本书选编了8位韩国当代知名小说家近十余年的经典短篇小说,这些作品大部分已经收录到了韩国初中语文课本当中。 本书可作为韩国语能力考试中高级考生的阅读和翻译教材,也可作为韩国语专业高年级生的阅读材料。 本书采用韩汉对照形式,既可帮助专业读者学习韩国语翻译技巧,提高翻译水平,也可为一般读者了解韩国文学与文化提供有益帮助。
.
动人故事,在情感故事中感受诚挚真情、在励志故事中放飞美丽梦想、在历史故事中学会深刻反省、在奇闻轶事中激发探索热情。一个小小的故事,一个大大的窗口,带你进入一个崭新的世界。语言学习,美丽的语言带给你动人的故事,动人的故事让你感受语言的神奇。二者的完美结合让你的语言能力更上一层楼。地道发音,纯熟地道的首尔发音,感受音乐般的美妙。内容插图,活泼的卡通图片,点燃尘封的童心,图文并茂,营造一个和谐的学习氛围。汉韩对照,汉韩双语充分展示语言的魅力,在母语的描述中,摸索韩文表达的技巧。 环球雅思教育品牌:2010年10月8日在美国纳斯达克成功上市.是中国*的外语培训连锁教育集团之一,也是发展快的中国教育行业优秀品牌。环球教育在全国110个城市拥有292家分校,涵盖环球灵童少儿英语、倍趣科学儿童学苑
《韩语故事会基础》汇集了乔娟等精选的各类韩语故事64篇,分为四个部分:“一米阳光——照亮心眸的情感故事”、“铜豌豆——催人奋进的校园励志故事”、“多米诺骨牌——扣人心弦的奇闻故事”和“月光宝盒——发人深省的历史故事”。内容通古涉今,可以让读者在趣味盎然的阅读中,不仅提高自身的韩语能力,还能深入地了解韩国社会的民风民情以及韩国人的情感世界;此外还有部分西方流传的精彩故事,人物刻画细致,经历催人奋进,是学习韩语不可多得的好帮手。
每一个人来到世间,就开始了爱与幸福的旅程。我们都沐浴在爱的阳光中,或许生活的忙碌使你并不那么真切地感受到自己所拥有的那一份独特的幸福,其实真诚与爱就在我们身边。有这样的故事、散文、诗歌,每当读起它们,我们就可以获得人生的感悟,领略人生的真谛,触动我们心底深处的幸福。 清晨,一天的开始,是您的思维活跃、心境纯洁、语言理解和语言接受能力强的时候。晨读,让您的一天沉浸在美好的语言韵律中,让您刚刚读过的优美文章、精彩句子在一天中慢慢沉浸、消化、吸收,积累成您自己的知识。 本书所选故事、散文、诗歌,短小精悍、滴水藏海、文字隽永,每一篇都闪烁着智慧之光。每篇短文都含有精彩的译文和重点词汇,对您的翻译、鉴赏、写作会大有裨益。语言的学习者阅读本书,可以提高文学素养,开阔视野,陶冶
本书所选故事、散文、诗歌,短小精悍、滴水藏海、文字隽永,每一篇都闪烁着智慧之光。每篇短文都含有精彩的译文和重点词汇,对您的翻译、鉴赏、写作会大有裨益。 语言的学习阅读本书,可以提高文学素养,开阔视野,陶冶情操。 翻译爱好者阅读本书,可以将经典原文和优美的译文对比推敲,欣赏佳译。、文学爱好者阅读本书,可以从这本书优美的文字中感受真挚、纯洁的感情,从而思索生命的意义。 本书配有MP3光盘一张,由外籍教师朗读,发音纯正。在欣赏美文的同时’,对您的听力和口语也会有着潜移默化的影响。 爱、人生、事业、心灵、亲情、家庭、幸福…… 一个个直抵心灵的主题,翻开这本心灵鸡汤,开启我们人生的智慧吧…… 晨光初映,天地之间万物更新,清风徐来,心情豁然开阔,手捧美文或读声朗朗,或冥想默诵,幸
本书力求多视角、全方位展示韩国独特的人文风貌,试图帮助广大韩国语爱好者突破语言障碍、打开通往韩国文化之门。内容涉及7大领域49个主题。这49个主题涵盖了日常生活、风俗习掼、民族精神、宗教信仰、流行时尚、文化碰撞及社会问题等多个领域的社会文化,为读者构建了一个全面展示韩国大众文化的文化长廊。每一个主题又由文化沙龙、文化直通车及生词三大板块组成。 本书适用于各个层面的韩国语爱好者与学习者,特别是有助于韩国语专业的学生全面系统地了解韩国文化、将韩国语水平提高到文化语言的高度。
在韩国语中有些单词因为发音相似或者形似、意思相近而韩国人也在日常生活中(包括网络)很容易混淆和误用。本书总结了在网络容易出错的词,作了简明辨析并举了生动的例句。通过凝练的文字与精美的图片有机结合,让读者在轻松愉快的气氛中学习和提高韩国语。
古典小说《红楼梦》是在中国文学史上占据重要地位的一部伟大的作品。这部小说创作于18世纪中叶。从那时起到现在为止的200多年当中,一直在世上广为流传。 《红楼梦》以贾宝玉和林黛玉的凄凉爱情故事为线索,叙述了以贾府为代表的4大封建家族的衰落史,同时也向读者展示了一幅清朝时期的社会生活画卷,反映了封建社会必然走向灭亡的历史趋势。本书由于篇幅上的限制,主要选取了林黛玉和贾宝玉的爱情故事片段,中间穿插了刘姥姥二进大观园。另外根据内容需要,将原著的回改为引子。除引子之外,其余篇章的题目都是按照原著截取的。
智者说:“一花一天国,一树一菩提,一沙一世界。”而真正的智者往往从细节之处着眼于整个世界,从小故事中领悟真正的智慧。本套丛书从韩国浩如烟海的故事中精选百篇佳作,汇集百种人生感悟,每一篇故事都将人生哲理以直接、简单的方式呈现给读者,精辟独到的智慧点评,更是直抵点灵深处。 这里有体会幸福与生活的感悟故事,有帮您战胜挫折的勇气故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,有在成长路上给您动力的励志故事,有温馨感人的爱情故事,有触动人心灵的亲情故事……读罢此书,相信会给您疲惫的心灵注入更多的智慧和能量。 本书所附MP3光盘收录了所有文章的韩文配乐朗读,外国专家纯正标准的发音在您欣赏美文的同时,对您的口语和听力也有着潜移默化的影响。
智者说:“一花一天国,一树一菩提,一沙一世界。”而真正的智者往往从细节之处着眼于整个世界,从小故事中领悟真正的智慧。本套丛书从韩国浩如烟海的故事中精选百篇佳作,汇集百种人生感悟,每一篇故事都将人生哲理以直接、简单的方式呈现给读者,精辟独到的智慧点评,更是直抵点灵深处。 这里有体会幸福与生活的感悟故事,有帮您战胜挫折的勇气故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,有在成长路上给您动力的励志故事,有温馨感人的爱情故事,有触动人心灵的亲情故事……读罢此书,相信会给您疲惫的心灵注入更多的智慧和能量。 本书所附MP3光盘收录了所有文章的韩文配乐朗读,外国专家纯正标准的发音在您欣赏美文的同时,对您的口语和听力也有着潜移默化的影响。
智者说:“一花一天国,一树一菩提,一沙一世界。”而真正的智者往往从细节之处着眼于整个世界,从小故事中领悟真正的智慧。本套丛书从韩国浩如烟海的故事中精选百篇佳作,汇集百种人生感悟,每一篇故事都将人生哲理以直接、简单的方式呈现给读者,精辟独到的智慧点评,更是直抵点灵深处。 这里有体会幸福与生活的感悟故事,有帮您战胜挫折的勇气故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,有在成长路上给您动力的励志故事,有温馨感人的爱情故事,有触动人心灵的亲情故事……读罢此书,相信会给您疲惫的心灵注入更多的智慧和能量。 本书所附MP3光盘收录了所有文章的韩文配乐朗读,外国专家纯正标准的发音在您欣赏美文的同时,对您的口语和听力也有着潜移默化的影响。
此书辞典部分的英文标记参考了“韩国公路地图”的英文标记方法,并参照“韩国地名词典”及有关*韩国行政区域地图较详细记录了包括“区、面、邑”行政区以下“洞、里”(由于时间和精力关系对于“里”的地名只有汉字表示,没有翻译成韩文和英文)的地名。此外,为了给办理出生证明公证,出国留学公证,亲属公证等涉韩公证的朝鲜族群众以及韩国人提供方便,还附了中、韩文对照的“涉韩公证指南”。
本书由五个部分(概况、历史、政治、经济、文化)组成,每个部分由若干章构成。 韩国概况——从总体上对韩国国情进行介绍,包括自然地理、人口、资源等。 韩国历史——按照时间顺序简要介绍了韩半岛历史发展进程。 韩国政治——对韩国当前的政治制度、外交政策等进行了介绍。 韩国经济——介绍了韩国经济发展历程、产业、贸易等。 韩国文化——选取相对重要的方面,深入浅出地介绍了韩国文化。
这是有关青少年的精神成长的故事书,里面讲述的是一个个感人而励志的小故事,能让孩子们读后精神上得到很大教育和鼓励。
《8月8日,我们结婚(韩语版)》是专为汉语学习者编写的一套有声分级读物。既可作为课外读物,也可作为阅读教材。与以往的读物相比,《中文天天读》具有如下特点:分级读物,按语言难度和阅读量分为五个等级,每级包含若干分册,可供不同级别学习者自由选用。中国话题,话题涉及中国人的日常生活、价值观念、传统与现代的碰撞与交融,真实展现了当代中国社会的风貌。快乐中文,篇幅简短、体裁多样、内容风趣、语言浅显,学习者可充分享受阅读的乐趣。有声阅读,每册均有配套光盘,学习者可边听边读,通过听、读两种方式欣赏纯正的中文。