《英文易混词词典》是一本学习英语的简明指南。它收录了3000多个英语易混词，每个词条都有释义和例句，它能帮助读者正确理解易混词的用法。本词典还特别为讲演者和写作者设计，使他们能够正确掌握英语中易混字的用法。它也是英语爱好者以及从事商业和职业写作的人的参考。
本词典共选录936个词条，约1500个词和词组，近15000个例句，主要摘自编著者在近40年的阅读、翻译和审校他人译他人人译稿时所积累的数以万计的卡片，另一部分则参考外有关的工具书。在所收集的绝大部分常用词中，都包含不同程度的疑难问题。这些问题很多都是一般读者感到似懂，而不完全明白；能用，但下笔时又没有把握的；有些词条中的疑难问题甚至让某些较成熟的译者也颇感棘手。
《牛津标准英语词典》初版于1906年，经两次修订于1930年出了第三版，之后一印再印至今。该词典对书面英语作了既精当又广泛的研究。词典分两部分，部分在词汇、句法、矫饰和标点符号标题下详细讨论了近百个问题；第二部分在谐音，引文、语法、意义、歧义和文体等标题
![牛津标准英语词典 [英]H.W.Fowler 编 9787810800082 上海外语教育出版社](http://img3m8.ddimg.cn/77/34/11976290348-1_l.jpg)
![英语图解大词典 [英国]DORLING、牛津大学出版社 编 外语教学与研究出版社](http://img3m9.ddimg.cn/85/1/11957560249-1_l.jpg)
