暂无
罗宾汉是英国民间传说中的人物。他武艺出众,机智勇敢,仇视官吏和教士,是一位劫富济贫、行侠仗义的绿林英雄。在11世纪英国的舍伍德森林里,罗宾汉与一群带有传奇色彩的侠盗活跃在这里。当时存在着残酷的统治阶级、贪婪的贵族、腐败的教士,好汉们劫掠这些人的财物接济穷人。主人公罗宾汉一家原本出身贵族,后来其父亲遭陷害被免除官职、没收财产,他竟然沦为通缉犯!为了追求正义与自由,打击特权,帮助百姓,他率领绿林好汉,以舍 伍德森林为根据地,与狡诈的郡守展开了对抗。
《笔尖的思念 世界名人书信精选》是新东方图书研发中心研发的双语文学读物书籍,特别适合喜欢西方文学的读者。本书为读者遴选出33篇国外名家的书信,这些名家包括国家总统、文坛大家、沙场元帅、科考人员等。书信大部分为思念或感怀亲朋挚爱之佳作,篇篇经典。每篇书信包含以下主要栏目。作者简介:简要介绍作者的生平事迹或文学成就或名誉称号。故事导语:介绍书信的背景故事,便于读者理解书信内容。原信再现:精选名家经典、权威、流行的篇目,原汁原味。汉语译文:译文优美、严谨、流畅。话外随笔:以散文随笔的形式记录信外故事,以及编者阅读后的随心所得,拓宽读者的阅读面。词海拾贝:从英语原信中摘录重难点单词,配以音标和释义。另外,本书配套英语原信音频朗读,方便读者随听。
《美丽的英文书》为四色彩绘的双语读物,色彩绚丽的绘画配以清新优美的文字,让本丛书具有很高的文学和艺术欣赏价值。书中精选风靡世界、经久不衰的名篇佳作,体裁以诗歌为主,还涉及小说、散文、随笔等。所选篇目或清新,或绚烂,或沉思,或精致;段落力求经典、短小精练,都体现了文字与哲思的完美融合,是能触动心灵的话语,广为传诵的片段。选文不拘于时代和国籍,包含泰戈尔、纪伯伦、聂鲁达、雪莱、徐志摩、林徽因、席慕蓉等各国闻名遐迩的名家名作,使读者与不同时代、不同国度的文学大师相遇,徜徉广阔的世界文化之洋。译文精心甄选国内译界泰斗之经典译本,如冰心、梁宗岱、查良铮、屠岸、飞白、杨德豫等,译作精彩唯美,韵味无穷,力求为读者呈现经典、权威的译本,值得文学爱好者及专业学习者细细品读。 另外,本书
本书是塞涅卡写给他的朋友书信的选集,信件大多以作者自身或另外某人一个经历开头,接着从哲理上对之进行严肃的反思和深入的分析,在叙事和说理的过程中,作者发表了很多得自细致观察和深刻思考的洞见,给我们提供了大量的极富人生哲理的警句、箴言。
本书文章均选自英美国家知名权威、有影响力的报刊杂志:《每日邮报》(DailyMail)、《时代周刊》(TIME)、《财富》(Fortune)、《新闻周刊》(Newsweek)、《洛杉矶时报》(LosAngeles Times)、《经济学家》(The Economist)、《每日电讯》(The DailyTelegraph)、《华盛顿邮报》(The Washington Post)、《商业周刊》(Businessweek)、《纽约时报》(The New York Times)、《卫报》(TheGuardian)等十余种报纸杂志。《世界知名报刊杂志深度阅读:时事政治篇(英汉对照)》内容新颖,题材广泛,所选的文章均为近两年来国际社会所发生的重要新闻、报道和资讯信息。而文章执笔者多为资深记者或是专栏作家,其遣词造句、报道内容或详实可靠,或笔锋犀利,或语言诙谐,可供读者细细品味。中英双语设计更方便读者随时查阅中文译文,单词注释、短语解析紧随每页文章,方便读
完美的构思,精彩的逻辑推理,引人入胜的刺激情节,使读者以紧张的心理状态,带着疑惑和推测,跟随故事的发展,享受一次次惊心动魄的破案之旅,让你的英语阅读欲罢不能。原汁原味的原著,更深入英语的真实和本质;惊悚悬疑题材的原著,又更能使读者在轻松快乐阅读之后,收获一份特别的感悟。 著名作家、旅居英伦多年、曾任英国国家广播公司制作人的董桥认为读英文侦探小说好处多。董桥说:“学英文有三苦,不在洋人环境长大学洋文学不进骨髓是一苦;死命默记文法语法是二苦;性情内向不喜结交洋人无从多说多练是三苦。而通过原汁原味的侦探小说便可化解这些苦处,苦中寻乐寻的自然是虚构天地的洋人百态。柴米油盐固然要学,亲疏爱恨人情世故也要懂得掌握分寸。小说多得不得了,读饱了感同自家经历,陌生的语言渐渐不太陌生,洋文
亚森 罗宾是一个极富魅力的怪咖盗贼,同时也是一个极富知性、教养和审美的盗贼。罗宾常常锁定那些贪心的富人,抢夺他们的奇珍异宝,但神出鬼没的罗宾总是能成功逃脱警察的追捕,偶尔他也会故意让警察抓到。当然,终他还是可以从警察眼皮底下逃走。
《世界经典短篇小说精选:童心》收录了欧 亨利、威廉 豪威尔斯、凯瑟琳 曼斯菲尔德、马克 吐温、莫泊桑等世界著名文学家的数部经典短篇小说,其中包括广为人知的《每天都是圣诞节》《三个金苹果》《海的女儿》《我的叔叔于勒》《西蒙的爸爸》等。作品展现了高超的童话及文学艺术,其精彩的细节、精练的语言永远是青春动人的。 全书以中英对照的形式呈现,同时附赠英文朗读音频。
埃克多 马洛的小说《苦儿流浪记》(法语名:Sans famille,英语名:Nobody s Boy)讲述的是主人公雷米被贪心的叔叔卖到异国他乡后,到处流浪的故事。这部小说既有童话色彩,又赤裸裸地展现了当时工业革命以后,由于严重的贫富差距而出现的黑暗社会现实,以及下层民众的悲惨生活。通过刻画在这样险恶的社会中仍不失纯洁,健康成长的主人公雷米这一形象,作者在传达这样一种能量:只要心怀希望,无论现实多么黑暗痛苦,总有美梦成真的一天。
《世界经典短篇小说精选:温情》收录了凯瑟琳 曼斯菲尔德、欧 亨利、契诃夫、霍桑、弗吉尼亚 伍尔夫、马克 吐温、海明威等世界著名文学家的十余部经典短篇小说,其中包括广为人知的《花园茶会》《狗的自述》,以及文学巨匠契诃夫的《凡卡》等。小说的字里行间充满了鲜明而真实的时代印记,时时刻刻鼓舞人们向往并追求人性的善良与美好。 全书以中英对照的形式呈现,同时附赠英文朗读音频。
为了使英语学习者在较短时间内全面了解英美文化,我们编写了这套 你不可不知道的英语学习背景知识 丛书。目前该丛书已经出版了五本。《英美民间故事与民俗》介绍脍炙人口的英美民间故事、传说、迷信、动物和植物的象征、社交礼节、身体语言、婚俗及节假日等常识。《古希腊罗马神话与西方民间传说》重点介绍古希腊罗马神话。古希腊罗马神话是西方人文精神的摇篮,现代西方文明的根基之一,西方文学、艺术和音乐的题材宝库,也是英语成语的重要来源之一。现代西方文明的另一根基是基督教。基督教早已渗透到西方文化的各个方面,是西方文学、艺术和音乐的另一重大题材库。不了解基督教,了解英美文化就无从谈起。而《圣经》又是基督教的经典,基督教文化的支柱,英语成语的*来源。《基督教与圣经》提供了这方面的基本知识。任何一个民族的
《世界经典短篇小说精选. 科幻》收录了乔治 威尔斯、儒勒 凡尔纳、爱伦 坡、艾萨克 阿西莫夫等世界著名文学家的数部经典短篇小说,其中包括《水晶蛋》《新时间加速器》《月球黑洞》《总有一天》等。小说的字里行间充满了对未来世界和宇宙探索的神奇想象,开启了一扇通往科幻星球的大门。 全书以中英对照的形式呈现,同时附赠英文朗读音频。
《无事生非》是莎士比亚经典喜剧之一,故事的一条线索是:克劳狄奥向希罗求婚,得到希罗父亲的许可,但在婚礼上,阿拉贡亲王的庶弟约翰由于嫉妒,便找人捏造谗言,说希罗是没有节操的女子,对希罗进行侮辱,险些置希罗于死地。希罗的堂姐贝特丽丝想出计谋,让希罗假装死去,对外宣称希罗已经死了,然后查出真相,揭穿骗局,使得克劳狄奥与希罗重归于好。故事的另一条线索是:冤家对头培尼狄克和贝特丽丝都对婚姻持有傲慢的态度,但在亲王善意的暗中安排下,这两个人都认为对方爱恋着自己,从此低下各自高傲的头颅,对对方产生了真正的感情,*终弄假成真,步入了婚姻的殿堂,但仍然是一副相互嘲讽的样子。
喧嚣浮世,多希望有个宁静的港湾。 世事沉浮,多希望留住永恒的瞬间。 当身处险境难关,多希望有个人能为我们呐喊助威。 当形影相吊,孤寂难耐,多希望有个人,能为我们打湿的心灵,撑起雨伞…… 读这本书,其实是用心灵去感悟月的朦胧、星的灿烂、花的嫣然、泪的晶莹、叶的飘逸,还有生命的沧桑和美丽。书海茫茫、孤舟独荡、任意东西,实为快哉。开启扉页,缕缕的墨香如醇醇杨柳风,让心花悄然绽放,散发出无数感悟的诗行,随着一页页地翻过,书的妙味连同它的芳香会浸入肌肤;你的情绪也在意境中飘遥、远航…… 篇篇文章,淡若菊香,沁人心脾,回味悠长。每篇文章都由文章导读、优美英文、精彩译文、热词空间、心灵小语五个部分组成,环环相扣,交映生辉,相信在提高英语阅读能力的同时,您的心灵也将得到一次净化。
《螺丝在拧紧》是一部描写心理的恐怖小说。圣诞前夜,几个朋友围坐炉旁,百无聊赖地讲起了自己听到的鬼故事。其中一个人说到郊外一个家庭女教师受到鬼怪困扰的故事。只有家庭女教师能够见到“它们”;只有她怀疑先前的女教师因为某种邪恶的动机正在控制着庄园当中的两个孩子。所有的人都认为她疯了,两个孩子却对此讳莫如深。为什么小女孩始终不承认清清楚楚立在湖岸边的人影?是小女孩儿被迷惑了,还是女教师在妄想?作者并不急于马上揭示答案,但是脊背在发凉,螺丝在拧紧……
《世界经典漫画:大力水手(英汉对照)》是世界经典漫画,讲述的是一个水手奇迹般的遭遇。大力水手与她的女友奥利弗结伴环球旅行,却遭到了大坏蛋布鲁托的破坏,他企图抢走奥利弗,*终大力水手用他的勇敢和顽强制伏了布鲁托。本书是双语绘本,会带给读者新鲜、独特的阅读体验。
这是一本值得你慢慢品味,细细琢磨的中英文双语对照的诗集。我们精选出70首经典诗歌,直达心灵深处。涤荡我们不安躁动的灵魂。 每天睡前抽出5分钟默念或朗诵一下这本书q-的每一首诗篇,这短暂的5分钟,将是改变灵魂深度和厚度的5分钟。在我们慷慨留出的只属于我们自己的5分钟里,我们一定会在片刻间沉醉在那一行行隽永的文字句,忘记白天的喧嚣、尘世的浮躁和生活的重压。 在物欲横流的今天,人们往往都希望寻找一个慰藉,能够给心灵一个出口,舒缓沉重的负担。于是,我们读诗。爱情诗中那缠绵悱惻的句子,仿佛情人间的细语呢喃;田园诗中那恢弘壮丽的意象,仿佛人间仙境般令人神往;励志诗q-那胸怀壮志的誓言,仿佛吹响了前进的号角。 , 语言之美在于能够激荡心灵,震撼灵魂。诗歌是*雅的语言。那时而整齐,时而多变的格式,那
从马丁?路德、歌德到海涅、布莱希特,乃至君特?格拉斯,德国作家对现代世界产生了深远影响。这部小书将带领读者进行一场引人入胜的德国文学之旅,从中世纪后期漫游至现当代,并特别聚焦于 近的250年。作者重点探索众多德国文学杰作的经济和宗教背景,强调该如何把作品理解为对社会和政治剧变的回应,这些变化常常发生在一段段充斥了暴力和悲剧的历史之中。结论开辟了一个崭新而清晰的视角,阐明了德国文学的力量和德国的思维传统,及其对 广阔的文化世界的影响。
酷 中医 系列读物是一套介绍和普及中医药文化的汉英对照的读物,其读者对象是海外对中国文化及中医药文化感兴趣的青少年读者。本系列读物共包含4册,每册一个个与中医药有关的主题,包括小故事,主题皆为外国人比较感兴趣的话题,如药食同源、针灸按摩等。通过有趣的故事和较为浅显的文字,向对中医感兴趣的外国读者普及中医药文化常识,同时也介绍一些实用好操作的保健方法,使其在提高汉语阅读能力的同时增进对中国文化的了解。每个故事长度在6000字左右(中文),对于疑难词语和中医术语均有注释。故事里的插图包括手绘图和照片两类,与故事情节有关的图片需要绘制,涉及药物、食物、治疗按摩手法及穴位等的图片则可用专门的照片。本册为有趣的药食同源。