本书选编了8位韩国当代知名小说家近十余年的经典短篇小说,这些作品大部分已经收录到了韩国初中语文课本当中。 本书可作为韩国语能力考试中高级考生的阅读和翻译教材,也可作为韩国语专业高年级生的阅读材料。 本书采用韩汉对照形式,既可帮助专业读者学习韩国语翻译技巧,提高翻译水平,也可为一般读者了解韩国文学与文化提供有益帮助。
《不想上班》是土豆 Dori 不想系列 双语漫画读本之一。卡通萌星土豆 Dori ( Gamzadori ),诞生于 1998 年 11 月 11 日,天蝎座,多愁善感、清纯满分,各方面都很优秀。是的,你没有看错,他真的是一枚如假包换的土豆,而且还是一枚有着神奇际遇的土豆。 在本书中,土豆 Dori 化身有点懒惰,有点任性,有点理想,有点追求,有点疲惫,有点坚持 就像你我一样平平凡凡普普通通的上班族,用他幽默诙谐的土豆 Dori 式口吻道出每一个上班族的苦恼。书中没有什么未来啊,战略啊,而是写上班族小心翼翼、努力拼搏的日常故事,是土豆 Dori 的故事,也是我们的故事。 其实想想,这有什么大不了。为什么不想上班呢?
本词典以中国,朝鲜,韩国等已经出版的各类版本的玉篇为基础,在尊重各原版内容的基础上做出自己了独有的整理与创新,让现代人们学习应该要掌握的一万个汉字的的同时,对汉字的构成和寓意进行深一步的理解,通过学习小知识来丰富自己的大智慧。同时该词典又使用字音索引的科学搜索方法让初学者们也可以轻松使用。
《不想恋爱》是土豆 Dori 不想系列 双语漫画读本之一。卡通萌星土豆 Dori ( Gamzadori ),诞生于 1998 年 11 月 11 日,天蝎座,多愁善感、清纯满分,各方面都很优秀。是的,你没有看错,他真的是一枚如假包换的土豆,而且还是一枚有着神奇际遇的土豆。 在这本书里,诙谐幽默的土豆 Dori 想告诉你:单身和恋爱,都很令人抓狂。恋爱也可以说是两个*或者是一种矛盾。就像坐在温暖屋子里的人向往窗外的世界,而自由在外飘泊的人却向往屋里的红色壁炉似的。当我们单身的时候想着寻找另一半,等找到了另一半了却又想着单身的自由。总而言之,恋爱是一种高消费,大家必须要擦亮双眼。时间、物质、感情 在恋爱的字典中,永远也找不到珍惜这个词。恋爱让人变得幼稚,会对未来感到有一股幸福的冲动 所以,我不想再恋爱。 也许,这并
每个国家和民族都有自己独特的文化符号,读懂一种文化,它能为你打开一个全新的世界,助你收获一种全新的人生体验。从日本的动漫到韩国的石锅拌饭, 翻开书开始一次精彩异常的日韩文化之旅,你将看到更广阔的世界! 本书在选材上既注重内容的丰富性, 也兼顾了材料的趣味性。内容涉及成长的足迹、时尚驾到、韩潮来袭、美食地图、韩国街拍、日本众生相、日韩趣谈等。这里有流行韩国的“自然育儿法”,有穿韩服的讲究,还有日本的“方便面”文化及韩国的宫廷料理……全书以中文阅读为主,书中穿插了重点词语的英文表达方式,助你全面了解日韩文化,在阅读中轻松提高英文水平。
《中国文化读本(韩文版)》抓住中国文化中一些有特色的内容和亮点,用典型的事例和材料进行具体和深入的介绍。在介绍知识的同时,力求讲出中国文化的精神,讲出中国文化的内在意味,讲出中国文化的核心价值,显现中国人的心灵世界、文化性格、生活态度和审美情趣,在读者面前展示中国自古以来尊重自然、热爱生命、祈求和平、盼望富足、优雅大度、开放包容、生生不息、美善相乐的人文形象。 本书分为37讲,向读者介绍博大精深的中国文化。文中不仅介绍孔子、老子等诸子百家的哲学思想,而且汉字的起源、四大发明的创造以及中国人的生活习惯、各地美食等都囊括其中。在这些看似我们早就了解的专题中,作者提供了另一种有深度的认识,一种新鲜的认识。如:在讲解孔子思想时突出他的天人之学和人生境界的学说,在讲解《孙子兵法》中强调孙子
《晨读夜诵.每天聊一点韩国文化(中韩对照.赠原声朗读)》由知名中韩CP 朴薄韩语 倾力打造,是一本专门为韩语学习者精心设计的韩汉对照读物,一本可以听的韩语文化书。本书囊括「中韩文化大对比」「韩国特色现象」「韩国饮食文化」「韩国的教育热」「韩国男人与女人」「小朴小薄的甜蜜日子」等6 大经典板块,涵盖38 个话题。全书采用韩汉对照的形式,读者可以通过不同话题去感受中韩两国文化差异。本书形式新颖又有趣,韩语对话更加生活化,每一个话题均包含中文翻译、核心词汇和语法讲解,配有经典例句,还有精心设计的可爱插图,让这本书成为集实用、趣味、生动为一体的精致读物。本书超值附赠小朴小薄原声音频及表情包书签。
本书基于韩国语的语言事实,借助韩国语句子情态理论等相关语言学理论对连接词尾进行层次性、系统性的语法分析,在人工智能领域知识表示理论的基础上,融合一阶谓词逻辑表示法与框架表示法,构建韩国语连接词尾语法属性描述框架,力求做到描写的充分性、准确性。本书的目标是对连接词尾进行形式化描述,为韩国语自然语言处理提供直接可用的知识资源,其研究成果可直接用于韩国语复句信息处理的研究。
《8月8日,我们结婚(韩语版)》是专为汉语学习者编写的一套有声分级读物。既可作为课外读物,也可作为阅读教材。与以往的读物相比,《中文天天读》具有如下特点:分级读物,按语言难度和阅读量分为五个等级,每级包含若干分册,可供不同级别学习者自由选用。中国话题,话题涉及中国人的日常生活、价值观念、传统与现代的碰撞与交融,真实展现了当代中国社会的风貌。快乐中文,篇幅简短、体裁多样、内容风趣、语言浅显,学习者可充分享受阅读的乐趣。有声阅读,每册均有配套光盘,学习者可边听边读,通过听、读两种方式欣赏纯正的中文。
随着国内韩国语学习的持续升温,图书市场迫切要求出版更为科学化、体系化的韩国语教材。目前,出现了《韩国语阅读》等种类繁多的一系列教材,但是可以说能够实质性地提高教学质量、适应时代要求的教材并不多见。有感于此,我们在多年教学实践及教材研究工作经验的基础上,编写了这一套《新编韩国语阅读》教材。 本教材依据韩国语教育的实际需要,迎合中、高级学习者的水平,分为上、下两册。每册分为15课,每课由词汇活用、提问、综合练习等内容构成。首先我们着眼于课堂教学的实用性,重视学习的趣味性和实效性,倾力选择知识丰富、内容新颖、题材多样的各类文章。
《韩国 朝鲜近现代文学史》为新世纪韩国语系列教程的近现代文学史教材,详细介绍了从韩国开化期到20世纪70年代的韩国朝鲜文学史,通过对每个时期不同文学体裁的文学作品的介绍,概括出韩国 朝鲜近现代史各个阶段不同的文学特点。
《我为韩语狂:入门篇套系》书教给你连韩国人都不知道的超热卖店!不得不提的优点看视频,学发音-韩国外教亲身示范韩国外教发音示范视频,让你真实感受到发每一个音时嘴唇、牙齿、舌头、气流的具体变化!就像韩国外教就坐在你的对面!“超级三环字母记忆法”-瞥一眼,终生记40幅韩语字母象形图,附带联想精短散文,让你在一周之内迅速征服所有韩语字母!汉语拼音标音法和汉字标音法-独创专利利用中国人熟悉的汉语拼音和汉字进行标音,直线式提高你学习韩语的速度和效率!文化背景知识-连韩国人都不知道耶!裴勇俊和宝儿的御用美发店;被韩国电台专访过的面馆;测试女人魅力的夜店;测试你的命运的“四柱辍薄??
中医诊断靠 望 闻 问 切 等4种方法,其中 望 是首要的。本书对人的头发、脸、眼眉、耳朵、鼻子、嘴唇、牙床、脖子、肚、肩膀、手掌、脚掌等40个部位的望诊方法做了详细的介绍。只要掌握这些知识,就可使自己的家属及周围人出现的异常病情进行早发现、早治疗。
俗语是一种格言警句,它流传于普通民众之中,具有极强的教育性和讽刺性。俗语来源于生活,它言简意赅,在广为口传的过程中,以一种活泼风趣、表现力强的方式重新融入人们的生活。在这个过程中,语言与生活发生着化学反应,在不断的交互作用和反复提升的过程中,两者的范围得以持续扩大。而且,由于俗语是历经漫长的岁月、在人们的生活中自然而然形成的,因此我们可以说它经受住了历史的检验,具有顽强的生命力。在这种检验的过程中,一个民族所固有的思想和文化被作为一种尺度来衡量,只有经历过这种检验的俗语才能够得以生存并流传下来。从这个意义上来看,语言还可以被称为是一种活着的有机体。即语言为了自身的生存,随着时间的流逝,在社会中不断地改变着自身的面貌。而越是能够准确契合普通民众表达意图的俗语,其使用频度也就
这是延边大学历史系资深教授金成镐的力作。
《韩国语国情阅读教程》共有6个分册,包括韩国的语言、文学、政治、外交、社会、地理、信仰、民俗等内容。每课都包括课文、词汇注释、练习以及中文参考译文。通过本教程的学习,可以比较系统地学习8门课程,阅读120万字以上的韩国语语料,了解掌握与此相关的国情知识,掌握相当数量的词汇和语法,培养大量快速阅读的能力,增强韩国语语感。同时,由于知识具有系统性和实用性,有助于提高学习兴趣。 本教材由北京大学、韩国首尔大学、韩国成均馆大学、山东大学、北京外国语大学、解放军外国语学院、大连外国语学院、延边大学等国内外多所高等院校的权威专家、学者共同编写。