及线性代数理论，着重论述了向量空间理论。第3卷介绍域理论和伽罗瓦理论，讨论了域的代数结构和域的赋值理论。

本书是一部精细化工的专业性英汉工具书，内容涉及农药、染料、涂料（包括油漆和油墨）、颜料、信息用化学品、食品和*、粘合剂、催化剂和各种助剂、化学试剂和药品、日用生活品和功能高分子等专业领域的常用词汇、词组和缩写词近2万条。本书可供从事化学化工专业的科研、工程技术人员和大专院校的师生使用。

《现代概率论基础(第二版)》介绍要使我国的数学事业更好地发展起来，需要数学家淡泊名利并付出更艰苦地努力。另一方面，我们也要从客观上为数学家创造更有发展数学事业的外部环境，这主要是加强对数学事业的支持与投资力度，使数学家有较好的工作与生活条件，其中了包括改善与加强数学的出版工作。修订版增加了四章，并对原版内容作了大量修改。